找回密码
 新猫注册
楼主: 远坂凛

小远的歌词秀

[复制链接]
 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:05:30 | 显示全部楼层
明日へのドアを叩け
[Gundam Wing 張五飛 IM]

作詞:安藤芳彦 
作曲:岩坂士京 
編曲:岸村正実
歌:石野竜三

  FLASH BACK! 輝く風
  FLASH BACK! 世界を駆け抜ける
  DON'T STOP! 振り向かない
  DON'T STOP! 誰も止められない

  自分だけに わかるプライドかけて
  命まで 玩んで生きている

☆ 目の前の夢より
  きわどいゲームを求め
  俺たちは遙かな明日への
  ドアを叩いてる

  FLASH BACK! 誰のために
  FLASH BACK! 世界はまわるのか
  DON'T STOP! 答えはない
  DON'T STOP! だから探しにゆく

  孤独だけが オレを包む夜には
  夜明けまで 星を数えて過ごそう

  燃え上がる炎が
  瞳を赤く染める

  銀色の翼できらめく
  夢を追いかける

  自由という 風に心さらして
  光より 速く
  空へ舞い上がれ oh yea!

☆ repeat


--------------------------------------------------------------------------------

Chang Wufei Song

FLASH BACK! Kagayaku kaze
FLASH BACK! Sekai wo kakenukeru
DON'T STOP! Furimukanai
DON'T STOP! Dare mo tomerarenai


Jibun dake ni wakaru puraido kakete
Inochi made moteasonde ikite iru


Me no mae no yume yori
Kiwadoi geemu wo motome
Ore-tachi wa haruka na asu e no
Doa wo tataite 'ru


FLASH BACK! Dare no tame ni
FLASH BACK! Sekai wa mawaru no ka
DON'T STOP! Kotae wa nai
DON'T STOP! Da kara sagashi ni yuku


Kodoku dake ga ore wo tsutsumu yoru ni wa
Yoake made hoshi wo kazoete sugosou


Moeagaru honoo ga
Hitomi wo akaku someru
Gin'iro no tsubasa de kirameku
Yume wo oikakeru


Jiyuu to iu kaze ni kokoro sarashite
Hikari yori hayaku
Sora e maiagare oh yea!


Me no mae no yume yori
Kiwadoi geemu wo motome
Ore-tachi wa haruka na asu e no
Doa wo tataite 'ru






真実を掴み取れ
[Gundam Wing 張五飛 IM]

作詞:木本慶子 
作曲:佐藤秀吾 
編曲:保刈久明
歌:石野竜三

  何を信じ
  何を求めて人は生きる
  誰もが分からずに
  立ち尽くす夜

  今は夢もないと
  自分を嘲るのは
  行き場をなくした負け犬さ

  心の中で 燃え盛るもの
  真実ならば 俺は行く

☆ 地の果てまで傷ついても戦うだけさ
  信じるなら求めるなら掴み取るだけ
  問いかけても問いかけても崩れないなら
  それが正義だ

  確かに感じてる
  今日を生き抜いて行く
  明日を語るほど
  なめちゃいないさ

  勇気だとか愛を
  言葉で伝えるなら
  諦めにも言い訳できる

  輝くものは この胸の内
  心の刃 振り翳す

  ためらいこそ 恐れこそが闇夜を作る
  一秒さえ命取りの際どい勝負
  俺の中に戦士の血が流れる限り
  俺は散らない

☆ repeat

--------------------------------------------------------------------------------
Nani wo shinji
Nani wo motomete hito wa iru
Dare mo ga wakarazu ni
Tachitsukusu yoru


Ima wa yume mo nai to
Jibun wo azakeru no wa
Ikiba wo nakushita makeinu sa


Kokoro no naka de moesakaru mono
Shinjitsu naraba ore wa iku


Chi no hate made kizutsuite mo tatakau dake sa
Shinjiru nara Motomeru nara tsukamitoru dake
Toikakete mo toikakete mo kuzurenai nara
Sore ga seigi da


Tashika ni kanjite 'ru
Kyou wo ikinuite iku
Ashita wo kataru hodo
Namecha inai sa


Yuuki da to ka ai wo
Kotoba de tsutaeru nara
Akirame ni mo iiwake dekiru


Kagayaku mono wa kono mune no uchi
Kokoro no yaiba furi__su


Tamerai koso osore koso ga an'ya wo tsukuru
Ippyo inochi-tori no kiwadoi shoubu
Ore no naka ni senshi no chi ga nagareru kagiri
Ore wa chiranai


Chi no hate made kizutsuite mo tatakau dake sa
Shinjiru nara Motomeru nara tsukamitoru dake
Toikakete mo toikakete mo kuzurenai nara
Sore ga seigi da
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:05:51 | 显示全部楼层
Let Into Top
[Gundam Wing 張五飛 IM]

作詞:木本慶子
作曲/編曲:根岸貴幸
歌:石野竜三

  闇の中 孤独は 目覚める
  果てしない旅
  いつの日か また 出会うだろう
  痛み出した傷が忘れはしない

  振り向くたびに
  答えをその手に抱き
  みおろすように 立つ 俺の影

  Let into top 求めるのは
  明日へのためじゃなく
  今を生き抜いて行くため
  Let into top 求めながら
  俺は俺の命を ただ一つ確かめる

  語りだす誰もが夢見て
  返り行く場所
  俺は まだ 歩き続けたい
  見つめているのは 闇の彼方だけ

  闘うことが
  答えをだせる手段
  心に 繰り返し叫ぶ声

☆ Let into top 祈りよりも
  叶わぬ願いよりも
  今を切り抜けて行くこと
  Let into top 上り詰めて
  強さを勝ち取るたび この命燃え上がる

☆ repeat

--------------------------------------------------------------------------------

Yami no naka kodoku ha mezameru
Hate shinai tabi
Itsu no hika mata de au darou
Itamidashita kizu ga wasure ha shinai


Furimuku tabi ni
Kotae wo sono te ni daki
Miorosu you ni tatsu ore no kage


Let Into Top motomeru no ha
Ashita he no tame janaku
Ima wo iki nuite yuku tame
Let Into Top motomenagara
Ore ha ore no inochi wo
Tada hitotsu tashikameru


Kataridasu dare mo ga yume mite
Kaeri yuku basho
Ore wa mada arukitsuzuketai
Mitsumete iru no ha yami no kanata dake


Tatakau koto ga
Kotae wo daseru shudan
Kokoro ni kurikaeshi sakebu koe


Let Into Top inori yori mo
Kanawanu negai yori mo
Ima wo kirinukete yuku koto
Let Into Top noboritsumete
Tsuyosa wo kachi toru no ga
Tada hitotsu sono kotae
Let into top more than a prayer,


Let Into Top inori yori mo
Kanawanu negai yori mo
Ima wo kirinukete yuku koto
Let Into Top noboritsumete
Tsuyosa wo kachi toru tabi
Kono inochi moeagaru
Let into top more than a prayer,





遠い夜明け
[Gundam Wing Zechs IM]

作詞:安藤芳彦 
作曲/編曲:保刈久明
歌:子安武人

  心に残る
  かすかな記憶は
  とぎれた歌のように
  明日をつなぎ止める

  真実の未来を 追い求め
  孤独な旅人は さまよう

☆ 心が叫んでる
  瞳が見つめてる お前は誰
  夢をとじこめて 戦うだけ
  遠い夜明け

  仮面の下の
  素顔は忘れた
  全てを包み込む
  無限の闇のように

  やすらぎに抱かれる 朝焼けは
  戦士達の流す 血の色

★ 誰にも分からない
  未来を探してる お前は誰
  空を染めてゆく 蒼い炎
  遠い夜明け

  報われぬ願いを 抱きしめて
  孤独な空高く 旅立つ

☆ repeat
★ repeat

--------------------------------------------------------------------------------
Kokoro ni nokoru
Kasuka na kioku wa
Togireta uta no you ni
Kinou wo tsunagitomeru


Shinjitsu no mirai wo oimotome
Kodoku no tabibito wa samayou


Kokoro wa sakende 'ru
Hitomi ga mitsumete 'ru omae wa dare
Yume wo tojikomete tatakau dake
Tooi yoake


Kamen no shita no
Sugao wa wasureta
Subete wo tsutsumikomu
Mugen no yami no you ni


Yasuragi ni kakareru asayake wa
Senshi-tachi no nagasu chi no iro


Dare ni mo wakaranai
Mirai wo sagashite 'ru omae wa dare
Sora wo somete yuku aoi honoo
Tooi yoake


Mukuwarenu negai wo dakishimete
Kodoku wa sora takaku tabidatsu


Kokoro wa sakende 'ru
Hitomi ga mitsumete 'ru omae wa dare
Yume wo tojikomete tatakau dake
Tooi yoake


Dare ni mo wakaranai
Mirai wo sagashite 'ru omae wa dare
Sora wo somete yuku aoi honoo
Tooi yoake
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:06:03 | 显示全部楼层
星屑の戦士たち
[Gundam Wing Treize IM]

作詞:安藤芳彦 
作曲/編曲:篠崎正嗣 
歌:置鮎龍太郎

  言葉に出さない思い
  消えてゆく星だけに 話そうか
  自分の信じた道を
  ただ一人歩こう

  夢と呼べるほどの
  あまいものじゃない
  命を無くしても
  悔やむことはしない

☆ 風の歌が 心を震わせる
  今は 目を閉じて
  時を忘れてみる
  暗い空を 炎が染めてゆく
  すべて焼きつくして
  やすらぎに帰す

  名前も知らない花が
  戦いの赤い火に つつまれる
  いつでも正義はひとつ
  勝利者の手の中

  未来を探すような
  きれい事じゃない
  誰かを泣かせても
  迷うことはしない

  風の歌が 心をなぐさめる
  いつか 微笑みを
  思い出せればいい
  暗い空に 輝く星屑は
  いつか消えていった
  伝説の戦士

☆ repeat

--------------------------------------------------------------------------------


Kotoba ni dasanai omoi
Kiete yuku hoshi dake ni hanasou ka
Jibun no shinjita michi wo
Tada hitori arukou


Yume to yoberu hodo no
Amai mono ja nai
Inochi wo nakushite mo
Kuyamu koto wa shinai


Kaze no uta ga kokoro wo furuwaseru
Ima wa me wo tojite
Toki wo wasurete miru
Kurai sora wo honoo ga somete yuku
Subete yakitsukushite
Yasuragi ni kaesu


Namae mo shiranai hana ga
Tatakai no akai hi ni tsutsumareru
Itsu demo seigi wa hitotsu
Shouri-sha no te no naka


Mirai wo sagasu you na
Kirei koto ja nai
Dare ka wo nakasete mo
Mayou koto wa shinai


Kaze no uta ga kokoro wo nagusameru
Itsu ka hohoemi wo
Omoidasereba ii
Kurai sora ni kagayaku hoshikuzu wa
Itsu ka kiete itta
Densetsu no senshi


Kaze no uta ga kokoro wo furuwaseru
Ima wa me wo tojite
Toki wo wasurete miru
Kurai sora wo honoo ga somete yuku
Subete yakitsukushite
Yasuragi ni kaesu





愛はまだ泣かない
[Gundam Wing Relena IM]

作詞:及川眠子 
作曲/編曲:周防義和
歌:矢島晶子

振り向いてもくれない
あなたの瞳
追いかけても悲しい
心は揺れて

Ah… だけど信じていたいの
Ah… 素直な気持ち

愛はまだ泣かない
見つめているだけでも
このときめきに
いま 嘘はないから
せつなさに泣かない
あなたを想うことで
昨日より私は
ただ 強くなりたいの

夢をめざし戦う
あなたのように
私も涙なんか
負けられないよ

Ah… そんなまっすぐな日々を
Ah… 誇りにしたい

愛はまだ泣かない
抱きしめたこの想い
生きる勇気に
いま 変えてゆくだけ
淋しさに泣かない
どんなときもきっと
この胸のなかには
そう あなたがいるから

--------------------------------------------------------------------------------

Furimuite mo kurenai
Anata no hitomi
Oikakete mo kanashii
Kokoro wa yurete



Ah... Da kedo shinjite itai no
Ah... Sunao na kimochi


Ai wa mada nakanai
Mitsumete iru dake demo
Kono tokimeki ni
Ima uso wa nai kara
Setsunasa ni nakanai
Anata omou koto de
Kinou yori watashi wa
Tada tsuyoku naritai no


