找回密码
 新猫注册
楼主: 远坂凛

小远的歌词秀

[复制链接]
 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:23:30 | 显示全部楼层
TV版 ED
ED1、Step by Step
作詞/作曲:森重樹一
歌/編曲:ZIGGY

Just my imagination
冷めかけた紅茶飲みながら
指にからむ糸を遊ばせ
ボサノヴァのリズムで軽快に歩こう
パズルのピースは手の中さ

そうさ Ah-Ah-Ah-
先週も俺は違う服で違う場所に居たさ

Step by Step
あせることなんてないのさ
Case by Case
笑われたってかまわない
数えきれぬ日々の向こうに
あいつが待っているから
I gotta go my own way

恋人は贅沢な夢を着たモラリスト
だけどなぜか醒めてしまう

そうさ Ah-Ah-Ah-
来週も君は違う服で違う場所に居るさ

Step by Step 好きなようにやればいいさ
Case by Case 回り道でもかまわない
灰色の日々の向こうで
あいつが笑ってるから
I gotta go my own way I
gotta go my own way

そうさ Ah-Ah-Ah-
先週も俺は違う服で同じ場所に居るさ

Step by Step あせることなんてないのさ
Case by Case 笑わせとけばいいのさ

数えきれぬ日々の向こうに
あいつが待っているから
I gotta go my own way

发音:
Just my imagination
same kaketa koucha nominagara
yubi ni karamu ito wo asobase
bosanova no rizumu de keikai ni arukou
pazuru no piisu ha te no naka sa

sousa Ah-Ah-Ah-
senshuu mo ore ha chigau fuku de
onaji bashou ni ita sa

Step by Step aseru koto nantenai no sa
Case by Case warawaretatte kamawanai
kazoe kirenu hibi no mukou ni
aitsu ga matte iru kara
I gotta go my own way
I gotta go my own way

koibito ha zeitaku na yume wo
kita morarisuto
dakedo nazeka mezameteshimau

sousa Ah- Ah- Ah-
raishuu mo kimi ha chigau fuku de
chigau basho ni iru sa

Step by Step sukinayouniyareba iino sa
Case by Case mawari michi demo kamawanai
haiiro no hibi no mukou de
aitsu ga waratterukara
I gotta go my own way
I gotta go my own way

sousa Ah- Ah- Ah-
raishuu mo ore ha chigau fuku de onaji basho ni iru sa

Step by Step aseru koto nantenai no sa
Case by Case warawasetokeba ii no sa
kazoekirenu hibi no mukou ni
aitsu ga matteirukara
I gotta go my own way I gotta go my own way
I gotta go my own way I gotta go my own way

中文:
只是我的想象
我品着微热的红茶
玩弄着缠绕在手指上的细绳
让我们轻快地步入BOSSA NOVO的旋律
迷底就在我手中

就这样啊——
不同的装束 相同的地点
上周我曾在这里等候你

一步接一步
你不必对他心生厌倦
一个案件接一个案件
我不在乎你是否笑话我

在无尽的日子以外
有她在等待着我
我要走我自己的路 我要走我自己的路


虽然说热恋着的人都有着奢侈的梦想
但他总会醒过来

就这样啊——
不同的装素 相同的地点
上周我曾在这里等候你

一步接一步 就做你想做的事
一案接一案
我从不在乎要走很长的弯路

在灰暗的日子之外
有她的笑容
我要走我自己的路
我要走我自己的路

一步接一步 你不必对他心生厌倦
一案接一案 就让她笑吧

在灰暗的日子之外
有她在等候着我

我要走我自己的路

=============================

ED2、迷宮のラヴァーズ
(迷宫情人)

歌:heath
詞:森雪之丞 曲/编曲:heath

Love is burning ハートに咲かせた薔薇は
闇を焼き尽す たったひとつの炎

壁だらけの 街を
ゲームの様な 迷路を
ピエロの気分で 彷徨う

悲しみの 破片を
踏まないように すり抜け
二人は未来に 恋した

今夜謎をひとつ
解き明かせばまた おまえに
Hurry up! 素顔が
Hurry up! 戻ってくる

真夜中に おまえが
シルクを脱いだ 裸身で
奏でる吐息の 旋律

目を閉じて 二人は
愛しあうほど 傷つく
だまし絵の夜へ 飛び込む

夢に仕掛けられた
ナイフが胸を刺す前に
Hurry up! 捩れた
Hurry up! 罠を暴け

Love is passion 両手に溢れる愛を
闇に投げつけて 光抱きしめたい
Love is burning 迷宮で交わすKissは
楽園へ続く たったひとつの扉

消えた愛を嘆き
天使が身を投げる前に
Hurry up! 世界の
Hurry up! 時間を戻せ

Love is passion 孤独にやつれた声も
おまえのためなら 詩に変わるだろう
Love is burning ハートに咲かせた薔薇は
闇を焼き尽す たったひとつの炎

Love is passion 両手に溢れる愛を
闇に投げつけて 光抱きしめたい
Love is burning 迷宮で交わすKissは
楽園へ続く たったひとつの扉

发音:
Love is burning HAATO ni sakaseta bara wa
yami o yakitsukusu tatta hitotsu no honoo

kabe darake no machi o
GEEMU no you na meiro o
PIERO no kibun de samayou

kanashimi no kakera o
fumanai you ni surinuke
futari wa mirai ni koi shita

konya nazo o hitotsu
tokiakaseba mata omae ni
Hurry up! sugao ga
Hurry up! modotte kuru

mayonaka ni omae ga
SIRUKU o nuida rashin de
kanaderu toiki no senritsu

me o tojite futari wa
aishiau hodo kizutsuku
damashi e no yoru e tobikomu

yume ni shikakerareta
NAIFU ga mune o sasu mae ni
Hurry up! nejireta
Hurry up! wana o abake

Love is passion ryoute ni afureru ai o
yami ni nagetsukete hikari dakishimetai
Love is burning meikyuu de kawasu Kiss wa
rakuen e tsuzuku tatta hitotsu no tobira

kieta ai o nageki
tenshi ga mi o nageru mae ni
Hurry up! sekai no
Hurry up! toki o modose

Love is passion kodoku ni yatsureta koe mo
omae no tame nara uta ni kawaru darou
Love is burning HAATO ni sakaseta bara wa
yami o yakitsukusu tatta hitotsu no honoo

Love is passion ryoute ni afureru ai o
yami ni nagetsukete hikari dakishimetai
Love is burning meikyuu de kawasu Kiss wa
rakuen e tsuzuku tatta hitotsu no tobira

中文:
Love is Burning 心中盛开的蔷薇
燃尽黑暗只余一团火焰
满是墙壁的街道就像是游戏中的迷宫
自己就像是小丑一样彷徨无助
越过那悲伤的碎片
我们二人迷恋着未来
今夜只要解一个迷
Hurry Up!真实面目 Hurry Up!回来
深夜中你脱去丝绸衣服
用裸体演奏那呼吸的旋律
闭上眼我们如同相爱一样相互伤害
飞入假画描绘的夜晚
梦中出现的小刀刺入胸膛之前
Hurry Up!扭曲的Hurry Up! 揭露的陷阱

Love is Passion 把手上洒满的爱
投入到黑暗中抱紧光明
Love is Burning 在迷宫中的Kiss
向着乐园只有一扇门扉
悲叹消失的爱在天使自尽之前

Hurry Up!世界的Hurry Up!
时间倒流
Love is Passion 孤独憔悴的声音
也因为你变成了诗歌
Love is Burning 心中盛开的蔷薇
燃尽黑暗只余一团火焰
Love is Passion 把手上洒满的爱
投入到黑暗中抱紧光明
Love is Burning 在迷宫中的Kiss
向着乐园只有一扇门扉

==========================================

ED3、光と影のロマン
(光与影的浪漫)


歌:宇徳敬子
詞:宇徳敬子 曲:宇徳敬子 編曲:池田大介

ロマン語れば一晩中 疲れ知らずの all night long
恋する暇もないよ 波が押し寄せてくる
記憶の中を泳いでも 現実は cool and dry
愛を確かめたくて 何処に彷徨い行くの
遠い雲のように つかめないあなたに
ついてゆく 何処までも 心に誓って
いつか全てが解っても あなたを好きでいられること
たとえ戦う毎日に 明け暮れても
懐かしさで思う故郷 昔の自分写す
光と影のロマン 追いかけて

年下とわかっていても 生意気と知ってても
手にするものはすべて あなたへと繋がってく
いつかこの愛の 形が変わっても
胸焦がす 不思議な人のこと 探して
あのとき言えなかったけど 裸になれなかったけど
まるで子供のように 無邪気になれたら
膝をかかえて見た夕日 胸に刻み込んだ
あなたの言葉 ずっと忘れない

夜空 見上げて 月の光浴びて
ほんの一瞬 感じた永遠が 愛しい
いつか全てが解っても あなたの愛を掴んでも
時に埋もれたように 流されない
ただ年をとるだけの大人には なりたくないよね
もう過去のために 泣いたりしない

気持ちが 一人で 動き出す
天まで 届いて 今にもはちきれ
あがいて もがいて どこまでも続くロマン

发音:
ROMAN katareba hitobanjuu tsukareshirazu no all night long
koi suru hima mo nai yo nami ga oshiyosete kuru
kioku no naka o oyoide mo genjitsu wa cool and dry
sore o tashikametakute doko ni samayoi yuku no
tooi kumo no you ni tsukamenai anata ni
tsuite yuku doko made mo kokoro ni chikatte
itsuka subete ga wakatte mo anata o suki de irareru koto
tatoe tatakau mainichi ni akekurete mo
natsukashisa de omou furusato mukashi no jibun utsusu
hikari to kage no ROMAN oikakete

toshishita to wakatte ite mo namaiki to shittete mo
te ni suru mono wa subete anata e to tsunagatteku
itsuka kono ai no katachi ga kawatte mo
mune kogasu fushigi na hito no koto sagashite
ano toki ienakatta kedo ZERO ni narenakatta kedo
marude kodomo no you ni mujaki ni naretara
hiza o kakaete mita yuuhi mune ni kizamikonda
anata no MERODII zutto wasurenai

yozora miagete tsuki no hikari abite
hon no isshun kanjita eien ga itoshii
itsuka subete ga wakatte mo anata no ai o tsukande mo
toki ni umoreta you ni nagasarenai
tada toshi o toru dake no otona ni wa naritakunai yo ne
mou kinou no tame ni naitari shinai

kimochi ga hitori de ugokidasu
ten made todoite ima ni mo hachikire
agaite mogaite doko made mo tsuzuku ROMAN