Yume wo mezashitatakau
Anata no you ni
Watashi mo namida nanka
Makerarenai yo


Ah... Sonna massugu na hibi wo
Ah... Hokori ni shitai


Ai wa mada nakanai
Dakishimeta kono omoi
Ikiru yuuki ni
Ima kaete yuku dake
Samishisa ni nakanai
Donna toki mo kitto
Kono mune no naka ni wa
Sou anata ga iru kara
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:06:11 | 显示全部楼层
ずっとひみつ
[Gundam Wing Relena IM]

作詞/作曲/編曲 桐生千弘
歌:矢島晶子

どんな言葉でも 覚えている
この胸に全部しまっておくの
小さな思い出さえも こぼざずに
錠をかけて 今日からの 宝物

そばに いられる自由
口に出せば こわれそうで こわくて

ずっと ひみつのままで 誰も知らないけれど
こんなに あなたを愛せて それが しあわせ

言えない気持ちは今日も 揺れる心に
たよりなげな 長い影を 落としている
離れて思うだけの 今は1人
抱きしめる 寂しいけど 素敵な距離

振り向く 肩に背おった 永遠(とわ)の宇宙(そら)へ
旅立つたび 切ないよ
あなたが 気づかなくても 抱きしめてくれなくても
微笑む あなたを今は 見つめていたい

ずっと ひみつのままで 誰も知らないけれど
こんなに あなたを愛せて それが しあわせ
ひざをかかえて ひとり 泣きたい夜もあるけど
また明日会う時には きっと笑顔で…

--------------------------------------------------------------------------------

Donna kotoba demo oboete iru
Kono mune ni zenbu shimatte oku no
Chiisa na omoide sae mo kobosazu ni
Jou wo kakete kyou kara takaramono


Soba ni irareru jiyuu
Kuchi ni daseba kowaresou de kowakute


Zutto himitsu no mama de dare mo shiranai keredo
Konna ni anata wo ai sete sore ga shiawase


Ienai kimochi wa kyou mo yureru kokoro ni
Tayori nage na Nagai kage wo otoshite iru
Hanarete omou dake no Ima wa hitori
Dakishimeru Sabishii kedo suteki na kyori


Furimuku kata ni seotta towa no sora e
Tabidatsu tabi setsunai yo
Anata ga kizukanakute mo dakishimete kurenakute mo
Hohoemu Anata wo ima mitsumete itai


Zutto himitsu no mama de dare mo shiranai keredo
Konna ni anata wo ai sete Sore ga shiawase
Hiza wo kakaete hitori nakitai yoru mo aru kedo
Mata ashita au toki ni wa kitto egao de...





Brightness & Darkness
[Gundam Wing Lady Une IM]

作詞:綿織貴子 
作曲/編曲:岩崎元是
歌:紗ゆり

  冷たく閉ざされた 遠き宇宙(そら)の果てで
  切ないこの愛を 永遠(とわ)に信じるだけ
  あなたの願う理想のためになら
  すべてを壊しても…
  In love with you Do anything for you

☆ 熱く燃え上がる愛 超えて
  闇に引き裂かれた心に
  今 誓う! 生命(いのち)輝く世界
  それがあなたへの 愛の証し

  静かに流れ出す 涙 隠しながら
  この愛 抱き締めて 祈り続ける時間(とき)
  心に浮かぶ姿は あなただけ
  どんなにつらくても…
  In love with you Do anything for you

★ 叫べ! 胸に秘めた想いを
  闇を切り裂く程 激しく
  今 届け 夢に眠るあなたへ
  永遠(とわ)に変わらない 愛の証し

  必ず 夢はかなうと信じてる
  生命(いのち)が果てるまで…
  In love with you Do anything for you

☆ repeat
★ repeat

--------------------------------------------------------------------------------

Tsumetaku tozasareta tooki no sora no hate de
Setsunai kono ai wo towa ni shinjiru dake
Anata no negau risou no tame ni nara
Subete wo kowashite mo...
In love with you Do anything for you


*Atsuku moeagaru ai koete
Yami ni hikasakareta kokoro ni
Ima-----chikau! Inochi-kagayaku sekai
Sore ga anata e no ai no akashi


Shizuka ni nagare-dasu namida kakushi-nagara
Kono ai dakishimete inori-tsuzukeru toki
Kokoro ni ukabu sugata wa anata dake
Donna ni tsurakute mo...
In love with you Do anything for you


**Sakebe! Mune ni himeta omoi wo
Yami wo kirisaku hodo hageshiku
Ima-----todoke Yume ni nemuru anata e
Towa ni kawaranai ai no akashi


Kanarazu yume wa kanau to shinjite 'ru
Inochi ga hateru made...
In love with you Do anything for you
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:06:27 | 显示全部楼层
INVOKE
[機動戦士ガンダムSEED OP1]

作詞:井上秋緒
作曲/編曲:浅倉大介
歌 :T.M.Revolution


すれ違い急ぐたびに ぶつけ合いちぎれ合う
互いの羽の痛み 感じている

寂しさに汚れた 腕で抱いた
それ以外の何かを知らないから

繋がる瞬間 目覚める永遠 待ち焦がれる

速すぎる時空の瞬きに晒されて
独りでは届かない 願いなんて
消えそうな言葉じゃ ?#123;り着けない

じっと目を凝らしても 見失ってしまう星
誰のモノにもならない 光がある

唇確かめる 生命の灯が
思い詰めたように 眩しいから

愛が先なのか 壊すのが先か 惑わされる

絡みあう熱を 伝えたい真実を
誰から守ればいい 君がいつか欲しがった想いが
そこにあるなら

速すぎる時空の瞬きに晒されて
独りでは届かない 願いなんて
消えそうな言葉じゃ

絡みあう熱を 伝えたい真実を
誰から守ればいい 此処で何時か欲しがった想いが
君にあるから

Artist: T.M Revolution


sure chikai isokgu tabi ni butsuke ai chigire au
tagai no hane no itami kanji te iru

samishisa ni yogore ta ude de daita
sore igai no nani ka wo shiranai kara

tsunagaru shunkan mezame ru eien machi kogareru

haya sugiru toki no matataki ni sara sare te
hitori de wa todo ka nai
negai nante kie sou na kotoba ja
tadori tsukenai

jitto me o korashi temo miushi natte shimau hoshi
dare no mono nimo naranai hikari ga aru

kuchibiru tashi kameru inochi no hi ga
omoi tsumeta youni mabushii kara

ai ga saki nanoka kowasu noga saki ga madowa sareru

karami au netsu no tsutae tai shin jitsu wo
dare kara mamore ba ii?
kimi ga itsuka hoshi gatta omoi ga
soko ni aru nara...

haya sugiru toki no matataki ni sara sare te
hitori de wa todo ka nai
negai nante kie sou na kotoba ja

karami au netsu no tsutae tai shin jitsu wo
dare ka mamore ba ii?
koko de itsuka hoshi gatta omoi ga

kimi ni aru kara...

在快速的擦身而过中 相互碰撞一起破碎
感觉到彼此羽翼上的伤痛

被寂寞弄脏 用手紧紧地抱着
除此以外什么都不明白

在联系的瞬间 觉醒的永远 焦虑的等待着

瞬间暴露在迅速流逝的时间中
一个人便无法实现愿望
就像消失的言语 再无法找寻

凝神注视着迷失的星星
有光 却不属于任何人

用双唇确认 生命的灯火
不停的思索 令人眩晕

是爱在前 还是破坏在先 让死Щ蟛灰?br />
交缠在一起的热情 想要传播的真实
由谁来保护好呢 你总有一天会有想要的欲望呢
就在那里的话

瞬间暴露在迅速流逝的时间中
一个人便无法实现愿望
就像消失的言语

交缠在一起的热情 想要传播的真实
由谁来保护好呢 在这儿不论何时想要
你那里总会有的




========================================================================================================



moment
[機動戦士ガンダムSEED OP2]

作詞:Vivian or Kazuma
作曲/編曲:土橋安騎夫
歌 :Vivian or Kazuma


誰もみんな 彷徨いながら 答えを探して

二人ならば時間さえも支配できると
思ってたあの頃
月日は流れ 宇宙の色も変るように
すれ違ってた心
[One moment in this time. Baby I'm worried]

巡り来る季節の中で
あの瞬間が止まればいいのに
二人まださまよいながら
この暗闇の彼方に愛を探して…

今の君に映る宇宙はどんな色なの?
聞き返せないまま
大切なこと忘れてしまっていくようで
少し戸惑う心
[How come you don't answer my heart is hurting]

目眩く銀河の中で
その心たぐり寄せてる
二人ただ星を見上げて
あの瞬間の宇宙の色を重ねてる

大切なこと忘れてしまわないでいて
汚れを知らぬ心

巡り来る季節の中で
この地球が消えさる時には
心ごとゼロに戻して
少年の瞳で見つめて
二人またあの夢の果てへ
歩き出す つないだ手を離さずに

dare mo mina samayoi nagara kotae wo sagashite
futari naraba jikan sae mo shihai dekiru to omotteta ano koro
tsuki hi wa nagare sora no ima mo kawaru you ni surechigatteta kokoro

megurikuru kisetsu no naka de
ano toki ga tomareba
ii no ni
futari mata samayoi nagara
kono sora wo kanata ni
ai wo sagashite

ima no kimi ni utsuru sora wa donna iro nara kikikaesenai nara
taisetsu na koto wasurete shimatte iku you de sukoshi tomadou kokoro

mekurumeku ginga no naka de
sono kokoro takuri
yosetemu
futari tada hoshi wo miagete
ano toki no sora no
iro wo kasaneteru

taisetsu na koto wasurete shimawanai de itai
kegare wo shiranu kokoro

megurikuru kisetsu no naka de
kono hoshi ga kiesaru
toki ni wa
kokoro goto zero ni modoshite
shounen no hitomi de
mitsumete
futari mata ano yume no hate
arukidasu tsunaida
te wo hanasazu ni



任何人都会在彷徨的时候寻找答案…

认为只要二人在一起的话,便可支配时间之际
岁月流逝
宇宙的颜色也似乎被交错的心所改变
[One moment in this time. Baby I'm worried]

在那不断循环的季节中
若在那一瞬间停顿了便好了
二人在彷徨的时候
在黑暗的远方寻找我们的爱…

现在反映在你眼中的宇宙是什么颜色?
在没有回复的同时
似乎忘记了非常重要的事情,令人内心感到困惑
[How come you don't answer my heart is hurting?]