中文:
谈起浪漫一整夜也不会觉得疲累
波浪推挤而来 没有谈恋爱的空闲
即使在记忆中游泳 现实总是干冷的
想要确认爱情 要往哪里徘徊呢?
我如远方的云 跟随无法掌握的你
无论何时何刻 内心发誓

即使完全了解你 也会永远喜欢你
假使生活在战争的日子里
也会想起怀念的故乡 浮现从前的自己
追求着 光与影的浪漫

明知道你年幼 明知道你狂妄
所有经手的东西全都和你相系

即使有一天这个爱变质了
也会心情焦虑地寻找你这不可思议的人

那时说不出口 无法率直地告诉你
如果能像天真的小孩一般说出有多好
抱膝看着夕阳 刻画在心中的
你的话语 永远无法忘记

抬头观看夜空 享受着月光浴
觉得一瞬间的永恒是美好的

即使某一天了解你 抓住你的爱
也会深埋在时间里 不任它流逝
只是不想要成为马齿徒长的大人
我不会再为了过去的事情哭泣

心情会因为一个人而变动上达至天空
现在也在
喜悦 焦虑 挣扎
不断持续的浪漫

=============================================

ED4、君がいない夏
(没有你的夏天)

歌:Deen
词:小松未步 曲:小松未步 编曲:池田大介

つらい朝はうんざりするね
つまずいても楽しく生きてゆくよ
繰り出そう 追いかけてはるかな夢を
どんなに離れていてもわかる

忘れかけてた甘い夏の日を
あれからどれくらいの
時間がたつの?
大好きだったあの笑顔だけは
しばらく近くで重ねあう日々を
ahh もう戻れない時を小さく祈っている

今は遠い優しい君を
打ち寄せてる穏やかな波がさらう
何もかも 思い出を失くしたせいさ
あの日のように輝く夢も

忘れかけてた甘い夏の日も
いつかは二人の胸によみがえる
少し大人になれる気がしてた
それそれ違う人生を選ぶことで
ahh もう戻らない時を小さく祈っている

鮮やかすぎる 君がいない夏
あの声 あの仕草が 広がってく
言葉になんかできなくてもいい
こぼれた日差しに心がにじんだ
ahh もう戻れない時を小さく祈っている

ahh もう戻れない時を小さく祈っている

发音:
tsurai asa ha unzari suru ne
tsumazuitemo tanoshiku ikite yuku yo
kuri dasou, oikakete haruka na yume wo
donna ni hanarete itemo wakaru

wasure kaketa amai natsu no hi wo
are kara dore kurai no toki ga tatsu no?
daisuki datta ano egao dake ha shibaraku chikaku de kasane au hibi wo
ahh, mou modorenai toki wo chiisaku inotteiru

ima toui yasashii kimi wo
uchi yoseteru odayaka na nami ga sarau
nani mokamo, omoide wo nakushita sei sa
ano hi no you ni kagayaku yume mo

watsure kaketa amai natsu no hi mo
itsuka ha futari no mune ni yomigaeru
sukoshi otona ni nareru ki ga shiteta, sorezore chigau michi wo erabu koto de
ahh, mou modorenai toki wo
chiisaku inotteiru

azayaka sugiru kimi ga inai natsu
ano koe, ano shigusa ga, hirogatteku
kotoba ni nanka dekinakute mo ii, koboreta hizashi ni kokoro ga nijinda
ahh, mou modorenai toki wo
chiisaku inotteiru

ahh, mou moderenai toki wo
chiisaku inotteiru

中文:
早上的辛劳 我有些倦怠
但我仍快乐的迎接每个日出
哪怕在低徊的时候
让我们都去追寻遥远的梦想吧
我知道遥远的距离也不能把我们分开
那难以忘怀的甜蜜夏日
已经是多久以前的往事了!
充满爱恋的笑靥
仿佛还近在昨天
啊 我平静地祈求回到
那再也追不回的过去时光

正在万水千山之外的人啊
微波拍打着 恍若要载你到远方
为什么 我失去了所有的记忆
只珍存了那一天——我闪光的梦想
那难以忘怀的甜蜜夏日
总有一天,他仍回到你我的心里
更加成熟的我们
也许将能在那时找到自己的人生选择
啊 我平静地祈求回到
那再也追不回的过去时光

你走的那个夏天
至今仍在我的脑海里鲜明如昔
你的声音 你的怪癖
依然历历在目
不在乎能否用语言表达
夕阳的美丽映在我心底
啊 我平静地祈求回到
回到那再也追不回的过去时光

啊 我平静地祈求回到
回到那再也追不回的过去时光
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:23:59 | 显示全部楼层
ED5、願い事ひとつだけ
(只有一个心愿)

歌:小松未歩
词:小松未步 曲:小松未步 编曲:池田大介

願い事ひとつだけ 叶えてくれるなら
傷つけあった愛が始まらないように…

どうして二人は出会ったの?
こんなに淋しい夕陽を見るなんて
気の利いた言葉 探しても
離れた心をつなぐ言葉なくて
出来るだけの笑顔で手を振れば
ちょっとだけでも綺麗に見えるのかな

願い事ひとつだけ 叶えてくれるなら
傷つけあった愛が始まらないように…

思い出の歌が流れると
今でも切なさで胸が苦しくて
自由に夢を追いかけてる
あなたの噂を聞くことさえ無理ね
目を閉じるのも怖いの 慣れなくて
ahh 神様 どうか 惑わさないで

願い事ひとつだけ 叶えてくれるなら
傷つけあった愛が始まらないように…

私こんなに泣き虫じゃなかった
ゆっくり進もう ゆっくり風を受けて

愛はきっと傍にある 気付けばそこにある
次の旅立ちまでは地球と回りたい

願い事ひとつだけ 叶えてくれるなら
記憶の中でいつも あなたと生きてたい

发音:
negai goto hitotsu dake
kanae te kureru nara
kizutsuke atta ai ga
hajimaranai you ni...

doushite futari ha deatta no?
konna ni samishi yuuhi wo miru nannte
kino kiita kotoba sagashite mo
hanareta kokoro wo
tsunagu kotoba naku te
dekiru dake no egao de te wo fure ba
chotto dake de mo
kirei ni mieru no kana

negai goto hitotsu dake
kanaete kureru nara
kizutsuke atta ai ga
hajimaranai you ni

omoide no uta ga nagareru to
ima de mo setsu nasa de
mune ga kurushikute
jiyuu ni yume wo oikaketeru
anata no uwasa wo kiku koto sae muri ne
me wo tojiru no mo kowai no narenakute
ahh kamisama douka madowasanaide

negai goto hitotsu deke
kanaete kureru nara
kizutsuke atta ai ga
hajimaranai you ni

watashi konna ni naki mushi janakatta yukkuri susumou yukkuri kaze wo ukete

ai ha kitto soba ni aru
kizukeba soko ni aru
tsugi no tabitachimade ha
chikyuu to mawaritai

negai goto hitosudake kanaete kureru nara
kioku no naka de itsumo anata toikitetai

中文:
期待的愿望
如果能实现
曾经伤过的内心
将再度痊愈
我们两人为何会相遇
一起共看如此凄凉的落日
搜索枯肠找寻能吸引他的话语
却找不出分离仍能相局的安慰
脸色虽然有时难看
只要能以笑脸拂去
虽然争执偶尔有之
也能忍耐

期待的愿望
如果能实现
曾经伤过的内心
将再度痊愈
熟悉的旋律流过耳迹
苦涩的滋味在心底化开
你摆脱一些羁绊飞向遥远的梦想
杳无消息
从此我害怕闭上眼睛
无法习惯于没有你的黑暗
啊,神啊,请不要欺骗我!

期待的愿望
如果能实现
曾经伤过的内心
将再度痊愈
生平第一次学会软弱
踌躇在原地
静静的 风干眼中的泪……
真爱或许就在身边
为了找寻她
我可以踏遍整个世界

期待的愿望
如果能实现
曾经伤过的内心
将再度痊愈

============================================

ED6、氷の上に立つように
(如履薄冰)

歌:小松未歩
詞:小松未歩 曲:小松未歩 編曲:古井弘人

氷の上に立つように危なげなこともしたい
思い描いてた夢も形にしてみたい Forever My Destiny

宇宙船が目の前に降りたら
迷わず手を伸ばし その船に乗り込みたい
その日 一日を悔やみたくないから
きっと友達だって残し 地球を旅立つの
何もない毎日が一番だと言うけれど
本当は逃げてる 君のいない日々に負けて

氷の上に立つように危なげなこともしたい
思い描いてた夢も形にしてみたい Forever My Destiny

わずか数行で片付けられた新聞記事にも
一喜一憂してみるけど
途中で放り投げないように 私らしく行こう
望み続けた場所で生きているんだから
前髪を少し短くしただけで
生まれ変われちゃう そんな考え方が好きよ

素顔のままでいたいから 内緒よ 恋をしたって
光よりも速く遠く心は飛んで行く Forever My Destiny

氷の上に立つように危なげなこともしたい
思い描いてた夢も形にしてみたい Forever My Destiny

发音:
koori no ue ni tatsu you ni
abunagena koto mo shitai
omoi egaiteta youme mo katachi ni shitemitai Forver My Destiny


uchuusen ga me no mae ni oritara
mayowazu te wo nobashi sono fune ni norikomitai
sono hi ichinichi wo kuyamitakunai kara
kitto tomodachi datte nokoshi chikyuu wo tabidatsu no
nanimonai mainichi ga ichiban dato yuu keredo
hontou ha nigeteru kimi no inai hibi ni makete

koori no ue ni tatsu you ni abunagena koto mo shitai
omoi egaiteta yume mo katachi ni shitemitai Forever My Destiny


中文:
真想做做如履薄冰这种危险的事情
好希望心中描绘的梦想能够成型
Forever My Destiny
宇宙飞船如果降临在自己面前
我一定会抛下朋友
离开地球展开旅行
虽说平静的每一天即使幸福
但是我其实想逃
我怕没有你的每一天

就像如履薄冰般的偷偷恋爱
我的心飞离的速度较光速更快
Forever My Destiny

短短几行的报纸新闻报道
却有着一喜一忧
像途中无法抛弃一样 我就这样前行
因为我在这永远怀着希望的地方生活
只是把前额的头发稍稍减短
就有一种投胎转世的感觉
这个主意真是不错

想要保持这种真实的自我
要保密啊 要保密啊 我在恋爱呢
我的心比光飞得更快更远
Forever My Destiny

就像如履薄冰般的偷偷恋爱
我的心飞离的速度较光速更快
Forever My Destiny

============================================

ED7、Still For Your Love

歌:rumania montevideo
詞:三好真美 曲:三好誠 編曲:古井弘人/三好誠


何かが起こりそうな夜は 祈りをささげて 目を閉じなよ
こんな月のとける夜に 愛され生まれてきたのと ママは言った

お願い遠くへ行かないでと なぜママは涙を流すの
ずっとずっと そばにいるよ 小さな心で思ってたけど
あの人に会うまでは 心ゆらされるまでは
そして全ては からまわり 未来がちぎれるのを見た
さぁ 裸足になって 大地けって 虹をこえて 空をつかんで

I wish 胸の十字架をにぎり 朝は
希望があなたにふりそそぎ 夜は
やわらかな光が あなたを包みこみ 明日への勇気を与える

幼い頃に うえつけられた傷は重く 心にのしかかり
暗い狭い世界で 心ない世界で
ゆりかごに似た やすらかな Final song

もう二度と 会えないとわかってても
色を変えても つながってるから 空は
白い羽根 身につけ 大きく はばたいて
未来を 変えるよ この手で

I wish 胸の十字架をにぎり 朝は
希望が あなたに ふりそそぎ 夜は
やわらかな光が あなたを包みこみ 明日への勇気を与える

I wish forever her great happiness
Everynight in your dream I see you I feel you
Tears stood in her eyes Please don''''''''t cry
Forever still for you, still for your love

发音:
nanikaga okori sounayowa
yinoriwo sasagete mewotojinayo
konnatsukino tokeruyoni
aisare umarete kitanoto mama hayitsuta

soshite subeteha karamawari
mirai gachigire runowomita
saa hadashinatsute daichiketsude
nijiwokoede sorawotsukande

I WISH muneno jyuujikawonigiri asaha
kibougaa natanifurisosogi yoruha
yawarakana hikariga anatawo tsutsumi komi
FOREVER STILL FOR YOU, STILL FOR YOUR LOVE

中文:
在一个孕育着神秘的夜里
请闭上眼睛 献上你的祈祷
“不要走的那么远啊,好不好?”
为什么泪水滑落***脸庞?

无论何时 我都永远在您的身边
幼小的心灵曾这样的发誓。

然而 我遇见了他
我开始迟疑犹豫
所有的一切都陷入了轮回

我的未来依旧在眼前 来吧
开始赤着脚 冲向那绚丽的彩虹
把天空抓在手中

I wish 握紧了手中的十字架
在早晨 让温柔宁馨的光包围着你
给你迎接明天的勇气

童年时烙在心里的伤痕
在这个黑暗狭窄的世界里
在这个冷漠无情的世界里
就像一首平和安详的Final song

我永远不能见到你了 我知道
可是即使变换了颜色
天空还是原来那一个
我将插上银白色的翅膀 翱游高空
我要改变自己的未来

I wish 握紧了手中的十字架
在早晨 让温柔宁馨的光包围着你
给你迎接明天的勇气

I wish forever her great happiness
Eveynight in your dream
I see you I feel you
Tears stood in her eyes
Please don''''''''t cry
Forever still for you, still for your love

============================================

ED8、Free Magic

歌:WAG
詞:Azuki 七 曲:三好誠 編曲:古井弘人

Free Magic Game 君を捜し 未来をゆくよ
Free Magic Good Night 僕のことを見つめてよ

ある日急に 世界が色褪せてみえる瞬間
幸福に羽根があるって 思い出していた

生まれない卵でも抱きしめて うっかりと幸せな気分になる

Free Magic 本当のトコロ
Free Magic 愛ってなんなのさ

キョリの分だけの優しさ 近づいて見えた傷跡を
埋める何かを捜したい

特上 特盛り 目一杯 テマヒマかけて育てた愛
そんな簡単に捨てないでよ

Free Magic 今日 何を想う 優しい人よ
Free Magic ずっと 傍にいてよ この部屋
繰り返す毎日を生きてゆこう
Free Magic 夜空を泳ぐ

Free Magic 冷蔵庫の中で
Free Magic 羽ばたいてゆけ

冷たい暗闇の中で 温もりを手探りしてる
いつかはきっと 奇跡も起こるだろう

Free Magic きっと 愛があるならまあるい形
Free Magic 今 この手の中 産声あげて

カラ元気でも まだまだ 無茶して
Free Magic わずかな勇気
Free Magic あつめて 育ちましょう

发音:
Free Magic Game kimi o sagashi mirai o yuku yo
Free Magic Good Night boku no koto o mitsumete yo

aru hi kyuu ni sekai ga iro asete mieru toki
shiawase ni hane ga arutte omoidashite ita

umarenai tamago demo dakishimete ukkari to shiawase na kibun ni naru

Free Magic hontou no TOKORO
Free Magic ai tte nan no sa

KYORI no bun dake no yasashisa chikazuite mieta kizuato o
umeru nan ka o sagashitai

tokujou tokumori me ippai TEMAHIMA kakete sodateta ai
sonna kantan ni sutenaide yo

Free Magic kyou nani o omou yasashi hito yo
Free Magic zutto soba ni ite yo kono heya
kurikaesu mainichi o ikite yukou
Free Magic yozora o oyogu

Free Magic reizouko no naka de
Free Magic habataite yuke

tsumetai kurayami no naka de nukumori o tesaguri shiteru
itsuka wa kitto kiseki mo okoru darou

Free Magic kitto ai ga aru nara maarui katachi
Free Magic ima kono te no naka ubugoe agete

KARA genki demo mada mada mucha shite
Free Magic wazukana yuuki
Free Magic atsumete sodachimashou

中文:

=============================================

ED9、Secret of my heart

歌:倉木麻衣
詞:倉木麻衣 曲:大野愛果 編曲:Cybersound

どんな 言葉に変えて
君に 伝えられるだろう
あれから いくつもの季節が
通り過ぎたけれど
いつも 傍で笑ってる
私にも言えないことが まだ ひとつだけある

Secret of my heart 疑ってもないね
いつだって少しの未来があれば
真実は 手に入れられるはず
I can''''''''t say もう少しだけ I''''''''m waiting for a chance

こんな 穏やかな時間
もっと 繋がっていたい
全てを見せるのが 怖くて
少し離れて歩く
君の横顔がなぜか
壊れそうで 守りたい もっと近づきたいよ

Secret of my heart 理解ってくれるよね
誰だって 逃げたい時もあるけど
それだけじゃ 何も始まらない
I can''''''''t say きっと必ず I''''''''m calling for a chance

Can I tell the truth? その言葉言えず
空回りする唇に
Feel in my heart 隠せない これ以上
''''''''Cause I love you

I will be with you
Wherever you are
Can you fell my heart?
Can you fell my heart?

Can''''''''t you see, you''''''''re my dream 失いたくないよ
大切な 君と過ごすこの時間
あきらめる位なら 信じて
I just wanna say もう迷わない

Can''''''''t you see, you''''''''re my heart どんな作り物も
簡単に壊れてしまう 日が来る
だけどまだ いつまでも変わらない
Secret of my heart Our future is forever

发音:
donna kotoba ni kaete
kimi ni tsutaerareru darou
are kara ikutsumo no kisetsu ga
toorisugita keredo
itsumo soba de waratteru
watashi ni mo ienai koto ga mada hitotsu dake aru

Secret of my heart utagattemo nai ne
itsu datte sukoshi no mirai ga areba
shinjitsu wa te ni irerareru hazu
I can''t say mou sukoshi dake I''m waiting for a chance

konna odayaka na toki
motto tsunagatte itai
subete o miseru no ga kowakute
sukoshi hanarete aruku
kimi no yokogao ga naze ka
kowaresou de mamoritai motto chikazukitai yo

Secret of my heart wakatte kureru yo ne
dare datte nigetai toki mo aru kedo
sore dake ja nani mo hajimaranai
I can''t say kitto kanarazu I''m calling for a chance

Can I tell the truth? sono kotoba iezu
karamawari suru kuchibiru ni
Feel in my heart kakusenai kore ijou
''Cause I love you

I will be with you
Wherever you are
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?

Can''t you see, you''re my dream ushinaitakunai yo
taisetsu na kimi to sugosu kono jikan
akirameru kurai nara shinjite
I just wanna say mou mayowanai

Can''t you see, you''re my dream donna tsukurimono mo
kantan ni kowarete shimau hi ga kuru
dakedo mada itsu made mo kawaranai
Secret of my heart Our future is forever
Secret of my heart....
Secret of my heart....
Secret of my heart....

中文:
无论怎样表达 都能够传达给你吧
从那时起 不知有多少季节经过
而你总是在我身旁微笑着
我还有一件事 没有对你说出口
不怀疑 我心中的秘密
无论何时只要有点未来的话
应该就能掌握真相
我不能说 再等等
我正等待着机会

在这样安稳的时间里
想要更加联系住彼此
但害怕让你看到一切 稍微保持距离而行走
不知为什么你的侧脸 似乎破碎着
让我想保护你 想要更加的接近你

我心中的秘密 你能了解吧?
无论是谁 总有想逃避的时候
那么一来 就永远无法开始
我不能说 但总有一刻
我急着需要一个机会

我能说实话吗?
双唇兀自开阖 却吐不出这一句话
我的心情 无法再隐藏下去 因为我爱你
我想要一直陪着你
你能体会我的心情吗?
你能体会我的心情吗?