在令人眩目的银河中
那颗心受到了牵引
二人抬头望向星空
在那一瞬间宇宙的颜色重叠起来

为了不再遗忘重要的事情 不懂世间污浊的心

在那不断循环的季节中
当地球消失的时候
每颗心也会回归于零
少年的双眼凝望着
二人继续前往梦的边际
紧握的手不再分离…
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:06:39 | 显示全部楼层
Believe
[機動戦士ガンダムSEED OP3]

作詞:西尾佐栄子
作曲:あおい吉勇
編曲:斎藤真也
歌 :玉置成実


言葉見つけられず 思わず触れた肩先
君はなんにも言わずに 冷たくふりほどく
ほんの繊細な誤解から 幼い愛は崩れてく
そんな悲しい顔は見たくない

夢さえ無くしても その微笑みだけ捨てないで
この胸輝いていて

いつか誓う僕ら この手で築く未来は
必ずこの惑星で 君がどこにいたって
だけどいまは二人せつなく そらした瞳
出逢えることを信じて

一緒に眺めた星空 幾つも光流れてた
思い出はまだ消えたりはしない

耳を澄ましたなら 口笛で吹いたあの唄の
フレーズ聞こえはじめる

そして空の向こう 心が描く明日は
もう一度あの場所で 君の隣にいよう
きっと僕ら二人これから 駆け抜けていく日々に
意味があるのなら

いつか誓う僕ら この手で築く未来は
心ずこの惑星で 君がどこにいたって
そして空の向こう 心が描く明日は
もう一度あの場所で 君の隣にいよう
だけどいまは二人せつなく そらした瞳
出逢えることを信じて

Kotoba mitsukerarezu
owo wazu fureta katasaki
kimi wa nanimo iwazuni
tsumetaku furi hodoku

Kono sasai ne gokai kara
osanai ai wa fuzureteku
sonna kanashii
kao amita kunai

Yume sae naku shitemo
sono hohoemi dake sutenaide
kono mune kagaya ite ite

Itsuka chigau boku na
kono te de kizuku mirai wa
kana arezu kono bashou de
kimi ga doko ni itate
dakedo ima wa futari setsunaku
sorashite hitomi
deaeru koto wo shinjite

Issho ni nagareta hoshi zora
iksumo hikari nagareteta
omoide wa nada kieta ni wa shinai

Mimi wo sumushite nara
Uchibue refuita no uta no
fure zuki koe hajimeru

Sooshite sora no mukou
kokora ga enaku ashita wa
mo ichido ano basho de
kimi no do nani ni iyou
kitto bokura futarii korekara
Kageruki de yuku
hibini imi ga ru no nara

Itsuka chigau boku na
kono te de kuzuku mirai wa
kana arezu kono basho de
kimi ga doko ni itate

Sooshite sora no mukou
kokoro ga enaku ashita wa
mo ichido ano basho de
kimi no do nani ni iyou
dakedo ima wa futari setsunaku
sorashita hitomi
deaeru koto wo shinjite


找不到言语 不经意接触的前一刻
你什么也没说 冷漠的拨开我的手
就因为这细微的误解
爱的幼苗开始崩溃
不想看见你这么悲伤的表情

即使失去了梦想 至少留下你那样的微笑
胸口中依然闪烁着光芒

不知何时我们发誓 要用这双手建筑的未来
一定就在这里 不论你身在何处
然而现在 两人悲伤相错的眼神
深信着会有重逢的一天

一起眺望星空 在好几道光芒流逝之后
我们的回忆还未消失

洗耳恭听吧
我用口哨吹出的歌

然后望向天空 用心描绘的明天
是再次回到那个地方 成为你的邻居
从现在起 我们二人一定可以的 如果匆匆度过这些日子
那有什么意思呢

不知何时我们发誓 要用这双手建筑的未来
一定就在这里 不论你身在何处
然后望向天空 用心描绘的明天
是再次回到那个地方 成为你的邻居
然而现在 两人悲伤相错的眼神
深信着会有重逢的一天




=======================================================================================================================



Realize
[Gundam Seed OP4]

歌 :玉置成実
作詞:BOUNCEBACK
作曲:y@suo ohtani

たどりつく場所さえも わからない
届くと信じて 今 想いを走らせるよ

カタチ変えてゆく 心もこの街も
だけど消えない 願いがある

違う夢をみて 同じ空ながめた
あの日誓った "負けないこと"

ずっと 2人 この手つなげずに
生まれてきた意味を 探してた

たどりつく場所さえも わからない
届くと信じて 今 想いを走らせるよ
過ちも 切なさも 越えるとき
願いがヒカリ抱きしめる 未来を呼び覚まして

風に流れてく あの雲の孤独を
君もどこかで 感じてるの?

夢を守るため 互いを傷つけ
背中合わせに 歩いてきた

きっと いつか 解りあえるだろう
同じ気持ちでいる 信じたい

迷うこと恐れずに 羽ばたける
鼓動が波打つ まだ 夢をあきらめないで
暗闇も 孤独にも 立ち向かう
君と出会えた悦びを 必ず伝えにいこう

たどりつく場所さえも わからない
届くと信じて 今 想いを走らせるよ
過ちも 切なさも 離れても
あの日と同じ、この空は... 君へと続いている


tadori tsuku basho sae mo wakaranai
todoku to shinjite ima omoi wo hashiraseru yo

KATACHI kaete yuku kokoro mo kono machi mo
dakedo kienai negai ga aru
chigau yume wo mite onaji sora nagameta
ano hi chikatta "makenai koto"

zutto futari kono te tsunagezuni
umarete kita imi wo sagashiteta

tadori tsuku basho sae mo wakaranai
todoku to shinjite ima omoi wo hashiraseru yo
ayamachi mo setsunasa mo koeru toki
negai ga HIKARI dakishimeru mirai wo yobisamashite

kaze ni nagareteku ano kumo no kodoku wo
kimi mo dokoka de kanjiteru no?

yume wo mamoru tame tagai wo kizutsuke
senaka awaseni aruite kita

kitto itsuka wakariaeru darou
onaji kimochi de iru shinjitai

mayou koto osorezuni habatakeru
kodou ga nami utsu mada yume wo akiramenai de
kurayami mo kodoku nimo tachimukau
kimi to deaeta yorokobi wo kanarazu tsutae ni ikou

tadori tsuku basho sae mo wakaranai
todoku to shinjite ima omoi wo hashiraseru yo
ayamachi mo setsunasa mo hanaretemo
ano hi to onaji, kono sora wa... kimi e to tsudzuite iru



虽然不知道哪里是历经辛苦也要去的目的地
但我相信总会到达 现在 这个信念驱使我继续前进

外表逐渐改变 内心和这条街道也一样
但我希望所有事物不会消失

在同一天空下看到不同的梦想
在那天我发誓一定不会认输

一直 二人之间相互联系着
从出生以后不断寻找着意义

虽然不知道哪里是历经辛苦也要去的目的地
但我相信总会到达 现在 这个信念驱使我继续前进
正是斩断和超越的时刻
希望紧抱着光辉 呼唤未来

随风而动 那片云的孤独
在某处的你可感觉到

为了守护梦想而相互伤害
逐渐接近而背靠着对方

一定 总有一天可以相互了解
相信大家一定持着相同的信念

不要害怕迷茫 鼓动你的双翼
还有 不要放弃梦想
黑暗也好 孤独也好 也要站起来面对
与你相逢的喜悦一定会传播开去

虽然不知道哪里是历经艰辛也要去的目的地
但我相信总会到达 现在 这个信念驱使我继续前进
正是斩断和超越的时刻
就像那日一样在天空下…与你一起走下去
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:06:52 | 显示全部楼层
あんなに一緒だったのに
[機動戦士ガンダムSEED ED1]

作詞:石川千亞紀
作曲/編曲:浦 由紀
歌 :See-Saw


あんなに一緒だったのに 夕暮れはもう違う色

ありふれた優しさは君を遠ざけるだけ
冷たく切り捨てた心は彷徨うばかり
そんな格好悪さが生きるということなら
寒空の下 目を閉じていよう

あんなに一緒だったのに
言葉ひとつ通らない 加速していく背中に今は
あんなに一緒だったのに 夕暮れはもう違う色
せめてこの月明かりの下で 静かな眠りを

運命とうまく付き合って行くならきっと\r
悲しいとか寂しいなんて言ってられない
何度もつながった言葉を無力にしても
退屈な夜を潰したいんだね

あんなに一緒だったのに
ふぞろいな二人に今 たどりつける場所など無いんだ
あんなに一緒だったのに 初めて会う横顔に
不思議なくらいに魅せられてる 戸惑うくらいに

心はどこにいる? どこに吹かれている? その瞳が迷わぬように

あんなに一緒だったのに
言葉ひとつ通らない 動き始めた君の情熱
あんなに一緒だったのに 夕暮れはもう違う色
せめてこの月明かりの下で 静かな眠りを


anna ni issho datta no ni
yuugure wa mou chigau iro


arifureta yasashisa wa kimi wo
toozakeru dake
tsumetaku kimi suteta kokoro wa
samayou bakari


sonna kakko warusa ga
ikiru to iu koto nara
samuzora no shita
me wo tojite iyou


anna ni issho datta no ni
kotoba hitotsu tooranai
kasoku shite ikuse naka ni ima wa



anna ni issho datta no ni
yuugure wa mou chigau iro
semete kono tsuki akari no shita de
shizuka na nemuri wo


unmei to umaku tsuki atte yuku nara kitto
kanashii to kasabishii nante itterarenai
nando motsu na gatta kotoba wo muryoku ni shite mo
taikutsu n yoru wo tsubu shita ii n da ne


anna ni issho datta no ni
fusoroi na futari ni ima
tadori tsukeru basho na do na ii n da


anna ni issho datta no ni
hajimete au yoko kao ni
fushigi na kurai ni miserareteru
tomado ukurai ni


kokoro wa doko ni iru
doko ni fukarete iru
sono hitomi ga
mayowanu you ni


anna ni issho datta no ni
kotoba hitotsu tooranai
ugoki hajimeta kimi no jounetsu

anna ni issho datta no ni
yuugure wa mou chigau iro
semete kono tsuki akari no shita de
shizuka na nemuri wo


我们曾如此亲密的在一起
但黄昏的颜色已经变得不一样

司空见惯的体贴只会让你疏远我

冷漠的抛弃只会让心彷徨
如果要这副模样生存在这个世上
倒不如在寒冷的天空下闭上眼睛

曾如此亲密的在一起
可如今 在加速向前的背影后 语言不再相通
曾如此亲密的在一起 但黄昏的颜色已经变的不一样
至少让我在这明月下静静的入睡

如果可以与命运有不错的交情
那一定不会有悲伤或寂寞
虽然无法相通的语言太无力
但我也想用它来击败这无聊的夜晚

曾如此亲密的在一起
无法相聚的两人现在都没有可以到达的地方
曾如饲酌艿脑谝黄?被初次见面时的侧影
不可思议的吸引 甚至让人不知所措

心现在在何方?被吹到哪儿去了?
希望那眼眸不要疑惑

曾如此亲密的在一起
语言并不相通 你的热情开始流动
曾如此亲密的在一起
但黄昏的颜色已经变得不一样
至少让我在这明月下安然入睡




=========================================================================================================



RIVER
[機動戦士ガンダムSEED ED2 ]

作詞:石井竜也
作曲:石井竜也
編曲:渡辺善太郎
歌 :石井竜也



何もかも上手く行かない もどかしさに
焦る気持ちを押さえて
はがゆさと苛立たしさに 心乱れ
抱え込んだ膝小僧

悔しさをこらえて 涙に震えて
泣いた夜が明ける

そう
確かに君の言う通りだよ
今なら引き返せるけれども
つまらない意地を張り続けてる
歩き始めた以上 諦めない

もう一度 この手にチャンスを…

全てこの胸の中にしまっておこう
夢が叶うまで…

やるせない儚さに 身をゆだねるほど
そんな危うい時代に
あがいても手の届かない 岸を目指し
無我夢中で泳いだ

流れに逆らう 声も上げられない
行き止まりの場所で

そう
愛が全てを助けるとは 思わない
だけど君の微笑み
心を癒すその唇に 立ち上がる勇気を
もらうのさ

もう一度 この手にチャンスを…

川の流れは今日も激しいけれど
君の手は離さない
いつも この胸の中の愛を信じていよう
夢が叶うまで…

そう
愛が全てを助けるとは 思わない
だけど君の微笑み
心を癒すその唇に 立ち上がる勇気を
もらうのさ

確かに君の言う通りだよ
今なら引き返せるけれども
つまらない意地を張り続けてる
歩き始めた以上 諦めない

もう一度 この手にチャンスを…

川の流れは今日も激しいけれど
君の手は離さない
いつも この胸の中の愛を信じていよう
夢が叶うまで…



Nani mo ka mo umaku yukanai modokashisa ni
Aseru kimochi wo osaete
Hagayusa to iradatashisa ni kokoro midare
Kakaekonda hiza kozou

Kuyashisa wo koraete namida ni furuete
Naita yoru ga akeru

Sou
Tashika ni kimi no iu toori da yo
Ima nara hikikaeseru keredomo
Tsumaranai iji wo haritsuduketeru
Arukihajimeta ijou akiramenai

Mou ichido kono te ni chansu wo...