你看不到 你是我的梦吗?
我不想失去与你共度的重要时光
死心塌地的相信你
我只是想说 我不再迷惑了
你看不到,你就是我的心吗?
无论是什么物品都有坏掉的一天
但是我的爱永远不会改变
我心中的秘密 我们的未来将是永远

我心中的秘密...
我心中的秘密...
我心中的秘密...
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:25:28 | 显示全部楼层
ED10、夏の幻
(夏之幻)

歌:GARNET CROW
詞:Azuki七 曲:中村由利 編曲:吉井弘人


部屋の窓の向こうに 飛行機雲を  なぞって
今日ケンカした君の事ばかり 考えてた
些細な事で戸惑って 不安定で無防備な
あの頃のように すぐに電話して 笑い合えたらいいのにね

近づいて来る 至福の時は 痛みを伴いながら足音をたてる
考えすぎて深みにハマる 君の傍にいるのに

夏の幻 瞳閉じて一番最初に君を思い出すよ
いつか終わる儚い生命に ただ こみあげる気持ち抱いた
世界は広く 知らない事溢れてて 自分さえ見失いそう
だけど君と生きてゆきたいから
とまどいながらでもいい つないだ手を離さないでね

強いオフショア 波を待ってた
中途半端に離れて 流されてゆくよ
進化していく時代の中で 同じものを求めて

夏の幻 想うだけで胸が熱くなれた奇跡の途中
願うだけじゃ届かぬくらい こぼれ落ちそうな気持ち抱いた
どうして二人 近づく程 遠く感じて不安になるんだろう
キョリを超えた欲望があふれて
一人 部屋のなかで 君の温もり想う

どんな日にも 瞳閉じて 一番最初に君を思い出すよ
いつか終わる儚い生命に ただ こみあげる気持ち抱いた

忘れないから…消えゆく命に 君と並んでいたね
夏の終わり陽射しがゆれてる
海の底のような手のひらの中の街並
I like a dream I''''''''m calling out to you

发音:
heya no mado mukou ni hikoukigumo o nazotte
kyou KENKA shita kimi no koto bakari kangaeteta
sasaina koto de tomadotte fuantei de muboubi na
ano koro no you ni sugu ni denwa shite waraiaetara ii no ni ne

chikazuite kuru shifuku no toki wa itami o tomonai nagara ashioto o tateru
kangaesugite fukami ni HAMAru kimi no soba ni iru no ni

natsu no maboroshi hitomi tojite ichiban saisho ni kimi o omoidasu yo
itsuka owaru hakanai yume ni tada komiageru kimochi idaita
sekai wa hiroku shiranai koto afuretete jibun sae miushinai sou
dakedo kimi to ikite yukitai kara
tomadoi nagara demo ii tsunaida te o hanasanaide ne

tsuyoi OFUSHOA nami o matteta
chuutohanpa ni hanarete nagasarete yuku yo
shinka shite yuku sekai no naka de onaji mono o motomete

natsu no maboroshi omou dake de mune ga atsuku nareta kiseki no tochuu
negau dake ja todokanu kurai koboreochisou na kimochi daita
doushite futari chikazuku hodo tooku kanjite fuan ni narun darou
KYORI o koeta yokubou ga afurete
hitori heya no naka de kimi no nukumori omou

donna hi ni mo hitomi tojite ichiban saisho ni kimi o omoidasu yo
itsuka owaru hakanai yume ni tada komiageru kimochi daita

wasurenai kara... kieyuku maboroshi ni kimi to narande ita ne
natsu no owari hizashi ga yureteru
umi no soko no you na te no hira no naka no machinami
I like a dream I''m calling out to you

中文:
在房间窗户的另一边
有着飞机烟云的神秘
回想着今天
与你的争吵
为了一点点的小事感到困惑
不安定也没有防备
这时就好象接到电话
开心畅谈的样子

当好运靠近之时
伤痛也随着脚步声而来
陷入思绪的深渊
因在你的身旁

夏天的幻影
将双眼闭上 最先想到的是你
总有一天会结束的剩余生命
唯有紧抱住向上涌起的心情

广大的世界中充满着未知的事
甚至迷失了自我
但是为了和你在一起
困惑也没有关系
手牵着手绝不放开

强烈的海风 待在海浪中
半途而废而随波逐流
在这不断进步的时代中
追寻着同样的事物

夏天的幻影
只希望灼热心中发生奇迹的途中
能够传达心愿
紧抱住这份失落的感觉

为何两人如此的靠近
距离遥远会感到不安
超越距离的欲望
一个人孤单的在房间里
想起你的体温

再怎样的日子
将双眼闭上 最先想到的是你
总有一天会结束的剩余生命
唯有紧抱住向上涌起的心情

无法忘怀…… 消失的生命
与你一起
在夏日结束的阳光下
一起走在像海底的大街上
I like a dream. I''''''''m calling out to you

=============================================

ED11、Start In My Life

歌:倉木麻衣
詞:倉木麻衣 曲:大野愛果 編曲:Cybersound

いいことばかりの未来じゃないけど
確かに今は明日に向かい
誰よりも輝き ここに立っている
壊れかけそうな現実に涙し
それでも

We can start in my life 一緒に
あきらめず夢と
ねぇ もう一人の 自分に逢えるから
気持ち一つで 変われるんだ
ほら ここから始めよう
Just start in my life

Memories in my heart
このかばん放り投げて
桜色した風がそっと駆け抜けてく
消せない セピア色の教室には
机に彫った文字残して

We can start in my life 一緒に
旅立つよ夢と
ねぇ 忘れないよね
繰り返したメロディー
不安な時は思い出して
ほら 一人じゃないんだよ
Just start in my life

So once again
夢と希望抱いて今
高鳴る胸おさえて
このステージを登る

Start in my life 一緒に
あきらめず夢と
ねぇ もう一人の 自分に逢えるから
気持ち一つで 変われるんだ
ほら ここから始めよう
Just start in my life

发音:
iikoto bakarino miraijya naikeredo
tayikani imaha ashitani mukayi dareyorimo
kagayaki kokoni tatsu teiru kogare
kake souna yimani namidashi soredemo

WE CAN START IN MY LIFE yitsusioni
akiumezu yumeto
nee mou hitorino zihunni aerukara
kimochi hitotsude kaware runda

hora kokokara hajime yowu
JUST START IN MY LIFE

中文:
虽然未来 不全都是美好的
可以确定的是现在 正迈向未来
比任何人更耀眼地 站在这里
即使是为了 即将粉碎的现实而流泪
We can start in my life 一起
伴随着永不放弃的梦想
喂 就因为可以遇见 另一个自己
才能将心情 转变成唯一
瞧 让我们就从这里开始吧
Just start in my life

Memories in my heart 拋开包袱
远处悄悄地捎来樱桃色的轻风
不灭地 停留在暗褐色教室
课桌上所雕刻遗留的文字上

We can start in my life 一起
伴随着梦想之旅
喂 你应该不会忘记吧 那重复的旋律
在心情不安时请回想它
瞧 你并非孤独一人喔
Just start in my life

So once again
怀抱着梦想和希望 现在
压抑着兴奋的心情
登上这舞台

We can start in my life 一起
伴随着永不放弃的梦想
喂 就因为可以遇见 另一个自己
才能将心情 转变成唯一
瞧 让我们就从这里开始吧
Just start in my life

===========================================

ED12、Always

歌:仓木麻衣
词:仓木麻衣 曲:大野爱果 编曲:Cybersound


損じゃない 今からでも
いいんじゃない やれること
思った通りにやってみよう
君と出逢うまで
何もなかったけれど 目を閉じて想う
一緒に生きる場所があるから

always愛の胸に勇気を出して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分じゃない
Yes 風向きが変わった今 飛び立とう

夢じゃない あきらめず
そうじゃない 最後まで
誰でも初めは気付かないけど
必ずたどり着く
君の心の中に 希望があるから
苦しい時こそ願いは叶う

Alwaysそう信じて 見つめてみよう
たとえそれがつらいことでもね
No それだけが自分じゃない
Yes この一瞬ごとが明日の君になる

Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn''''''''''''''''t matter
You make mistakes but for a reason
There''''''''''''''''s a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah

Always give my love
Always give my love to you

Always give my love

中文:
会失去什么? 即使现在开始
无所谓吧 能做得到的事
尝试自己想做的事吧 直到与你相遇为止
虽然什么都没有 闭上眼睛却能看见
有个与你一起生活的地方
ALWAYS 将爱藏于胸口提起勇气 即使失败也无所谓
NO 那并非所有的自己
YES 趁风向转变的现在向前飞吧

ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
ALWAYS GIVE MY LOFE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

难道是梦想? 也绝不放弃
难道不是吗? 坚持到最后

虽然开始时大家都没发现 但最后还是会到达
因为你的心中充满着希望
艰苦时愿望一定会实现

ALWAYS 试着去相信并面对 即使那是痛苦的事
NO 那并非所有的自己
YES 此瞬间都将成为明天的你

ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

SOMETIMES YOU WIN
SOMETIMES YOU LOSE
IT DOESN''''''''T MATTER YEAH
YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON
THERE''''''''S A CHANCE TO BE WON

GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF
SOMETIMES LIFE IS SO BEAUTIFUL YEAH
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
ALWAYS GIVE MY LOVE...

=============================================

ED13、青い青いこの地球に
(在青青的地球上)

歌:上原あずみ
词:上原あずみ AZUKI 七 曲:大野爱果 编曲:尾城九龙
刺激的な日常を 持っていたけど きっと
目の前に在るスベテが 大切なモノなんだね
失うこと怖がるなんて
私達未だ何も手に入れてない

Oh yeah
青い青いこの地球に 限りない未来重ね
(you) can make me free
このまま鼓動 感じていたい
Oh yeah
この気持ち舞い上がれ 空と海 焼き付けて
強い力で 君に抱かれ 飛び出したい

おだやかな時間を 望んでたけど きっと
どんな時間にもいつか 慣れて行くモノなんだね
求めること怖がるなんて
私達そう何も変えられない

Oh yeah
青い青いこの地球に 限りある未来重ね
(you) can make me free
それでも鼓動 感じていたい
Oh yeah
遠い遠いあの頃の 二人は戻らない
強い力で いまここから 飛び出したい

Lalalalalala
いつか笑ってほしい
気が遠くなるほどの辛くて長い日々も
記憶さえもかなしい夢だったように

Oh yeah
こんな日がいつかくると わかっていたはずでしょ
だけどね 心がついていかない
Oh yeah
黒い雲いつか消えて 晴れる日も来るだろう\r
涙の日も きっと想い出になるハズ
こんな日がいつかくると わかっていたはずでしょ
だけどね目をそらしていたい
青い青いこの地球に 限りない未来重ね
強い力で 今ここから 飛び出したい

发音:
shigeki tekina sekaiwo
matsutei dakedo kitsuto
meno maeni aru subete ga
daisetsuna mono nandane
ushina ukoto kowaga runante
watashidachi mada
nanimo teniyirenai

OH,YEAH YEAH YEAH
aoi aoi koro hoshini
kagiri nai mirai gasare
CAN MAKE ME FREE
koromama kodou ganji teyitai

*OH,YEAH YEAH YEAH
kono kimochi mayi agare
sorato umi yakitsukete
tsuyoyi chikarade
kimini dakare
tobi dashitai

中文:
一定是等待
刺激的日子
眼前所见的
全部是重要的所谓
失去的东西是恐怖的
但我们之间还什么也没有
Oh,yeah yeah yeah
在这蓝蓝的地球上
无限重复未来
can make me free
想要感觉这种跳动
Oh,yeah yeah yeah
这个心情飞舞升起
镀满天空与大海
紧紧抱住你
想要飞起来
一定是在眺望
稳定的时间
无论何时
都是去做习惯了的事情
所谓祈求的东西是恐怖的
但我们之间还什么也没改变
Oh,yeah yeah yeah
在这蓝蓝的地球上
无限重复未来
(you)can make me free
想要感觉尽管是这种跳动
Oh,yeah yeah yeah
在那个遥远的时刻,两个人不哭泣
从现在这刻起,用尽全力飞起来
Lalalalalala...
好想何时都能够从容微笑
即使精力旺盛的艰辛长长的岁月
就连记忆仿佛也变成悲伤的梦
Oh,yeah yeah yeah
有朝一日这天来到的话
知道应该去怎么做
只是心还不能够
Oh,yeah yeah yeah
乌云消散后
晴天也就出现了吧
哭泣的日子也一定借助思念而过去
Oh,yeah yeah yeah
有朝一日这天来到的话
知道应该去怎么做
只是想要张开眼睛
Oh,yeah yeah yeah
在这蓝蓝的地球上
无限重复未来
从现在这刻起,用尽全力飞起来

=============================================

ED14、夢みたあとで
(看见梦之后)

歌:Garnet Crow
词:AZUKI 七 曲:中村由利 编曲:古井弘人

朝が来るたび君のことを想う
一日の始まりさえも切なくて
二度と戻れない?無邪気な二人
ただ傍にいれば幸せだった
時が経つことに怯えて泣いてた
変わりゆく人の心に
望まなければ失わないのに
求めずにはいられないよ
どんな未来がこの先にあっても

ユメヲミタアトデ 君はまだ遠くて
気持ちだけ先走って空回り
花の雨が降るこの道は変わらず
腕を絡め歩きたいな

ケンカして疲れてもまた会える
そんな日はいつまで続くかな
時々感情持って生まれてきたこと
憂鬱にさえ思ってしまう
舞い上がって旅立って
遠くまできたな
寂しい夜に思い出すのは
愛した人より愛された日々

ユメヲミタアトデ
解き放つ窓の向こう
目の前で分かれゆく風の音
通り過ぎたあとの静寂に降る太陽
優しすぎて愛しさ増す

ユメヲミタミタイ
今君に届かない
愛のない言葉なんて響かない
ほんの少し離れて見守るような君に
迷いながら微笑んでる
君はまだ遠くて
気持ちだけ先走って空回り
コワレユクようにながい
夢みたあとで
And yet...
There will still be love in this world

发音:
asa ga kuru tabi kimi no koto o omou
ichinichi no hajimari sae mo setsunakute
nido to modorenai? mujaki na futari
tada soba ni ireba shiawase datta
toki ga tatsu koto ni obiete naiteta
kawariyuku hito no kokoro ni
nozomanakereba ushinawanai no ni
motomezu ni wa irarenai yo
donna mirai ga kono saki ni atte mo

YUME O MITA ATO DE kimi wa mada tookute
kimochi dake sakibashitte karamawari
hana no ame ga furu kono michi wa kawarazu
ude o karamearukitai na

KENKA shite tsukarete mo mata aeru
sonna hi wa itsu made tsuzuku kana
tokidoki kanjou motte umarete kita koto
yuuutsu ni sae omotte shimau
maiagatte tabidatte
tooku made kita na
sabishii yoru ni omoidasu no wa
aishita hito yori aisareta hibi

YUME O MITA ATO DE
tokihanatsu mado no mukou
me no mae de wakareyuku kaze no oto
toorisugita ato no seijaku ni furu taiyou
yasashisugite itoshisa masu

YUME O MITA MITAI
ima kimi ni todokanai
ai no nai kotoba nante hibikanai
hon no sukoshi hanarete mimamoru you na kimi ni
mayoinagara hohoenderu
kimi wa mada tookute
kimochi dake sakibashitte karamawari
KOWAREYUKU you ni nagai
yume mita ato de
And yet...
There will still be love in this world


中文:
早晨醒来又会想念你
一天才开始心情就难过了
不要再哭?天真的二人
只要在你身边就很幸福
时光逝去
害怕哭泣逐渐改变人的心
期望的话就不会失去
不祈求就不会存在
无论怎样的未来都先是如此

看见梦之后
你还是很遥远
只有心情先在空空旋转
下起花瓣雨这个道路还是没有变
想要手牵手一起走
无论健康或是疲倦都要相见
那样的日子会持续到多远?
时常忧然神伤
而且无法思念
漫舞飞起开始遥远的旅行
寂寞的夜晚思念到的是
爱你胜过被爱的每天

看见梦之后
向着敞开的窗户
眼前是渐渐分开的风的声音
吹过后寂静着下降的太阳
穿过亲切增加的是爱恋
仿佛是看见梦了
却无法传递给你
没有爱也无法说出口
真正少许的别离更像是守护你
迷惑着 所以微笑了
你还是很遥远
只有心情先在空空旋转
离完全破碎好象还有很久

看见梦之后
and yet...
There will still be love in this world
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:25:44 | 显示全部楼层
ED15、无色

歌:上原あずみ
词:上原あずみ 曲:K''s letters 编曲:德永晓人

いくら泣いても涙ってものは
決して枯れゆく事などないと知りました

この星空がこんな輝くのは
このどれかに君が居るからなのでしょう

君が居なくなった ねえ一人にしないで
目に映るものが 全て歪み始めてた

顔を上げれば空は広がり
星達は輝くけれど
星に手が届くはずない
どうしてこんな空は遠い
君に会いたい

この星空がこんな切ないのは
このどれかに君が居るからなのでしょう

君が居なくなった 何もかも無くなった
目に映るものが 全て色を失った

顔を上げれば空は広がり
星達は輝くいつも
一番大切な人とは
どうして一緒にいられない
君に会いたい

そろそろ日が昇る 街がざわめき出す
そして広がってく 無色の世界が

君と会わなければよかったと
後悔する日さえあった
そして今この世界から
星空に向かって飛び立つ
やっと会えるね

发音:
ikura naitemo namida tte mono wa
keshite kareyuku koto nado nai to
shiri mashita
kono hoshizoraga konna kagayaku no wa
kono doreka ni kimiga iru kara nano deshoo
kimiga inaku natte ne hitori ni shinaide
me ni utsuru monoga subete yugami hajimeteta

kao wo agereba sora wa hirogari
hoshitachi wa kagayaku keredo
hoshi ni tega todoku hazu nai
dooshite konna sora wa tooi
kimi ni aitai

kono hoshizoraga konna setsunaino wa
kono doreka ni kimiga iru kara nano deshoo
kimiga inaku natta nanimo kamo naku natta
me ni utsuru monoga
subete iro wo ushinatta

kao wo agereba sora wa hirogari
hoshitachi wa kagayaku itsumo
ichiban taisetsu na hito to wa
doushite issho ni irarenai
kimi ni aitai

soro soro higa noboru machiga sawagi dasu
soshite hirogatteku mushoku no sekaiga

kimi to awanakereba yokatta to
koukai suru hi sae atta
soshite ima kono sekai kara
hoshizora ni mukatte tobi tatsu
yatto aeru ne

中文:
无论哭多少次流多少泪
都无法懂得这枯竭的感情

星空如此闪耀
这些无论怎样都是因为有了你
若没有了你我一个人是做不了的
映在眼睛里的东西全都开始倾斜了
仰望星空

星星多么闪耀
可是手却无法触到星星
为什么星空如此遥远
想与你相见

星空是如此的不诚恳
这些无论怎样都是因为有了你
如果没有你 就什么也没有了
映在眼里的东西全都没了颜色
仰望星空

星星总是闪耀着
为什么不能和最喜欢的人在一起
想与你相见

太阳快要升起来了 街上嘈杂了起来
然后无色的世界变大起来了
如果不见到你就好了
总有后悔的一天
然后现在从这个世界开始
向着星空飞去
终能与你相见

============================================

ED16、 Overture

歌:稲葉浩志
词/曲:稲葉浩志 编曲:稲葉浩志、池田大介


やみそうもない雨の滴 窓辺ではでに飛び散って
鳥の声もエンジンの音も 遠く綺麗にぼやける

煙草など一本吸ってみた 気が楽になった気がした
でも違う 何か違う うまく笑えない

It''s over 終わったんだよ
何かを始める時なんだよ
So lonely そして戸惑う
君が見当たらないことに

胸をはってひとりになって すがすがしい気になったけど
自由を求め もがくエネルギー
そんなものがなぜか恋しい

解き放たれることにまだ慣れてない 叫ぶだけの僕が
やっとのこと、手に入れた 夢に飲み込まれる

It''s over 終わらしたんだよ
ありったけの勇気をしぼって
I feel so lonely そして立ち止まる
何もできないことを知って

誰も教えてくれない 舌うちしても変わらない
何処に向かえばいいのか どうやればいいのか
暗闇にうずくまって どうしようもなくて
まっさらになって初めて 見つけるんだろう 僕だけの出口を

It''s over 今なんだよ
何かを始める時なんだよ
So lonely 心細くても
やりきれない夜を超えて
?#123;り着こう いつの日か
僕の描く世界の果てに

そしてそこに待ってるのは 君であってほしい
君だったらいいのに
ありえないとしても
君であってほしい

中文:
毫无停止迹象的雨滴 在窗边飞散开来
连鸟叫声、引擎声也远远地很美丽
试着抽起一根烟
感觉上好像轻松了一些
但是不对 总觉得哪里不对 无法笑得很开心

It''''''''s over 已经结束了啊
现在是开始某件事的时候了啊
so lonely 然后迷惑
对于无法寻找你这件事

抬头挺胸独自一人
虽然感觉很清爽
追求自由 乱动的能量
那样的东西为什么让人爱恋

还不能习惯被解放 只能狂叫的我
好不容易的成果 被到手的梦想给吞没

It''''''''s over 已经结束了啊
鼓起所有的勇气
I feel so lonely 然后裹足不前
我终于知道 我什么都不会

没有人会叫我 即使懊悔也不会改变
该向何处才好呢 该怎么做才好呢
在黑暗里痛苦的等待 一点办法也没有
当一切归零后才第一次发现到的吧
只属于我的出口

It''''''''s over 就是现在啊
现在是开始某件事的时候了啊
so lonely 就算心中不安
也要让我们度过难熬的慢慢长夜
到达目的地 总有一天
到达我所描绘世界的终点

然后我希望在那里等候我的是你
如果是你的话那该有多好
即使是件不可能的事
我还是希望是你

============================================

ED17、明日を夢見て
歌手:ZARD  
夢のように 選びながら
この毎日を 生きていけたなら
もしもあの時 違う決断をしていたら
今頃私達 幸せに笑っていられたのかな
本当は誰にも 心開けない
週末の 賑わう街
わけもなく涙が出た I need you
明日を夢見て 強がっては
夢の入り口に やっとせっかくたったのに
誰にも 言えないことがあっても
皆それぞれだけど
お互い思いやりながら 生きている