Subete kono mune no naka ni shimatte okou
Yume ga kanau made...

Yarusenai hakanasa ni mi wo yudaneru hodo
Sonna ayaui jidai ni
Agaitemo te no todokanai kishi wo mezashi
Muga muchuu de oyoida

Nagare ni sakarau koe mo agerarenai
Yukitomari no basho de

Sou
Ai ga subete tasukeru to wa
Omowanai dakedo kimi no hohoemi
Kokoro wo iyasu sono kuchibiru ni
Tachiagaru yuuki wo morau no sa

Mou ichido kono te ni chansu wo...

Kawa no nagare wa kyou mo hageshii keredo
Kimi no te wa hanasanai
Itsumo kono mune no naka no ai wo shinjiteiyou
Yume ga kanau made...

Sou
Ai ga subete wo tasukeru to wa
Omowanai dakedo kimi no hohoemi
Kokoro wo iyasu sono kuchibiru ni
Tachiagaru yuuki wo morau no sa

Tashika ni kimi no iu toori da yo
Ima nara hikikaeseru keredomo
Tsumaranai iji wo haritsuduketeru
Arukihajimeta ijou akiramenai

Mou ichido kono te ni chansu wo...

Kawa no nagare wa kyou mo hageshii keredo
Kimi no te wa hanasanai
Itsumo kono mune no naka no ai wo shinjiteiyou
Yume ga kanau made...

RIVER (ED2)作詞:石井龍也
作曲:石井龍也
歌:石井龍也

什麼都不很好地去的 令人著
急把著急的心情控
制急死人在急躁裡(上)
心亂抱的膝蓋

忍耐懊悔 眼淚顫動哭
的夜晚結束


是那樣確實你說的是
那樣yo現在能返回,
不過持續張開無聊的意氣
的既然開始走不死心

再 這方法機會一次…

到全部在這個胸中做完請求
的夢實現…

以沒有不能開心的虛幻委託 身
體的那樣那樣的危
險的時代焦躁手也到達的 岸作
為目標拼命游了

逆流動的 聲音也不能提
高的終點的地方

是那
樣愛搶救全部不認
為的 ,不過得到在治療你
的微笑心的那
個嘴唇裡(上)起來的勇氣

再 這方法機會一次…

到河的流動今天也激烈,
不過你的手不放
開的平時相信樣子夢實現 這個
胸中的愛…

是那
樣愛搶救全部不認
為的 ,不過得到在治療你
的微笑心的那
個嘴唇裡(上)起來的勇氣

要是確實你說的是
那樣yo現在能返回,不
過持續張開無聊的意氣
的既然開始走不死心

再 這方法機會一次…

到河的流動今天也激烈,
不過你的手不放
開的平時相信樣子夢實現 這個
胸中的愛…現在能返回,
不過持續張開無聊的意氣
的既然開始走不死心

再 這方法機會一次…

到全部在這個胸中做完請求
的夢實現…

以沒有不能開心的虛幻委託 身
體的那樣那樣的危
險的時代焦躁手也到達的 岸作
為目標拼命游了

逆流動的 聲音也不能提
高的終點的地方

是那
樣愛搶救全部不認
為的 ,不過得到在治療你
的微笑心的那
個嘴唇裡(上)起來的勇氣

再 這方法機會一次…

到河的流動今天也激烈,
不過你的手不放
開的平時相信樣子夢實現 這個
胸中的愛…

是那
樣愛搶救全部不認
為的 ,不過得到在治療你
的微笑心的那
個嘴唇裡?
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:07:02 | 显示全部楼层
FIND THE WAY
(Gundam Seed ED3])

歌 :中島美嘉
作詞:中島美嘉
作曲:Lori Fine
編曲:島健

どうして君は 小さな手で
傷を背負おうとするのだろう?
誰かの為だけじゃない 見失わないで
どうして僕は 迷いながら
逃げ出すこと出来ないのだろう?
望むのは光射す日を 日を…

FIND THE WAY
輝く宇宙に 手は届かなくても
響く愛だけ頼りに
進んだ道の先 光が見つかるから
YOU''LL FIND THE WAY

君は言った 永い夢をみた
とても哀しい夢だったと
それでもその姿は 少しも曇らない
僕は言った 泣いていいんだと
ずっと傍にいてあげるよ
欲しいのは 抱き上げる手を 手を…

FIND THE WAY
言葉なくても
飛ぶ翼はなくても
乱す風に負けぬ様に
今誰より早く 痛みに気付けたなら…

答えを出すこと
きっとすべてじゃない
焦らなくて
いいんだよ
あなたも…

FIND THE WAY
輝く宇宙に 手は届かなくても
響く愛だけ頼りに
進んだ道の先 光が見つかるから

FIND THE WAY
言葉なくても
飛ぶ翼はなくても
乱す風に負けぬ様に

進んだ道の先 確かな光を見た…
YOU''LL FIND THE WAY


version 2
どうして君(きみ)は 
小(ちい)さな手(て)で 
傷(きず)を背負(せお)うとするのだろう
誰(だれ)かのためだけじゃない 
見失(みうしな)わないで

どうして僕(ぼく)は 
迷(まよ)いながら 
逃(に)げ出(だ)す事(こと)できないんだろう
望(のぞ)むのは 
光(ひかり)さす 灯(ひ)を 灯(ひ)を

FIND THE WAY 
輝(かがや)く空(そら)に 
手(て)は届(とど)かなくても
響(ひび)く 愛(あい)だけ頼(たよ)りに
進(すす)んだ道(みち)の先(さき) 
光(ひかり)が見(み)つかるから
YOU FIND THE WAY

君(きみ)は言(い)った 
長(なが)い夢(ゆめ)を見(み)た 
とても悲(かな)しい夢(ゆめ)だったと
それでもその姿(すがた)は 
少(すこ)しも曇(くも)らない

僕(ぼく)は言(い)った 
泣(な)いていいんだと 
ずっと傍(そば)に居(い)てあげるよ
欲(ほ)しいのは 
抱(だ)き上(あ)げる 手(て)を 手(て)を

FIND THE WAY 
言葉(ことば)なくても 
飛(と)ぶ羽(はね)はなくても
吹(ふ)き出(だ)す 
風(かぜ)に負(ま)けぬように
今(いま)誰(だれ)より早(はや)く 
光(ひかり)に気付(きづ)けたなら
答(こた)えを出(だ)す事(こと) 
きっと全(すべ)てじゃない
焦(あせ)らなくていいんだよ 
あなたも

FIND THE WAY 
輝(かがや)く空(そら)に 
手(て)は届(とど)かなくても
響(ひび)く 愛(あい)だけ賴(たよ)りに
進(すす)んだ道(みち)の先(さき) 
光(ひかり)が見(み)つかるから

FIND THE WAY 
言葉(ことば)なくても 
飛(と)ぶ羽(はね)はなくても
吹(ふ)き出(だ)す 
風(かぜ)に負(ま)けぬように
進(すす)んだ道(みち)の先(さき) 
確(たし)かな光(ひかり)を見(み)た
YOU FIND THE WAY



Doushite kimi ha chiisana te de kizu wo seouto suruno darou
Dareka no tame dake janai miushinawa naide
Doushite boku ha mayoi nagara nigedasu koto dekenain darou
Nozomuno ha hikari sasu hiwo hiwo
Find the way kagayak usora
Ni te ha todokanaku temo
Hibiku ai dake tayorini
Susunda michi no saki hikari ga mitsukaru kara
You find the way
Kimi ha itta nagai yume wo mita totemo kannashii yume data to
Sore demo sono sugata ha sukoshimo kumo ranai
Bokuhaitta naite iinda to sutto soba ni ite ageru you
Hoshiino ha daki ageru tewo tewo
Find the way kotoba naku temo tobu hane hanaku temo
Fukidasu kaze ni makenuyouni
Imadareyori hayaku hikari ni kisuketa nara
Kotae wo desu koto kitto subte janai
Asera nakute inda yoanata mo
find the way kagayaku sora ni te ha todo kananku temo
hibiku ai dake tayorini
susunda michi no saki hikari gamitsukaru kara
find the way kotoba naku temo tobu hane ha naku temo
fukidasu kase ni makenu youni
susunda mchi no saki tashikana hikari wo mita
you find the way

FIND THE WAY (ED3)作詞:中島美嘉
作曲:LORI FINE(COLDFEET
)歌:中島美嘉

为什么你要用小小的肩膀背负起伤痛
别只为了他人 不要迷失自己

为什么我迷茫着 却无法摆脱
渴望的时代光芒的灯火 灯火

Find the way 即使那耀眼的天空遥不可及
只要凭借着爱的呼唤 也可以在前途找到光芒
You''ll find the way

你说你做了一个长长的梦 是一场悲伤的梦
但你的样子 丝毫没有显露哀伤
我说你哭吧 我会一直在你身边
想要的是抱紧我的肩膀 肩膀

Find the way 即使没有语言 没有羽翼
也不要败给那狂风
只要比任何人都能明白痛楚就好
找到答案不一定是全部
不用焦急 你也是这样

Find the way 即使那耀眼的天空遥不可及
只要凭借着爱的呼唤 也可以在前途找到光芒
You''ll find the way





月ひとつ
[Gundam Seed c/w]

歌 :
作詞:
作曲:
編曲:

寂しげな月ひとつ
貴方のところで見る頃は
キレイな満月になっているだろう

この羽ふるわせて 旅立つ鳥は今
愛される理由を景色に探してた

あなたを愛してから 抱かれた胸の奥の
一枚の絵の中 帰りたい海を見つけた

月はいくつあるの?
一人の部屋へと帰る道
それぞれの夜を見守ってくれた

こんな月明かりに 飛び立つ鳥は今
どこまでも自由に 愛したい気持ちだけ

あなたを愛してから 見上げた空の地図に
手をかざして笑う もう一つの月をみつけた


Samishige na tsuki hitotsu
Anata no tokoro de miru koro wa
Kirei na mangetsu ni natte iru darou


Kono hane furuwasete tabidatsu tori wa ima
Aisareru riyuu o keshiki ni sagashiteta


Anata o aishite kara Dakareta mune no oku no
Ichimai no e no naka Kaeritai umi o mitsuketa


Tsuki wa ikustu aru no?
Hitori no heya e to kaeru michi
Sorezore no yoru o mimamotte kureta

Konna tsukiakari ni Tobidatsu tori wa ima
Dokomademo jiyuu ni Aishitai kimochi dake


Anata o aishite kara Miageta sora no chizu ni
Te o kazashite warau Mou hitotsu no tsuki o mitsketa


我在你那看到的
寂寞的月亮
正在变成美丽的满月吧

那只抖动羽翼启程的鸟 现在
正在风景中寻找被爱的理由

自从爱上你,在被拥抱的胸中深处
从一幅画里,我看到了那片想要回归的大海

有多少个月亮?
每个夜晚都为我守护着
一个人回家的路

在这明亮的月光中,现在,那只飞行的小鸟
只感到无论在何处,都能自由地爱着

自从爱上你 当我举起手
望向天空的地图 笑着,看到了另一个月亮
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:07:10 | 显示全部楼层
Pied Piper
(Gundam Seed c/w])

歌 :
作詞:
作曲:
編曲:

思い切って そのアヤシ気な扉を くぐってみなよ
オートロックの明日 閉まったら最期 もう開かない

動け… 夢の音色に導かれ 姿カタチ拘らず
誰の理解も届かない 孤高の輝きに灼かれたまえ

名前だって所詮 数字と変わらない様な記号で
混沌の雑音の中で 呼ばれるのが関の山

君よ… アオいままの人であれ 失くすばかりがイイんだ
渇いた手を伸ばしきる 鼓動がやがて何かをするだろう

まだ間に合うよ 壁の向こうへ

放っておけば 君の熱いモノがホラ 零れ出ちゃうよ
おさまらないから 痛むんだろう? さあ 隠すのはやめて

動け… 夢の音色に導かれ 姿カタチ拘らず
誰の理解も届かない 孤高の輝きに灼かれたまえ

君よ… アオいままの人であれ 失くすばかりがイイんだ
渇いた手を伸ばしきる 鼓動がやがて何かをするだろう

君なら… まだ間に合うよ
動けや… 壁の向こうへ

君なら… 闇覆す
新たな場所へ





Meteor-ミーティア-
[Gundam Seed IS]