君の電話の声を聴くと
泣きたくなる 強い私でも
傷つけ合って それでも また会いたくて
いつだってピリオドと背中合わせ
君は返事に困っていたね
隠せないその表情を思い出すたびに…I miss you
明日を夢見て 君のこと
信じていたいよ 寄り道もしたけど
明日を夢見て 君のこと
見つめていたいよ
また僅かに 木漏れ日が揺れるから

二人の冷めた誤解 溶かしたい
信じていたいよ 寄り道もしたけど
明日を夢見て この想い
時々切なくて 押しつぶされそうになるけど
明日を夢見て 君のこと
見つめていたいよ
まだ僅かに 木漏れ日が揺れるから

发音:
yume no youni erabi nagara
kono mainichi wo ikite iketa nara
moshimo ano toki chigau ketsudan wo shite itara
imagoro futari shiawase ni waratte irareta no kana
  
hohtou ha dare nimo kokoro aketai
shuumatsu no nigiwau machi
wake mo naku namida ga deta I need you
  
ashita wo yumemite tsuyogatte ha
yume no iriguchi ni yatto sekkaku tatta noni
dare nimo ie nai koto ga atte mo
mina sorezore dakedo
otagai omoiyari nagara ikite iru
  
kimi no denwa no koe wo kiku to
naki taku naru tsuyoi watashi demo
kizutsuke atte soredemo mata ai takute
itsu datte piriodo to senaka awase
  
kimi ha henji ni komatte ita ne
kakuse nai sono kao wo omoidasu tabi ni…
I miss you
  
ashita wo yumemite kimi no koto
shinjite i tai yo yorimichi mo shita kedo
ashita wo yumemite kimi no koto
mitsumete i tai yo
mada wazuka ni komore bi ga yureru kara
  
futari no sameta gokai tokashi tai
shinjite i tai yo yorimichi mo shita kedo
ashita wo yumemite kono omoi
tokidoki setsunakute oshitsubusare sou ni naru kedo
ashita wo yumemite kimi no koto
mitsumete i tai yo
mada wazuka ni komore bi ga yureru kara

中文:
像梦一样地去作选择
假如能够去过每一天的生活
若是那时候 作出不同的决定
现在我们俩 或许会幸福地笑着吧!
  
实际上都不能为谁敞开心胸
走在周末热闹的大街上
没有原因地流下泪来 I need you
  
梦见明天 虽然逞强
好不容易勉强地在梦的入口处
却无法告诉任何人
即使有形形色色的每个人
也都是互相体谅而一起生活
  
一听到你电话的声音
即使是坚强的我也会想要哭泣
彼此伤害对方 尽管如此 还是想见你
即使结局终究令人厌恶
  
你很难回答吧!
在每次回想起你那无法隐藏的一脸表情中…
I miss you
  
梦见明天 你的一切
希望能够相信 虽然也要绕个远路
梦见明天 你的所有
希望能够见到
因为只剩树叶间的阳光依然晃动着
  
我们俩冰冷的误会 好想去化解
希望能够相信 虽然也要绕个远路
梦见明天 虽然这个回忆
时时令人苦闷 似乎压得我喘不过气来
梦见明天 你的所有
希望能够见到
因为只剩树叶间的阳光依然晃动着

============================================

ED18、君という光
歌手:GARNET CROW
波の上漂う海月をみるのが好きで
いつまでもどこか遠い世界想い馳せるよう

目が合うその前からもう心は決まっていたみたい
真昼の月のよう見えずにいたけど知ってた

孤独さえも至福な時も
最初から一人じゃ知ることもなく
僕は君と出会う事で深い海を泳ぐように

君という光 浴びて呼吸した
ゆくあては二人でさがそう
繰り返し昇り落ちる太陽の下 まわるこの星で
ほらユラリ流れる海の月
La-La...ユラユラ...

どんな風に周囲に流されたとしても僕達は
変わらずにいようね幼い愛し方でもいい

馴れ合いとか安らぎなんて言葉で誤魔化したりしないで
何度でも抱きしめてね 明日は終末かもしれないから

君という光 みつけた僕は僕を知る 狂おしく射す
ゆらゆらと波打つ広い海で一緒に流れていようよ
ほら何も欲しいものなどない

愛なんて淡い幻想思い思いみるもの
それなら誰かと同じ現実がみたくなる

今此処で 君という光 浴びて呼吸した
ゆくあては二人でさがそう
繰り返し昇り落ちる太陽の下
まわるこの星で ほらユラリ流れる海の月

发音:
naminouwatadayou kuragewomirunogasukide
itsumadenodokoka tooiseikaihaseruyou
megaausonomaekara moukokorohakimatteitamitai
mahirunotsukinoyou miezuniitakedositteta
kodokusaemo koufukunatokimo
saisyokarahitorijasirukotomonaku
bokuhakimito deaukotode fukaiumiwooyoguyouni
kimitoiuhikari  abitekokyuushita
yukuateha futaridesagasou
kurikaesi noboriochirutaiyounoshita mawarukonohoshide
horayurari nagareruuminotsuki
donnafuunimawarini nagasaretatoshitemo bokuraha
kawarazuniiyoune osanaiaishikatademoii
nareaitoka yasuraginante kotobadegomakaikashitarishinaide
nandodemodakishimetene asuhaowarikamoshirenaikara
kimitoiuhikari mitsuketabokuha bokuwoshiru kuruoshikusasu
yurayuratonamiutsuhiroiumide issyouninagareteiyouyo
horananimohoshiimononadonai
ainanteawaiyumeomoiomoimirumono
sorenara darekatoonajiyumemitakunaru
imakokode   
yukuateha futaridesagasou
kurikaesi noboriochirutaiyounoshita
mawarukonohoshide
horayurari nagareruuminotsuki

中文:
(daing翻译)
喜歡觀望海面上飄蕩的月影*
彷彿不論何時 都能遙想遠在天邊的那個世界

宛如在與你四目相對前 就已經在心中下定決心一般
就像是正午的月亮般 雖看不見 卻知道它的存在

連孤獨或是幸福的時光也是 從一開始就不是獨自一人能夠明瞭的
我與你的相逢 就像是在深海中遨遊一般

沐浴在
以你為名的光芒 呼吸
未來的去向 就讓我倆一同去尋找吧
在不斷昇起、西沉的太陽下移轉的 這片星空
你瞧 那緩緩流轉的海之明月
La-La-…搖啊搖…

不論周圍吹起怎樣的風
我倆都不要改變呦 就算是幼稚的相愛也無所謂

請不要用親暱或安逸的話語來欺騙我
不論多少次 都請你擁緊我 因為也許明天就會結束了吧

發現了
以你為名的光芒的我 更能夠了解我自己 它強烈地照耀著我
讓我們一起在波浪徐徐拍打的海面上 隨波逐流吧
你瞧 我已無所求了

所謂的愛 是各自自己的淡淡幻想
要是那樣的話我好想與某個人一同看輕現實呀

此時此刻
淋浴在
以你為名的光芒中 呼吸
未來的去向 就讓我倆一同去尋找吧
在不斷昇起、西沉的太陽下移轉的 這片星空
你瞧 那緩緩流轉的海之明月
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:25:59 | 显示全部楼层
剧场版:
1、Happy Birthday

歌:杏子
詞:スガ·シカオ 曲:スガ·シカオ
編曲:スガ·シカオ/間宮工
电影版第一弹《引爆摩天楼》片尾曲

うまく話がてきなくて 本当はすまないと思ってる
しばらく悩んでもみだけど おのうち疲れて眠ってる
週末もこの街も空気は 人いきれでむせ返り
深くため息をついたら 街頭スピーカーに消された

それらしい言葉を並べても 伝わることなどはじめからない

にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
どこか遠くの街にいる あの人への Happy Birthday

何か小さなトラブルで 人だかりに飲みこまれ
誰かのつまらないジョークに ほんの少しだけ笑った
いつかこの街のどこかで 君と偶然出会っても
何を話したらいいのか 今でもよくわからない

ひとつずつ こわれていく世界で 流した涙に何の意味がある

にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
どこか遠くの街にいる あの人への Happy Birthday

ひとつずつ こわれていく世界で 流した涙に何の意味がある

にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は

にぎやかなこの街の空に 思いきりはりあげた声は
どこか遠くの街にいる あの人への Happy Birthday

发音:

umaku hanashi ga dekinakute
hontou ha sumanai to omotteru
shibaraku nayandemo mitakedo
sonouchi tsukarete nemutteru
shuumatsu no kono machi no kuuki ha
hitoikire de musekaeri
fukaku tameiki wo tsuitara
gaitou SUPIIKAA ni kesareta

sorerashii kotoba wo narabetemo
tsutawaru kotonado hajimekaranai

*nigiyakana kono machi no kuuki ni
omoikiri hariageta koe ha
dokoka touku no machi ni iru
ano hito he no Happy Birthday

nanika chiisana TORABURU de
hitodakari ni nomikomare
dareka no tsumaranai JOUKU ni
honno sukoshi dake waratta
itsuka kono machi no dokoka de
kimi to guuzen deatte mo
nani wo hanashitara iinoka
imademo yoku wakaranai

hitotsuzutsu kowarete iku sekai de
nagashita namida ni nanno imi ga aru

*Repeat

nigiyakana kono machi no sora ni
omoikiri hariageta koe ha

Repeat


中文:
不能和你好好的谈天说地 真的令我很不安
每每在担心烦恼 辗转反侧中 疲惫的入睡
这个城市周末的空气 总弥漫着呛人的热气
只要深深地叹口气 就会消失于街头的扩音器中
即使有再多类似的言语 也无法传达于万一
只好向着喧闹天际 扬声呐喊
对不知身处哪个遥远城市的你说
生日快乐

为了一点轻微的不如意,我可以狂饮到天明
再精彩的笑话 也只能勾起我勉强的微笑
如果在某一个时刻
我们在这个城市里意外地相逢
千言万语将从何吐露 我不知道

我的世界已因你而崩溃 碎成片片无法拼补
难以抑制的泪水 也再没有了什么意义
只剩下一片空虚

只好向着喧闹天际 扬声呐喊
对不知身处哪个遥远城市的你说
生日快乐

============================================

少女の頃に戻ったみたいに
(想回家的少女)

歌:ZARD
詞:坂井泉水 曲:大野愛果 編曲:池田大介
电影版第二弹《第14号目标》片尾曲
くり返して見る夢に
目が覚めてみると
胸の動悸が 早いことに気づく

いつも白線 踏みはずして
走る私がいる
何故? 理由もないのに 声をあげて泣きたくなる

幼い 少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな温かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を やさしい人にしてくれる
とても 大好きよ とても 大好きよ

どんなに情熱 かたむけても
わかりあえない 人もいる
そんな日は 心が 曇ってしまうわ

恋は規則正しい リズムを刻まない
心地良いソファーで また 眠ってしまった

懐かしい 少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな温かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても愛してる とても愛してる

あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても 愛してる 赤いハートで

lovin'' you あなたと

发音:
kurikaeshite miru yume ni
me ga samete miru to
mune no douki ga hayai koto ni kizuku

itsumo hakusen fumihazushite
hashiru watashi ga iru
naze? wake mo nai no ni koe o agete nakitaku naru

osanai shoujo no koro ni modotta mitai ni
yasashiku kami o nadete kureru
sonna atatakai te o itsumo matte ita
anata dake wa watashi o yasashii hito ni shite kureru
totemo daisuki yo totemo daisuki yo

donna ni jounetsu katamukete mo
wakariaenai hito mo iru
sonna hi wa kokoro ga kumotte shimau wa

koi wa kisoku tadashii RIZUMU o kizamanai
kokochi ii SOFAA de mata nemutte shimatta

natsukashii shoujo no koro ni modotta mitai ni
yasashiku kami o nadete kureru
sonna atatakai te o itsumo matte ita
anata dake wa watashi o sotto tsutsumikonde kureru
totemo aishiteru totemo aishiteru

anata dake wa watashi o sotto tsutsumikonde kureru
totemo aishiteru akai HAATO de

lovin'' you anata to...

中文:
从反复梦见的梦境中 我张开了眼睛
注意到胸口的悸动变快了
以往我总是奔驰得逾越了跑道
为什么? 莫名其妙地 我却想要放声大哭
彷佛回到了那年幼的少女时代
总是在等待着
温柔的抚弄着我的头发 那双温暖的手
只有你 是对我这么温柔的人
真的 好喜欢 真的 好喜欢喔

不管倾注多少热情
也会有无法互相了解的人
那样的日子里 心情都会笼上层阴影

恋爱是不会刻下规律节奏的
在舒适的沙发上 又不知不觉的睡着了

彷佛回到了那令人怀念的少女时代
总是在等待着
温柔的抚弄着我的头发 那双温暖的手
只有你 是那么轻柔的包围着我
非常的 爱着你 非常的 爱着你

只有你 是那么轻柔的包围着我
非常的 爱着你

Lovin'' you 与你…
Lovin'' you …

=============================================

One

歌:B''z
詞:稲葉浩志 曲:松本孝弘 編曲:松本孝弘/稲葉浩志
电影版第三弹《世紀末的魔術師》片尾曲

静かすぎる夜だ 耳がうずくほど
僕も君も誰も 眠ってなんかいないのに

言葉がまだ 大切なこと
伝えられるなら また 何でもいいから 声を聞かせてよ

わかってるって もう行きたいんだろう
気づかないわけないだろう you''''''''''''''''re the only one
どんなことでも 無駄にはならない
僕らは何かを あきらめるわけじゃない

夜明けの瞬間は いつだって退屈だったけれど
いつもと違う太陽が 部屋のかたすみ照らした

夢があるなら 追いかければいい
まるでジプシーみたいに 自由にさまよいながら
僕ら出会ったんだから

また 会いましょう いつかどこかで
忘れるわけないだろう you''re the only one
ドアを開ければ 道は眠って
踏みだされる一歩を 待ちこがれている

愉快な時だけ 思い出して
涙におぼれる たまにはそれもいい
ともに過ごした日々は 僕らを
強くしてくれるよ この胸をはろう
ぜったい会いましょう いつかどこかで
忘れるわけないだろう baby, you''re the only one
陽がまた昇ってゆく

发音:
shizuka sugiru yoru da mimi ga uzuku hodo
boku mo kimi mo dare mo nemutte nanka inai no ni

kotoba ga mada taisetsu na koto
tsutaerareru nara mata nan demo ii kara koe o kikasete yo

wakatterutte mou ikitain darou
kizukanai wake nai darou you''''''''re the only one
donna koto demo muda ni wa naranai
bokura wa nani ka o akirameru wake janai

yoake no shunkan wa itsu datte taikutsu datta keredo
itsumo to chigau taiyou ga heya no katasumi terashita

yume ga aru nara oikakereba ii
marude JIPUSHII mitai ni jiyuu ni samayoi nagara
bokura deattan dakara

mata aimashou itsuka doko ka de
wasureru wake nai darou you''''''''re the only one
DOA o akereba michi wa nemutte
fumidasareru ippo o machikogarete iru

yukai na toki dake omoi dashite
namida ni oboreru tamani wa sore mo ii
tomo ni sugoshita hibi wa bokura o
tsuyoku shite kureru yo kono mune o harou
zettai aimashou itsuka doko ka de
wasureru wake nai darou baby, you''''''''re the only one
hi ga mata nobotte yuku

中文:
过于沉静的夜晚 让耳朵受不了
但无论是我是你还是谁 都并不是在睡
到现在言语还是一件重要的事
如果你听得到 什么都好
让我再听到你的声音啊

我知道 你已经想走了吧
我怎么可能没察觉到呢
You''re the only one
无论是什么 都不要浪费了
我们怎么能放弃什么呢

黎明的瞬间 一直以来都是在寂寞中度过
和平常不同的太阳 照着房间的角落

如果有梦的话 想追就去追吧
好像是吉普赛人一般 自由地徘徊时
我俩相遇了 所以

我们在相逢吧 无论何时何方
我怎么会忘了你呢
You''re the only one
当门打开时 道路还是沉静的
我焦急地等待你所踏出的一步

请只要在愉快的时候想起我
偶尔让我被泪水淹没也好
一起度过的日子
使我们变得坚强 挺起胸膛吧
我们绝对要再相逢 无论何时何方
我怎么会忘了你呢
Baby, you''''''''''''''''re the only one
太阳又渐渐地升起

===========================================

あなたがいるから
(因为有你)

歌:小松未步
词:小松未步 曲:小松未步 编曲:池田大介
电影版第四弹《瞳孔中的暗杀者》片尾曲

もしもこの世に汚れがなければ
姿を変えずに愛し合えたのに
どうして時は衆を別つの
ねぇ 傍に居て 今だけ

あなたがいるから 私は強くなる
誓いの指輪 キラキラ 綺麗ね
You will realize 小さな夢も
You are the one 心満たされる

夜のハイウェイ バイクを飛ばして
はしゃいだ 自由を持て余すくらい
この目で見て降れて分る
確かなものがあったね

あの頃の二人に すべて戻せるなら
跪き 石になるまで 祈るよ
We can still be free 100まで数えて
Never wanna stop 心解き放つ

あなたがいるから 私は強くなる
誓いの指輪 キラキラ 綺麗ね
You will realize 小さな夢も
You are the one いつか叶えられる

发音:
moshi mo kono yo ni kegare ga nakereba
sugata o kaezuni aishi aeta no ni
doushite toki wa shuu o wakatsu no
nee soba ni ite ima dake

anata ga iru kara watashi wa tsuyoku naru
chikai no yubiwa KIRAKIRA kirei ne
You will realize chiisana yume mo
You are the one kokoro mitasareru

yoru no HAIWEI BAIKU o tobashite
hashaida jiyuu o motaemasu kurai
kono me de mite furete wakaru
tashikana mono ga atta ne

ano hi no futari ni subete modoseru nara
hizamazuki ishi ni naru made inoru yo
We can still be free hyaku made kazoete
Never wanna stop kokoro tokihanatsu

anata ga iru kara watashi wa tsuyoku naru
chikai no yubiwa KIRAKIRA kirei ne
You will realize chiisana yume mo
You are the one itsuka kanaerareru

中文:
如果这个世界上没有污垢存在
我也要义无反顾地用心去爱
为什么时间要将大家分开
嗨 就现在 在我身边好吗
因为有你的存在 我才会变得更坚强
象征着誓言的戒指 闪闪发光 真漂亮
You will realize 这小小的梦想
You are the one 已经占满我心

夜间的高速公路 飞驰的摩托
大家欢闹着 我们享受着自由的快乐
目光相接触 大家相互明白
心意的确有真情存在

如果一切都能回到以前的两人世界
我愿意长跪不起地向天祈祷 哪怕变成石头
We can still be free 我要一直数到一百
Never wanna stop 把心灵敞开

因为有你的存在 我才会变得更坚强
象征着誓言的戒指 闪闪发光 真漂亮
You will realize 这小小的梦想
You are the one 什么时候才能实现呢?
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:26:16 | 显示全部楼层
[动漫歌词]名侦探柯南(附歌手资料)
Always

歌:仓木麻衣
词:仓木麻衣 曲:大野爱果 编曲:Cybersound
电影版第五弹《通向天国的倒计时》片尾曲
損じゃない 今からでも
いいんじゃない やれること
思った通りにやってみよう
君と出逢うまで
何もなかったけれど 目を閉じて想う
一緒に生きる場所があるから

always愛の胸に勇気を出して
たとえそれがダメだとしてもね
No それだけが自分じゃない
Yes 風向きが変わった今 飛び立とう

夢じゃない あきらめず
そうじゃない 最後まで
誰でも初めは気付かないけど
必ずたどり着く
君の心の中に 希望があるから
苦しい時こそ願いは叶う

Alwaysそう信じて 見つめてみよう
たとえそれがつらいことでもね
No それだけが自分じゃない
Yes この一瞬ごとが明日の君になる

Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn''t matter
You make mistakes but for a reason
There''s a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah

Always give my love
Always give my love to you

Always give my love

发音:
son janai!? ima kara de mo
iin janai!? yareru koto
omotta doori ni yatte miyou
kimi to deau made
nani mo nakatta keredo me o tojite omou
issho ni ikiru basho ga aru kara

always ai no mune ni yuuki o dashite
tatoe sore ga DAME da to shite mo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kazamuki ga kawatta ima tobitatou

yume janai!? akiramezu
sou janai!? saigo made
dare de mo hajime wa kizukanai kedo
kanarazu tadoritsuku
kimi no kokoro no naka ni kibou ga aru kara
kurushii toki koso negai wa kanau

always sou shinjite mitsumete miyou
tatoe sore ga tsurai koto demo ne
No sore dake ga jibun janai
Yes kono isshun goto ga ashita no kimi ni naru

Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn''t matter
You make mistakes but for a reason
There''s a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah

always give my love
always give my love to you

always give my love

中文:
会失去什么? 即使现在开始
无所谓吧 能做得到的事
尝试自己想做的事吧 直到与你相遇为止
虽然什么都没有 闭上眼睛却能看见
有个与你一起生活的地方
ALWAYS 将爱藏于胸口提起勇气 即使失败也无所谓
NO 那并非所有的自己
YES 趁风向转变的现在向前飞吧

ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
ALWAYS GIVE MY LOFE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

难道是梦想? 也绝不放弃
难道不是吗? 坚持到最后

虽然开始时大家都没发现 但最后还是会到达
因为你的心中充满着希望
艰苦时愿望一定会实现

ALWAYS 试着去相信并面对 即使那是痛苦的事
NO 那并非所有的自己
YES 此瞬间都将成为明天的你

ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

SOMETIMES YOU WIN
SOMETIMES YOU LOSE
IT DOESN''''''''''''''''T MATTER YEAH
YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON
THERE''''''''''''''''S A CHANCE TO BE WON

GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF
SOMETIMES LIFE IS SO BEAUTIFUL YEAH
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU
ALWAYS GIVE MY LOVE...