作詞 井上秋緒
作曲 浅倉大介
編曲 浅倉大介
歌  T.M.Revolution

触れてても 冷たい指先
凍り付いた 月に照らされて

ひび割れた心が
燃え尽きる夜を抱くけど

一瞬の彼方で 煌めいた想いが
愛なら 幻にしてみせて

放つ光 空に堕ちる
望むだけの 熱を捧げて

死に逝く星の 生んだ炎が
最期の夢に 灼かれているよ

降り積もる 罪は優しさに
刺は微笑に 変えてゆけるなら

散る間際の花の
届かない叫びにも似た

祈りの儚さが 求める切なさが
二人の 出逢った時代を揺らす

嘆き 光 波にのまれ
痛みの中 君は目醒めて

傷つけながら 出来る絆が
孤独を今 描き始める

注ぐ生命 刻む羽根で
君よどうか 僕を包んで

光はまた 空に堕ちる
望むだけの 熱を捧げて

崩れ落ちゆく 過ちの果て
最期の夢を 見続けてるよ


furete temo tsumetai yubisaki
kooritsuita tsuki ni terasarete

hibiwareta kokoro ga moetsukiru yoru o dakukedo
isshun no kanata de kirameita omoi ga ai nara maboroshi ni shitemisete

hanatsu hikari sora ni ochiru nozomu dake no netsu o sasagete
shini yuku hoshi no unda honoo ga saigo no yume ni yakarete iruyo

furitsumoru tsumi wa yasashisa ni toge wa emi ni kaete yukeru nara

chiru magiwa no hana no todokanai sakebi nimo nita
inori no hakanasa ga motomeru setsunasa ga futari no deatta toki o yurasu

nageki hikari nami ni nomare itami no naka kimi wa mezamete
kizutsuketa kara dekiru kizuna ga kodoku o ima egaki hajimeru

sosogu inochi kizamu hana de kimiyo douka boku o tsutsunde
hikari wa mata sora ni ochiru nozomu dake no netsu o sasagete
kuzure ochiyuku ayamachi no hate saigo no yume o mi tsuzuketeruyo
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:07:19 | 显示全部楼层
暁の車
(Gundam Seed IS)

作词:梶浦由記
作曲:梶浦由記
演唱:南里侑香

風さそう木蔭に俯せて泣いてる
見も知らぬ私を私が見ていた
逝く人の?#123;べを奏でるギタ-ラ
来ぬ人の嘆きに星は落ちて

行かないで、どんなに叫んでも
オレンジの花びら静かに揺れるだけ
やわらかな額に残された
手のひらの記憶遥か
とこしえのさよならつま弾く

優しい手にすがる子供の心を
燃えさかる車輪は振り払い進む

逝く人の嘆きを奏でてギタ-ラ
胸の糸激しく掻き鳴らして

哀しみ巳兢蓼椁胜ぐ驻丹?
オレンジの花びら揺れてた夏の影に
やわらかな額を失くしても
赤く染めた砂遥か越えて行く
さよならのリズム

想い出を焼き尽くして進む大地に
懐かしく芽吹いて行くものがあるの

暁の車を見送って
アレンジの花びら揺れてる今も何処か
いつか見た安らかな夜明けを

もう一度手にするまで
消さないで灯火
車輪は廻るよ

罗马注音
kaze sasou kokage ni utsubusete naiteru
mimoshiranu watashi wo watashi ga miteita
yuku hito no shirabe wo kanaderu gitaara
konu hito no nageki ni hoshi ha ochite

yukanaide donnani sakendemo
orenji no hana bira shizukani yureru dake
yawarakana hitai ni nogosareta
te no hira no kioku haruka
tokoshie no sayonara tsumabiku

yasashii te ni sugaru kodomo no kokoro wo
moesakaru kuruma wa furiharai susumu

yuku hito no nageki wo kanadete gitaara
mune no ito hageshiku kaki narashite

kanashimi ni somaranai shiro sade
orengi no hana bira yureteta natsu no kage ni
yawarakana hitai wo nakushitemo
akaku someta suna haruka koete yuku
sayorana no rizumu

omoidewo yakitsukushite susumu daichi ni
natsukashiku mebuite yuku mono ga aruno

akatsuki no kuruma wo miokutte
orenji no hana bira yureteru ima mo dokoka
itsuka mita yasurakana yoakewo

mou ichido te ni suru made
kesanaide tomoshibi
kuruma wa mawaru yo

暁の車
随风起舞的树荫下仰面而泣
望着那个素不相识的我
吉他为逝去之人而奏
流星为不归之人叹息
别离我而去、如此竭力呼喊
却只换来橘黄花瓣静静摇摆
留在稚嫩脸庞上的、
存于掌心中的记忆已渐遥远
指间奏出永恒的离别
温柔臂腕上依附着的孩童之心
呼啸的车轮下被无情抛开
吉他弹出逝人轻叹
拨弄心中之弦难以平静
未染哀伤的白洁之上
摇摆着橘黄花瓣的夏日之影久不散去
即使稚嫩的脸庞已经不再
也会穿越那被夕阳染红的沙滩
离别的旋律
燃尽所有回忆前行的大地上
往日眷恋中的东西正生根发芽
目送拂晓的列车
橘黄的花儿今日又在何处摇摆
曾几何时眼中的那次黎明
再次回到手中之前
不要熄灭这灯火
车轮 转动着




================================================================================================



静かな夜に
[機動戦士ガンダムSEED ラクス IM]

作詞:梶浦由記
作曲:佐橋俊彦
編曲:梶浦由記
歌 :田中理?#123;


静かなこの夜に貴方を待ってるの
あのとき忘れた微笑みを取りに来て
あれから少しだけ時間が過ぎて
想い出が優しくなったね

星の降る場所で
貴方が笑っていることを
いつも願ってた
今遠くても また会えるよね

いつから微笑みはこんなに儚くて
一つの間違いで壊れてしまうから
大切なものだけを光にかえて
遠い空越えて行く強さで

星の降る場所へ
想いを貴方に届けたい
いつも側にいる
その冷たさを抱きしめるから
今遠くてもきっと会えるね

静かな夜に……



shizukana kono yoru ni anata wo matteru no
ano toki wasureta hohoemi wo tori ni kite
are kara sukoshi dake jikan ga sugite
omoide ga yasashiku natta ne.


hoshi no furu basho de
anata ga waratte irukoto wo
itsumo negatteta
ima tookutemo
mata aeru yo ne


itsu kara hohoemi wa konna ni hakanakute
hitotsu no machigaide kowarete shimau kara
taisetsuna mono dake wo hikari ni kaete
tooi sora koete yuku tsuyosade


hoshi no furu basho e
omoi wo anata ni todoketai
itsumo soba ni iru
sono tsumetasa wo dakishimeru kara
ima toukutemo, kitto aerune


shizuka na yoru ni



在这般寂静的夜里等着你
重拾那时忘记了的微笑
距离当时只有短短的日子
一想到就会温柔起来

去到星星聚落的地方
祈求你永保笑容
即使现在遥不可及
我们一定能够重逢吧

从何时起你的笑容变得如此飘忽无常
自从那次错误开始
珍贵的回忆成为了光束
去向遥远的高空变得更强

去到星星聚落的地方
希望我的思念能够传到你的心中
永远在你身旁
即使要与冷漠相拥
即使现在遥不可及 我们一定能够重逢

在寂静的夜色中……
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:07:34 | 显示全部楼层
水の証
Gundam Seed ラクス IM
歌 :田中理?#123;
作詞:梶浦由記
作曲:梶浦由記
編曲:梶浦由記

水の中に夜が揺れてる
哀しいほど静かに佇む
綠成す岸辺
美しい夜明けを
ただ待っていられたら
綺麗な心で

暗い海と空の向こうに
争いの無い場所があるのと
教えてくれたのは誰
誰もがたどり着けない
それとも誰かの心の中に

水の流れを鎮めて
くれる大地を潤すしらべ
いまはどこにも無くても
きっと自分で手に入れるの
いつも、いつか、きっと

水の証をこの手に
全ての炎を飲み入んで尚
広く優しく流れる
その静けさにたどり着くの
いつも、いつか、きっと
貴方の手を取り……


Mizu no naka ni yoru ga yureteru
Kanashii hodo shizuka ni tata zumu
Midori nasu kishibe
Utsukushii yoake wo
Tada matte irare tara
Kirei na kokoro de
Klurai umi to sora no mukou ni
Arasoi no nai basho ga arunoto
Oshiete kuretano hadare
Daremoga tadori tsukenai
Soretomo dareka no kokoro no naka ni
Mizu no nagare wo shizumete
Kureru daichi wo uruosu shirabe
Ima ha dokonimo nakutemo
Kitto jibun de te ni ireruno
Itsumo itsuka kitto
Misuno akashi wo kono te ni
Subete no honooo wo nomi konde nao
Hiroku yasashiku nagareru
Sono shizukesa ni tadori tsukuno
Itsumo iitsuka kitto
Anata no tewo tori


夜色在水波中摇动
波澜不惊的寂静令人神伤
绿树成荫的岸边
绚美的黎明
只要耐心等待
用纯洁的心灵

灰暗的海空的对岸
有处没有争斗的沃土
是谁向我诉说
奕四芄坏执锬抢?
或是存在于谁的心中

为滋润那平息水流涌动的大地所作之曲

即使现在已不在人间
也一定能够凭借自己的双手获得
无论何时,总有一天,一定……

握着水之证
忍受这一切艰难困苦
宽广地,温柔地流淌着
到达那寂静的对岸
无论何时,总有一天,一定
牵着你的手......






今この瞬間がすべて
[機動戦士ガンダムSEED キラ·ヤマト IM]

作詞:石川千亜紀
作曲:水島康貴
唄 :保志総一郎

いつも胸の中にある
見上げる青い十字架

理由があれば何でもいいさ
たとえばそれがゆがんだ気持ちでも
時がつくったシナリオどうりに
この手が動かされているならば
空にはじけて消えていく星たちに
惑わされない心 もう少しだけ
与えてくれたらいいと

青白く光る空に明日を預けよう
生きることに意味を持たずに
このまま走るのもいい

いつものようにこの場所に座り
静かに息を吸い込んだ向こうは
まだ触れたこともないような
痛みが溢れているはず
ただ一つ言えること
今この瞬間がすべて

青白く光る空に体を預けよう
今指先に感じるもの
それだけ信じて行けばいい

青白く光る空に明日を預けよう
生きることに意味を持たずに
このまま 
青白く光る空に体を預けよう
今指先に感じるもの
それだけ信じて行けばいい
 

itsumo mune no naka ni aru
miageru aoi jyuujika

riyuu ga areba nandemo ii sa
tatoeba sore ga yuganda kimochi demo
toki ga tsukutta SHINARIO douri ni
kono te ga ugokasarete iru naraba
sora ni hajikete kiete iku hoshi-tachi ni
madowasarenai kokoro mou sukoshi dake
ataete kuretara ii to

aoshiroku hikaru sora ni ashita wo azukeyou
ikiru koto ni imi wo motazu ni
kono mama hashiru no mo ii

itsumo no youni kono basho ni suwari
shizuka ni iki wo suikonda mukou wa
mada fureta koto mo nai you na
itami ga afurete iru hazu
tada hitotsu ieru koto
ima kono shunkan ga subete

aoshiroku hikaru sora ni karada wo azukeyou
ima yubisaki ni kanjiru mono
sore dake shinjite yukeba ii

aoshiroku hikaru sora ni ashita wo azukeyou
ikiru koto ni imi wo motazu ni
kono mama
aoshiroku hikaru sora ni karada wo azukeyou
ima yubisaki ni kanjiru mono
sore dake shinjite yukeba ii

現在這個瞬間全部 (I
M)作詞:石川千亞紀
作曲:水島康貴
歌:保志總一郎(kira·大和)

總是在胸中的 仰
視的?#123;的十字架

被如果有理由不管
什麼都在好 譬如那個歪斜
的心情 時候也製作的劇
本怎麼被ri 這方法如
果動 天空裂開消失的星
們 不迷惑的心 就只再
稍微 給給予才好

在青白色地閃亮的天空裡(上)
對委託樣子 活在明天裡的事不
有意義 就這樣跑也好

象平時一樣地坐在這個地方
安靜地吸入呼吸的對面能說
還佈告風箏一起象沒有一
樣的 疼痛充滿的應
該 只有一個的事
現在這個瞬間全部

青白色地閃亮的天空只委託樣
子 現在指尖感到的
東西 那(樣)相信身體就行了

只對在青白色亻W亮的天空裡(上)在
明天委託樣子 活的事不有意義在
就這樣 青白
色地閃亮的天空裡(上)委託樣子
現在在指尖裡(上)覺得
身體的東西 那(樣)相信就行了
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:07:44 | 显示全部楼层
Precious Rose

作词:進藤尚美
作曲:Little Voice
演唱:カガリ·ユラ·アスハ(進藤尚美)

遥かなる風の声 生まれくる小さな種は
まだ蒼い羽広げ 大空へ舞い上がり
虹を越え 雲を越え
地図なき ともしびの旅
風を知り 雨を知る
翼が汚れても ここからただ飛びたい
だから全ての鼓動よ
抱きしめた思いを解き放つ世界へ
舞い降りた君は
feel like a Precious Rose
砂の海に咲く花 ひとつ
照りつける太陽にうなだれないその花は
これからの道を行く 大事な君のともしび
足跡は罪深く 砂塵の色を染めてく
本物の園は何処 ?
声をあげのばした手に触れていた奇跡の芽は
思いがけない形に……
抱き寄せて感じる温もりが答えで
信じてて良かったと涙あふれた
時を重ねて花ふたつ
水と火の生命は 大地埋め 輝いて
花落ちる日まで 見つめあうから
願いは宇宙に Coming Precious Rose


称えよ 崇めよ 我等が姫を
艶やかな紅玉の輝きが
神聖なる月光へと変化すると
その瞳に全ての存在が
彼女の永遠の奴隷となる

ああ、美しき姫よ
その御手で彼の者を殺め
その御言葉で彼の者を堕落させよ
称えよ 我らが闇を 崇高なる血脈を
崇めよ 我らが姫を





Shoot
[Gundam Seed Yzak IM]

歌 :関 智一
作詞:梶浦由記
作曲:梶浦由記
編曲:梶浦由記

遠く弾け飛ぶStarLight
散り急ぐ夢の欠片投げ捨て
差し伸べられた手のひらを傷つける

ただ殴りあう日々に
何を語り合うことがあるだろう
孤独な拳の強さだけ信じて

憎しみさえも力に変えて
背中合わせのDeepEmotion
すれ違うほど近くなってく
瞳響き合う未来へ

Shoot for the future まだ光るその場所へ
勝ち残るためスピードを上げてゆく
加速するほど側にある輝きを
いつしか守りたいと願ってた

何を弱さと呼んで強さと名付けて
闇を駆け抜け
分かり合えぬまま明日があればいい

どんなよりも生き残る力だけが全て
ぬるい慰めを振り払う角度で

温もりさえも置き去りにして
競う速さで飛ぶから
いつか誰も見ない空へと
二人だけが届くのだろう

Shoot for the future まだ光るその場所へ
流星の夢撃ち付けて砕け散って
傷つけあったその日々の輝きを
いつしか守りたいと願ってた

闇の向こうへ まだ光るその場所へ
勝ち残るためスピードを上げてゆく
言葉にしない約束を目の前の
背中に撃ち付けて走る


tooku hajike tobu StarLight
chiriisogu yume no kakera nagesute
sashinoberareta tenohira o kizutsukeru

tada naguriau hibi ni
nani o katariau koto ga aru darou
kodoku na kobushi no tsuyosa dake shinjite

nikushimi sae mo chikara ni kaete
senaka awase no DeepEmotion
surechigau hodo chikaku natteku
hitomi hibikiau mirai e

Shoot for the future mada hikaru sono basho e
kachinokoru tame SUPIIDO o agete yuku
kasoku suru hodo soba ni aru kagayaki o
itsu shika mamoritai to negatteta


nani o yowasa to yonde tsuyosa to nazukete
yami o kakenuke
wakariaenu mama ashita ga areba ii

donna taragoto yori mo ikinokoru chikara dake ga subete
nurui nagusame o furiharau kakudo de

nukumori sae mo okizari ni shite
kisou hayasa de tobu kara
itsuka dare mo minai sora e to
futari dake ga todoku no darou

Shoot for the future mada hikaru sono basho e
ryuusei no yume uchitsukete kudakechitte
kizutsukeatta sono hibi no kagayaki o
itsushika mamoritai to negatteta

yami no mukou e mada hikaru sono basho e
kachinokoru tame SUPIIDO o agete yuku
kotoba ni shinai yakusoku o me no mae no
senaka ni uchitsukete hashiru
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:07:52 | 显示全部楼层
CW03 Darling
Darling Honey

作詞 Vivian Or Kazuma
作曲 土橋 安騎夫
唄 Vivian Or Kazuma


ドキドキしてる My room
Pink のルージュでもいいかな?
露出ギリギリの際どい服はどうかな?
Cute を脱ぎ捨てて Sexy

煙草に火を灯して
シートにもたれ Key を回す
どれくらい俺を楽しませてくれるのか
まだ見ぬ君を見せてくれ!

Darling Darling Darling hold me tight
なぜ なぜ なぜ I love you
Honey Honey Honey close your eyes
I'm going to kiss you

Darling Darling Darling hold me tight
なぜ なぜ なぜ I miss you
Honey Honey Honey close your eyes
I'm going to love you
My happiness is you

会うたび揺れる My heart
溢れる想いスピード上げる
もしもこの愛が永遠じゃないものなら
苦しくて恐くなる

ささやきかけてエンジェル
指先までしびれる程
やけに愛しいと感じさせてくれるのは
ただ愛に飢えているから?

Darling Darling Darling hold me tight
なぜ なぜ なぜ I love you
Honey Honey Honey close your eyes
I'm going to kiss you

Darling Darling Darling hold me tight
なぜ なぜ なぜ I miss you
Honey Honey Honey close your eyes
I'm going to love you
My happiness is you

I just want to hold you forever
この恋に魔法をかけましょう
You mean so much to me Do you believe
抱きしめて口づけてアイニー

Darling Darling Darling hold me tight
なぜ なぜ なぜ I love you
Honey Honey Honey close your eyes
I'm going to kiss you

Darling Darling Darling hold me tight
なぜ なぜ なぜ I miss you
Honey Honey Honey close your eyes
I'm going to love you
My happiness is you






CW05 みずいろの雨
みずいろの雨

作詞 三浦 徳子
作曲 八神 純子
唄 石井 竜也


ああ みずいろの雨
私の肩を抱いてつつんで降り続くの
ああ くずれてしまえ
あとかたもなく流されてゆく愛のかたち

やさしい人ね あなたって人は
見ないふりしていたの 私のあやまち
ひとときの気まぐれ 通りすぎるまで
忘れてよ 忘れてよ 愛したことなど

ああ みずいろの雨
私の肩を抱いてつつんで降り続くの
ああ 忘れてしまえ
あとかたもなく流されてゆく愛のかたち

とがめる言葉なら素直に聞けたわ
ほほえんでいただけのなつかしい日々
傷ついたその分 淋しい目をしてた
もどれない もどれない あの日の二人には

ああ みずいろの雨
私の肩を抱いてつつんで降り続くの
ああ くずれてしまえ
あとかたもなく流されてゆく愛のかたち
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:08:01 | 显示全部楼层
CW06 Complete

作詞 Natsumi Watanabe
作曲 Kazuhiro Hara
唄 玉置 成実


訳もなくbaby涙溢れる 胸の真ん中チクチク痛む
知らず知らず 悲しいのは ここに君がsoいないから

I don't wanna miss you Please call my name
Do you do you feel me? そばにいるよ
I don't wanna miss you Please call me tonight 会いにゆくよ

抱きしめているのは 素直な想いだけ
笑えるほど君が 大切だから
優しくあたたかな 瞳触れ合わせる
そんな二人に今なりたいcompletelyみつめてる

いつからかmaybe言葉なくした I love youなんて とても言えない
ほんの少し すれ逢えば その全てが壊れそうで

I don't wanna miss you Please call my name
Do you do you feel me? 約束する
I don't wanna miss you Please call me tonight 分かち合える

たとえば枯れそうな 砂漠の花でさえ
君が連れ帰れば 生き返るように
ときに倒れそうで 風にも負けそうな
私包んでいて Anytime completely 心から

抱きしめているのは 素直な想いだけ
笑えるほど君が 大切だから
優しくあたたかな 瞳触れ合わせる
そんな二人に今なりたいcompletelyみつめてる

たとえば枯れそうな 砂漠の花でさえ
君が連れ帰れば 生き返るように
ときに倒れそうで 風にも負けそうな
私包んでいて Anytime completely 心から






CW10 Hot summer day
Hot summer day

作詞 mavie
作曲 Fredrik Hult/Ola Larsson/Aleena
唄 玉置 成実


どんなに笑ってても どんなにはしゃいでいても なぜか淋しい時
周りに人がいれば いるほど心がひとりに なってしまう時

Dear friend あの日のことを ふいに思い出す

Hot summer day 上手く作られた 台詞なんかより
胸にくる なにげない言葉

まぶしい陽射しを浴びて いつまでも君と話してた 陽炎の坂道
全部理解できなくても わかろうとするその気持ちが ふたりをつないだ

誰もが不安抱えたままで 生きているけど

Hot summer day あの夏の太陽 今日も変わらずに
たったひとつ 空に輝いている(You're so my best friend)
君の声 もし思い出せないような時にでも
あの言葉 ずっと忘れない

どこかにある奇蹟 信じ続けている
(Always searching for my place)

いつだって...
見上げれば あの夏の太陽 今日も変わらずに
たったひとつ 空に輝いている(You're so my best friend)
君の声 もし思い出せないような時にでも
あの言葉 ずっと忘れない
今も私を ずっと照らしてる
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:08:09 | 显示全部楼层
CW07 Can you feel my love

作詞 Yuka Matsumoto
作曲 U-ske Asada
唄 玉置 成実


見上げた 空の広さに 飛べない 思いに
浮かんで いただけ
ひたすら 遠くを見てた 時間は流れた
そして 君と出逢えた

暮れかかった 道を歩く二人
その手に触れたとき
確かめてた 体中の熱と
感情の高鳴りを

2度とはない今日 大切になる
抱きしめたいよ 強く

夢見て 目覚めた後に 何が残るだろう
知りたい 隣で
誰もが 足りないものを 探し続けてる
だから 君と出逢えた

気持ち全部 伝えることなんて
できるわけもなくて
出口示す 矢印を?#123;れば
いつでも その笑顔

応えがなくても ズレてしまっても
あきらめないと 誓う

サヨナラ 悲しみいくつ 繰り返すだろう
傷跡 気にして
隠した 涙もすべて 癒すときがくる
温もりだけ 信じて

確信をつく 言葉は いつも
Shyになるから言えない
だけど 秘密の鍵を預けて
ずっと そばにいるから
Can you feel my love?

夢見て 目覚めた後に 何が残るだろう
知りたい 隣で
誰もが 足りないものを 探し続けてる
だから 君と出逢えた
悲しみいくつ 繰り返すだろう
傷跡 気にして
隠した 涙もすべて 癒すときがくる
温もりだけ 信じて






CW11 明日の君

作詞 Saeko Nishio
作曲 Tsukasa
唄 玉置 成実


今日より昨日より触れたい君の笑顔に
この手離さずいよう 明日の君に会いたい

夏の晴れた日には 雲が高く速やすぎて 追いつけないけれど 追いかけたくなる
自然に側にいた 君が何故か気にかかる 心に吹いた風 初めて気づいた

いま胸が痛いほど よかった出会えたこと ねえ君の今迄を話して全部知りたい

いつより誰よりも見せたい私の笑顔
ふたり離れずいよう これからずっとこのまま

ひどい雨の夜に くれたメール一言で そっけないけれども優しさ溢れた

もうひとりじゃないこと とってもうれしかった ねえ君はいまどこで何を思い過ごしてる?

涙も越えていこう すべてが僕らの歴史
そっと抱きしめてた 新しい朝が来るまで

言葉にはできないこと 胸の中に またたくさんある ひとつずつ大切にしていきたい

今日より昨日より触れたい君の笑顔に
この手離さずいよう 明日の君に会いたい

いつより誰よりも見せたい私の笑顔
ふたり離れずいよう これからずっとこのまま
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:08:17 | 显示全部楼层
星に願いを

作詞 Vivian Or Kazuma
作曲 Kazuma
唄 Vivian Or Kazuma


Don't leave me darling 側に居て
I'm gonna stay with you ずっと側で

二人で居ることに慣れてしまったとしても
出会ったトキメキを忘れずに…

星に願いを君に愛を
胸の炎が消えてしまわぬよう
いつの日にも君に愛を
枯れることない華でいられるように

Don't leave me darling キスをして
I'm gonna stay with you 肩を抱いて

二人の行く未知がたとえつらく険しくとも
世界中の誰よりも幸せに…

星に願いを君に愛を
星が降る夜は部屋の灯り消して
いつの日にも君に愛を
たえず寄り添う星と月のように

星に願いを?藧郅?br /> 胸の炎が消えてしまわぬよう
いつの日にも君に愛を
枯れることない華でいられるように





机动战士GUNDAM SEED MSV

Zips

作詞:井上秋緒
作曲:浅倉大介
唄 :T.M.Revolution

闇雲に怖れ 膝を抱く
違うでしょ? そこは笑うトコロ

流されりゃ 優しいこの街も
欲をかけば ボイと捨てられる

自分一人が 降りたくないと
渇く思い 撃ち込んで

手強い夜に 君が本気で
始めてるゲームは何?

今にも飛び抜ける 駆ける想いはダテじゃない
究極とか云っちゃう程の イキ方と超え方が

もっと先まで見たいんだ 君とこのま尥??筏?
疾走する熱と痛さが 欲しいだけ欲しくなる

「止まらないこと」が 暴走ならば
したことないヤツは いないんでしょう?

欲望も傷も 我慢できない
見せしめなら ボクがなってやろう

冷たい舌を 吸い合うように
脆い場所に 踏み込んで

知らない内に 溺れたみたい
奥ほど感じる夢に

誰にも届かない 駆ける想いはキリがない
愛してく速さと自由に 一切の距離はなくなって

世界が抱きとめる 君とボクとのいる意味を
消え入るような光の跡 どこまでも追い詰める

その先見せてくれ 駆ける想いはダテじゃない
究極とか云っちゃう程の イキ方と超え方が

もっと最初のものになれ 君とこのままどーかして
疾走する熱と痛さが 欲しいだけ欲しくなる
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:08:37 | 显示全部楼层
Reason
機動戦士ガンダムSEED DESTINY ED1



演唱: 玉置成实
作词: shungo.
作曲: y@suo ohtani
编曲: ats-



遠く離れてるほどに 近くに感じてる
寂しさも強さへと 変換(かわ)ってく
…君を想ったなら



街も 人も 夢も
変えていく時間に
ただ 逆らっていた
言葉を重ねても 理解(わか)り合えないこと
まだ 知らなかったね
君だけを抱きしめたくて失くした夢 君は
「諦メナイデ」と云った



遠く離れてるほどに 近くに感じてる
寂しさも強さへと 変換(かわ)ってく
…君を想ったなら



切なく胸を刺す それは夢の欠片
ありのまま出逢えてた その奇跡
もう一度信じて



君がいない日々に ずっと 立ち止まった
でも 歩き出してる
君と分かち合った どの偶然にも意味が
そう 必ずあった
それぞれの夢を叶えて まためぐり逢う時
偶然は運命になる\r
破れた約束さえも 誓いに変えたなら
あの場所で 出逢う時
あの頃の二人に戻(なれ)るかな?
「優しさ」に似ている 懐かしい面影
瞳(め)を閉じて見えるから
手を触れず在ることを知るから



明日に はぐれて
答えが何も見えなくても
君に逢う そのために重ねてく
「今日」という真実



遠く離れてるほどに 近くに感じてる
寂しさも強さへと 変換(かわ)ってく
…君を想ったなら



切なく胸を刺す それは夢の欠片
ありのまま出逢えてた その奇跡
もう一度信じて



罗马注音



tooku hanareteru hodoni chikakuni kanjiteru
sabishisamo tsuyosa e tokawatteku kimi wo omottanara



machimo hitomo yumemo kaeteikujikanni
tada sakaratteita



kotoba wo kasane temo wakariaenai koto
mada shiranakattane



kimidake wo dakishimetakute
nakushitayume kimi wa akiramenaide toitta



tooku hanareteru hodoni chikakuni kanjiteru
sabishisamo tsuyosa e tokawatteku kimi wo omottanara



setsunakumune wo sasusorewa yumenokakera
arinomama deaeteta sonokisekimou ichido shinjite



kimi ga inaihibini zutto tachitomatta
demo arukidashiteru



kimitowakachiatta donoguuzennimoimiga
sou kanarazuatta



sorezorenoyume wo kanaete matameguriautoki
guuzen wa unmeininaru



yaburetayakusokusaemo chikainikaetanara
anobashode deautoki anokoronofutarininarerukana?



"yasashisa"niniteiru natsukashiiomokage
me wo tojitemierunara te wo furezuarukoto wo shirukara



asuni hagurete kotaegananimomienakutemo
kiminiau sonotameni kasaneteku "kyou" toiushinjitsu



tooku hanareteru hodoni chikakuni kanjiteru
sabishisamo tsuyosa e tokawatteku kimi wo omottanara



setsunakumune wo sasusorewa yumenokakera
arinomama deaeteta sonokisekimou ichido shinjite




中文翻译 post by gameman0



就算離的很遠也覺得你離我很近
只要你想 我會將自己的寂寞變成自己的強壯



街也是 人也是 夢也是 都在改變著時間 只是想回到過去 
就算語氣重了 也要去理解你的話 卻仍然不明白 
只想抱著你 失去了的夢想
你對我說 不要放棄啊
就算離的很遠也覺得你離我很近
只要你想 我會將自己的寂寞變成自己的強壯
突然刺進我心的 那是夢的碎片
再一次相信那毫無緣由而相逢的奇蹟



在你所不在的日子裡 我一直停著腳步
不過 現在正向前邁進
相信著你和我的分離只是因為偶然
對 一定是
在各個夢想時間而再次相逢之時
偶然變成了命運\r
失敗的約定如果變成了誓言
我們能否變回再那個地方相遇時的那兩個人呢
很像”溫柔”的那令人懷念的臉影
如果閉上眼還能看到的話 是因為不用手摸也知道你在



就算明天會分離 就算得不到任何的答案
為了和你相逢 而被叫做的”今天”是真實的
就算離的很遠也覺得你離我很近
只要你想 我會將自己的寂寞變成自己的強壯
突然刺進我心的 那是夢的碎片
再一次相信那毫無緣由而相逢的奇蹟





=============================================================================================



夢幻の弧光(アーク)
[機動戦士ガンダム SEED DESTINY CW]




作詞 Daisuke Asakura
作曲 Akio Inoue
歌 T.M.Revolution



足りない言葉で 奪うだけ奪ってみても
まだ、と叫んでる 人は餓えた影のよう



蒼き心だけ 走り続けてる
哀しき使者のように



弧光の夢の果て 一瞬を止めてゆく
夢幻の虚空(そら)を架け 輝きは突き抜けて




渇いた素肌で 抱けるものを抱き締めて
生命は何処だと 傷む君に問い掛ける



臨む月灯り 映した想いが
いつかの過ちでも



純白の翼と 漆黒の羽撃きで\r
淋しさと自由と 限界を手に入れる




風さえ聴けない 堕ちる闇の先
答えは君の中に



弧光の夢の果て 一瞬を止めてゆく
夢幻の虚空(そら)を架け 輝きは突き抜けて



純白の翼と 漆黒の羽撃きで\r
今描く弧光(アーク)が 限界を変えてゆく
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:08:46 | 显示全部楼层
Promised Land
[機動戦士ガンダム SEED DESTINY CW]


作詞: Saeko Nishio
作曲: Yuta Nakano
編曲: Yuta Nakano
歌: 玉置成実

探してる 僕らはいつだって 夢が眠るあの場所を
悲しみもいつかは思い出にきっと変えていけるよ

Looking up the endless sky Searching for reasons of life
We find the Promised Land きっと

二人の横顔 かすめて 季節が行く
言おうとしたこと 結局 聞けずにいた

いつだって誰にも涙など見せない 君がいないてる その願いも 僕は知っている

歩き出す 僕らは何度でも 夢が眠るあの場所へ
一歩でもあきらめないのなの きっと辿り着けるはず
探してる 僕らはいつだって 夢が眠るあの場所を
悲しみもいつかは思い出にきっと変えていけるよ

Looking up the endless sky Searching For answers of dream
You find the Promised Land きっと

永遠みたいに 明けない夜の中で
ぼんやりしたまま なんだか 眠れずいた

優しさはいつでも 君の強さだった だから寂しさに きっと僕も 負けないでいるよ

いつの日か 僕らはもう一度 君の笑うあの場所で
この気持ち なくさずいるのなら きっとそこに行けるはず
探してる 僕らはいつだって ふたり笑うあの場所を
痛みさえ必ず癒えてゆく 何ももう恐れない

歩き出す 僕らは何度でも 夢が眠るあの場所へ
一歩でもあきらめないのなの きっと辿り着けるはず
探してる 僕らはいつだって 夢が眠るあの場所を
悲しみもいつかは思い出にきっと変えていけるよ

Looking up the endless sky Searching for reasons of life
We find the Promised Land きっと







Truth
[機動戦士ガンダム SEED DESTINY CW]


作詞: mavie
作曲: Miki Watanabe
編曲: Miki Watanabe
歌: 玉置成実

信じてたあの未来は ほんとうにこの場所にあるの
どこまでもどこまでも続いていく 道はただ果てしなく

目をつぶったままで 走り続けていた
痛みさえ気づかずに
迷って立ち止まる それも強さなんて
まるで思いもしないで

わかり合うことのない言葉あふれる街
だけど信じていたいよ 今僕の声が君に響くこと

僕たちのあの願いは ほんとうにいつかは叶うの
誰よりも誰よりももっと遠く この手を伸ばしたなら
君が今そばにいてくれる それだけが光になるから
暗闇が何度訪れても きっと瞳そらさない

あの日手をつないで 同じ想い抱いて
二人夜明けを待った
なんにも恐れずに交わした約束を
君はまだおぼえてる?

失ったものばかり まぶしく見える夜
もう一度手をつなごう この胸が勇気思い出せるまで

信じてたあの未来は ほんとうにこの場所にあるの
どこまでもどこまでも続いていく 道はただ果てしなく
答えなど見つからなくても 孤独さえ追い越せなくても
新しい風に吹かれながら きっと明日に踏み出そう

僕たちのあの願いは ほんとうにいつか叶うの
誰よりも誰よりももっと遠く この手を伸ばしたなら
君が今そばにいてくれる それだけが光になるから
暗闇が何度訪れても きっと瞳そらさない
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:08:56 | 显示全部楼层
Fields of hope
[機動戦士ガンダム SEED DESTINY IM]


Vocal: Lacus Clyne ラクス?クライン (Rie Tanaka 田中理恵)
Compose: Yuki Kajiura 梶浦由記

こんなに冷たい 帳の深くで
貴方は一人で眠ってる

祈りの歌声 寂しい野原を
小さな光が 照らしてた

貴方の夢を見てた
子供のように笑ってた
懐かしく まだ遠く それは未来の約束

いつか緑の朝に いつか辿り着けると
冬枯れた この空を信じているから
Fields of hope

生まれて来た日に 抱きしめてくれた
優しいあの手を 捜してる

祈りの歌声 一つ消えて
また始まる 頼りなく切なく続く

いつか緑の朝へ 全ての夜を越えて
それはただ一人つつ見つけてゆく場所だから
今がただこの胸で 貴方を暖めたい

懐かしく まだ遠い 安らぎのために
Fields of hope

懐かしく まだ遠い 約束の野原
Fields of hope x3

konna ni tsumetai tobari no fukaku de
anata wa hitori de nemutteru

inori no utagoe sabishii nohara wo
chiisana hikari ga terashiteta

anata no yume wo miteta
kodomo no youni waratteta
natsukashiku mada tooku sore wa mirai no yakusoku
itsuka midori no asa ni itsuka tadoritsukeru to
fuyugareta kono sora wo shinjiteiru kara
Fields of hope

umarete kita hi ni dakishimete kureta
yasashii ano te wo sagashiteru

inori no utagoe hitotsu kiete
mata hajimaru tayorinaku setsunaku tsudzuku

itsuka midori no asa e subete no yoru wo koete
sore wa tada hitori tsutsu mitsukete yuku basho dakara
ima ga tada kono mune de anata wo atatametai

natsukashiku mada tooi yasuragi no tame ni
Fields of hope

natsukashiku mada tooi yakusoku no nohara
Fields of hope x3

Fields of hope(中文翻译)
[機動戦士ガンダム SEED DESTINY IM]


歌:田中理惠 / Compose: Yuki Kajiura 梶浦由記
中譯:Liwei天青

在如此寒冷的床帳深處中
你獨自一人沉睡著

祈願的歌聲 用微弱的光芒
照亮寂寞的原野

我看見了你的夢想
像孩子般天真的歡笑著
令人懷念 卻又遙遠 那是對未來的約定

總有一天 會到那翠綠的朝晨中
冬天將會枯竭 因為我深信著這片天空
就是希望所在之處

尋找著 在誕生至世上的那一日
給我溫暖擁抱的那雙手

祈願的歌聲 即使一絲歌聲消失
又會再度響起 無依且悲切的持續歌唱

總有一天會越過所有的黑夜 迎向翠綠朝晨
因為那是獨自一人才能找到的場所
現在只能用我的胸懷 來給你溫暖而已

令人懷念 卻又遙遠 為了安穩的和平
在那希望所在之處

令人懷念 卻又遙遠 那許下約定的原野
就是希望所在之處






PRIDE
歌:HIGH and MIGHTY COLOR

儚く散った光が 僕らを今呼び覚ます
悲しみは音を立て 消えるあの場所から…

彷徨うさだめ 微かに笑顔
触れて抱き合うこの瞬間

深く愛する 勇気と希望
強く感じるこの記憶が

絡み合う心と心を繋いで動き出している

輝く光が照らし 僕らを今呼び起こす
立ち上がり音を立て 刻むあの場所から…

消さない傷跡 孤独と不安
揺れて存在から遠ざかる

そして震える背中に爪を立てて確かめている

深い絶望が襲う 闇に沈んだ夜でも
祈りさえ届くなら 永久に信じ続けよう

確かな誇りを胸に 僕らは導かれていく
翼(はね)広げ飛立とう 強く描いた空

輝く光が照らし 僕らを今呼び起こす
響き合う音を立て 刻むこの場所から…
永久に信じ続けて…

Pride (罗马注音) Posted by wkhor

[機動戦士ガンダムSEED DESTINY OP2]

儚く散った光が 僕らを今呼び覚ます
hakanaku chitta hikari ga bokura wo ima yobisamasu
悲しみは音を立て 消えるあの場所から
kanashimi wa oto wo tate kieru ano basho kara

彷徨う定め 微かに笑顔を触れて
samayou sadame kasuka ni egao wo furete
抱き合う この瞬間
dakiau kono shunkan
深く愛する 勇気と希望を強く
fukaku aisuru yuuki to kibou wo tsuyoku
感じるこの記憶が
kanjiru kono kioku ga

空に会う心と心を繋いで動き出してる
kara ni au kokoro to kokoro wo tsunaide ugokidashiteru

輝く光が照らし 僕らを今呼び臆す
kagayaku hikari ga terashi bokura wo ima yobiokusu
立ち上がり音を立て 刻むあの場所から
tachiagari oto wo tate kizamu ano basho kara

消せない傷跡 孤独と不安揺れて
kesenai kizuato kodoku to fuan yurete
存在空っぽ世界
sonzai karappo sekai

そして震える背中に爪を立てて確かめてる
soshite furueru senaka ni tsume wo tatete tashikameteru

深い切望が襲う 闇に沈んだ夜でも
fukai setsubou ga osou yami ni shizunda yoru demo
祈りさえ届くなら 永久に信じ続けよ
inori sae todoku nara towa ni shinjitsudzuke yo

確かな誇りを胸に 僕らは導かれていく
tashika na hokori wo mune ni bokura wa michikareteku
羽広げ飛び立とう 強く描いた空
hane hiroge tobitatou tsuyoku egaita sora

輝く光が照らし 僕らを今呼び臆す
kagayaku hikari ga terashi bokura wo ima yobiokusu
響き合う音を立て 刻むこの場所から
hibikiau oto wo tate kizamu kono basho kara
永久に信じ続けて
towa ni shinjitsudzukete
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:09:09 | 显示全部楼层
Life Goes On
[機動戦士ガンダム SEED DESTINY ED 2]


作词:有坂美香
作曲:梶浦由記
编曲:西川 進
   梶浦由記
歌:有坂美香 (Mica Arisaka)

涙で滲んだ この時空(そら)を 見上げるたび
儚い蒼さが 胸を締めつけてく

運命なら 哀しみの果てまで \r
戦い続けた 日々を跡に

Life Goes On 燃え上がる
命がある限り
真実の自分さえ 見失いそう それでも
Life Goes On 守りたくて
心は砕かれて
本当の哀しみを知った瞳は
愛に溢れて

冬に咲く花が 霞む景色 彩る
“強さは優しさ” そう歌いかけてる

何の為 誰の為に 君は
戦い続けるのだろう 今

Life Goes On 生まれ変わり
いつしか 出逢えるなら
これ以上 もう二度と 失いたくはない でも
Life Goes On この時代(とき)に
生まれてきた限り
この腕で この胸で 今 受けとめよう
愛を信じて

I can feel your heart in motion
Deep down in your mind and passion
Life goes on and on
We love each other in the sunless abyss

Life Goes On 燃え上がる
命がある限り
いつの日か もう一度 光を分かち合いたい
Life Goes On 守りたくて
祈りを 時空に 馳せて
本当の哀しみを知った瞳は
愛に溢れて....



羅馬拼音:


namida de nijin da kono sora wo miage rutabi
hakanai ao saga mune wo shime tsuketeku

sa da me nara kanashi mino hate made
tatakai tsuduke ta hibi wo ato ni

Life Goes On moeaga ru
inochi gaaru kagiri
shinjitsu no jibun sae miushinai sou soredemo
Life Goes On mamori takute
kokoro wa kudaka rete
hontou no kanashi miwo shitta hitomi ha
ai ni afure te

fuyu ni saku hana ga kasumu keshiki irodoru
" tsuyosa wa yasashi sa " sou utai kaketeru

nanno tame dare no tameni kimi wa
tatakai tsuduke runodarou ima

Life Goes On umare kawari
itsushika deae runara
kore ijou mou nido to ushinai takuhanai demo
Life Goes On kono toki ni
umare tekita kagiri
kono ude de kono mune de ima uke tomeyou
ai wo shinji te

I can feel your heart in motion
Deep down in your mind and passion
Life goes on and on
We love each other in the sunless abyss

Life Goes On moeaga ru
inochi gaaru kagiri
itsuno nichi ka mou ichido hikari wo waka chi ai tai
Life Goes On mamori takute
inori wo jikuu ni hase te
hontou no kanashi miwo shitta hitomi ha
ai ni afure te ....


Life Goes On(中文翻譯)
[機動戦士ガンダム SEED DESTINY ED 2]


作词:有坂美香
作曲:梶浦由記
编曲:西川 進、梶浦由記
歌:有坂美香 (Mica Arisaka)


在抬頭仰望天空之時 淚水滲出眼眶
那幻夢般的蒼藍 縛住了我的胸口

如果這就是命運的話 直到哀傷止盡之處
都要持續戰鬥 為每日畫下軌跡

生命運行 正熊熊燃燒著
在有限的生命中
連真實的自我 都失去一般 即使如此
生命運行 想要守護著它
就算心碎成片片
真正理解悲哀的眼眸
是滿溢著愛的…

寒冬中綻放的花朵 彩繪出朦朧景色
“堅強就是溫柔” 花朵們如此歌唱著

為了什麼 為了誰
此刻 你正在持續戰鬥吧

生命運行 正誕生而變化
總有一天 會相逢的話
再也不願 體驗失去的滋味 但是
生命運行 在這片刻中
已誕生至今
以這雙手 這胸懷 現在 去承受這一切吧
要相信愛的存在

我在一舉一動中感受到你的心
深至你的意識與激情
生命不斷運行\r
在無光深淵之處 我們彼此深愛

生命運行 熊熊燃燒著
在生命依舊存在之時
總有一天 再一次地 將分離的光芒再度重合
生命運行 想守護著它
祈願之聲 在時空中 奔馳而去
真正理解悲哀的眼眸
是滿溢著愛的…







时の砂漠

作词:有坂美香 
作曲:尾浦由记
编曲:尾浦由记
演唱:有坂美香

あの日(ひ)に闻(き)いた言叶(ことば)
约束(やくそく)のかけら
何(なに)も知(し)らずに
笑(わら)い合(あ)えた

甘(あま)く远(とお)い日(ひ)びを
あれから二人(ふたり)は旅立(たびた)ち
时(とき)のいたずらに彷徨(さまよ)い
吹(ふ)き荒(あら)む风(かぜ)の中(なか)で
再(ふたた)びめぐり合(あ)った

※音(おと)もなく零(こぼ)れ落(お)ちてく
泪(なみだ)は过(す)ぎてゆく
时(とき)の砂漠(さばく)を
润(うるお)してくれるでしょうか

时计(とけい)の针(はり)が静(しず)かに
胸(むね)の鼓动(こどう)を刻(きざ)む
违(ちが)いすぎた二(ふた)つの道(みち)
月明(つきあ)かりに浮(う)かぶ
これまで何度(なんど)もこの手(て)で
小(ちい)さな砂时计(すなとけい)を返(かえ)しては
降(ふ)りしきる雨(あめ)の中(なか)で
户惑(とまど)い续(つづ)けてた
空(そら)を羽(は)ばたく鸟(とり)のように
迷(まよ)わずにいれたなら
春(はる)を待(ま)つあの花(はな)のように
ただつよくいれたなら

Repeart ※  いま……

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


那天听到的
约定的碎片
相互微笑着
心中却一无所知

甜蜜的生活已经远去的时候
二人踏上旅程
却被时间玩弄在股掌
在苍凉的风中
再会

※泪水夺眶而出
滴落在沙漠上
也许这样就能滋润
这片荒芜的大地吧

时钟的指针静静的
将时间刻在跳动的心中
分道扬镳的路途
洒满了月光
一次次的摆弄着
手中的沙漏
站在大雨中
只是迷惘
如果可以像展翅的鸟儿一样
永不迷惑
如果可以像等待春天的花儿一样
傲然挺立

Repeart ※ 如今……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-9-30 02:24

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表