===========================================

Everlasting

歌:B''''z
词:稲葉浩志 曲:松本孝弘 編曲:松本孝弘/稲葉浩志
电影版第六弹《贝克街的亡灵》片尾曲

今日はどんなことがあったの?
明日も無事に終わるように

何が起きても起こらなくても
あの空は進み続ける

君に出会えた その時から
一秒ずつが とても大事なんだ
いつまでも 途切れぬ想い

どうにも不安でしかたない日も
誰にも弱音をはけないんだろ

いくつもの糸 もつれあう中
僕たちは 繋がっている

君の温もり 覚えてるよ
その真っすぐな声も 響いてるよ
いつまでも 途切れぬ想い

闇に埋もれそうな絆を取り戻せ

君に出会えた その時から
もう ひとりじゃないと 思えたんだ

君がどこかで 見てるんだと
想いながらずっと 生きていけるよ
いつまでも 途切れぬ想い
どこまでも 絶えない想い

发音:
kyou wa donna koto ga atta no?
asu mo buji ni owaru youni
nani ga oki temo oko ranaku temo
ano sora wa susumi tsuzukeru

kimi ni deae ta sono toki kara
ichibyou zutsuga totemo daiji nanda
itsu made mo tokirenu omoi

dou nimo fuan de shikata nai hi mo
dare nimo yowane o hake nain daro

ikutsu mono ito motsure au naka
boku tachi wa tsure gatte iru

kimi no nukumori oboe teru yo
sono massugu na koe mo hibii teru yo
itsu made mo tokirenu omoi

yami ni omore souna kizuna o tori modose

kimi ni deaeta sono tokikara
mou hitori janai to omoe tanda

kimi ga dokaka de mi terun dato
omoi nagara zutto ikite ikeru yo
itsu made mo tokirenu omoi
doko made mo tae nai omoi

中文:
今天发生了什么?
希望明天也平安地结束
无论有事或是无事发生
天空都一样向前进

从遇到你的那个时候开始
每一秒都是那么重要
无论何时都不会间断的思念

即使在不安的日子里
也不会向任何人说泄气的话

几条丝线互相纠缠
把我们联系在一起

我还记得你的体温
那率直的声音也仍在耳边回响
无论何时都不会间断的思念

从遇到你的那时候开始
我就想我不再是独自一人了

你在某处看着我
我这样想着便能生存下去
无论何时都不会间断的思念
无论何时都不会停止的思念

============================================

Time after Time
在落花纷飞的街道上~ /仓木麻衣
作词:仓木麻衣 作曲:大野爱果 编曲:Cybersound



もしも君に巡り逢えたら
二度と君の手を離さない
春の終わり告げる 花御堂
霞む花 一枚
蘇る 思い出の歌
この胸に 今も優しく

time after time
君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く街で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない約束

風に君の声が聞こえる
薄氷冴返る 遠い記憶
傷付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの場所で
巡り逢おう 薄紅色の
季節が来る日に 笑顔で

time after time
ひとり 花舞う街で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ

風舞う花びらが 水面を撫でるように
大切に想うほど 切なく

人は皆孤独と言うけれど
探さずにはいられない 誰かを
はかなく壊れやすいものばかり
追い求めてしまう

time after time
君と色づく街で
出逢えたら もう約束はいらない
誰よりもずっと 傷付きやすい君の
そばにいたい今度は きっと

发音:
Time after time ~hanamau machi de~

moshimo kimi ni meguri ae tara
nido to kimi no te wo hanasa nai
haru no owari tuskeru hana nido kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni imamo yasashiku

time after time kimi to deatta kiseki
yuruya kana kaze fuku machi de
sotto te wo tusnagi
arui ta sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usura saekaeru tooi kioku
kizutusku kowasa wo shirazu chikatta
ituska mata kono bashyo de
meguri aou
usubeniiro no kisetus ga kuru hi ni
egao de

time after time hitori hanamau machi de
chirazaru toki ha modora nai keredo
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze wa fuu hanabira ga
mina mo naderu youni
taisetus ni omou hodo setusnaku
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazuni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau

time after time kimi to irozuku machi de
deae tara mou yakusoku wa iranai
dareyorimo zutto kizutuske esuri kimi no
sobani itai kondo wa kitt


中文:
如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手
告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美

Time after time 与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵着手 一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖
何时还能再一次 在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候
带着笑容再一次相遇吧

Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的 因此而不找寻想念的某个人
我不要这样 净是追求虚幻但容易毁坏的东西

Time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
再也不要任何约定
这一次一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:26:34 | 显示全部楼层
插曲:
1、キミがいれば
(如果有你)

词:高柳恋 曲/编曲:大野克夫

ぅつむくその背中に
痛ぃ雨がつき刺さる
祈る想ぃで見てぃた

この世にもしも傘が
たったひとつだとしても
搜してキミに渡すょ

なにも出來なぅけどキミの代はり
濡れるくらぃわけもなぃさ
ぉ願ぃ その惱みを
どぅ私か打に明ちけて

必ず朝は來るさ
終わらなぃ雨もなぃね
だから自分を信じて

月と太陽なら私は月
キミがぃれば輝けるよ
ひとりで背負わなぃで

氣づぃて私がぃるまこと
もぅすぐその心に
きれぃな虹が架るから
もぅすぐその心に
きれぃな虹が架るから

发音:
UTsuMuKu SoNoSeNaGaNi
ITaiIMe GaZuKiSaSaRu
INoRuOMoITeMo TeITa

KoNoYoNi MoShiMoKoYuKa
TaTaHiTo TsuDaToShiTeMo
SaKaShiTeKiMiNiWa TaSuYo

NaNiMoDeSaNaITeDo KiMiNoKaWaRi
NeReRuKuRaI WaTeMoNaISa
ONeKaI SoNoNaYaMiWo
DouKaWa TaShiNiUSaAKeTe

KaNaRaZu ASaHaKuRuSa
OWaRaNai AMeMoNaINe
DaKaRaShiFunWo ShinXiTe

ZuKiToTaIYoUNaRa WaTaShiHaZuKi
KiMiGaIReBA KzGYaKeRuYo

HiToRiDe SeOWaNaIDe
SaZuITe WaTaShiKaIRuKoTo

MouSuGu SoNoKoKoRoNi
KiReiNa DaiGaKaKaRuKaRa
MouSuGu SoNoKoKoRoNi
KiReiNa DaiGaKaKaRuKaRa


中文:
你低垂着背脊
雨点敲打着你让我心痛
我怀着祈祷的心情一直关注着你

如果这个世界上
只有一把伞
我定要找到送给你

我不能为你做点什么
代你淋雨也无所谓

求求你 将那些烦恼
向我倾诉吧

黑夜过后一定会有黎明
世界上也没有下不停的雨
所以请你相信自己

如果将我们比做月亮和太阳 那么我就是月亮
如果有你我才能发光

你不要一个人承担痛苦
你要知道我就在你身边

因为很快 你的心里
就回架起美丽的彩虹
因为很快 你的心里
就会架起美丽的彩虹

==============================================

缝いたいよ
(多想见面)
歌:伊织
作词:高柳恋 作曲/编曲:大野克夫
电影版第一弹《引爆摩天楼》插曲

中文:
拍拖的情侣
在眼前走过
声音四起
简直令人羡慕不已
想起了不在跟前的你

呵 心中麻痹大意
就会变得软弱
那就咬紧牙关
强颜欢笑

多么想再次见面
多么想见面哪

什么时候像往常那样
能触摸你
吵吵架也行啊

今番变得更直率
只想见庐山真面目

呵 心中只有一个愿望
要是手里什么也抓不住
那么请教到何处搜寻
行不行?就这么一个问题

多么想马上就见面
多么想见面哪

呵 心中只有一个愿望
要是手里什么也抓不住
那么请教到何处搜寻
行不行?就这么一个问题

多么想马上就见面
多么想见面哪


==============================================

I''ll Be There

歌:菅井 えり
词:三枝 翔 曲:大野克夫 编曲:大野克夫
电影版第三弹《世纪末的魔术师》插曲

中文:
是的,我知道,这就是爱
我会给你全世界
当你需要的时候 我会到那里
你就不会再独自一人
是的,我知道,这就是爱
你将会找到生活道路
普遍地来说
我喜欢这个答案

是的,我知道,这就是爱
如果你的心中有爱
我就会在那里

==============================================

HAPPY END

歌:ZIGGY
作词/作曲:森重树一 编曲:ZIGGY
播放集数:第33话《探险队生还事件》

中文:
只看后视镜反映的景色 给你的车窗装饰一番
有听其自然发展的道路 也有严格盘查的道路
翻过来 转过去
不妨在音乐厅跳跳舞
尽管像渐渐老了的士兵消散那样孤独 心中很感触

不管怎样 宝贝 地球照样转
等待着美满的结局
接二连三开不可笑的玩笑
开这样受冻或挨饿的玩笑

搞得巧妙 也得猜疑猜疑
在音乐厅蹦蹦跳跳也好
尽管像渐渐老了的士兵消散那样孤独 仍留在心中

不管怎样 宝贝 太阳还会升起
等待着美满的结局

翻过来 转过去
不妨在音乐厅跳跳舞
尽管像渐渐老了的士兵消散那样孤独 心中很感触

不管怎样 宝贝 地球照样转
等待着美满的结局
等待着美满的结局
等待着美满的结局

==============================================


そばにいるから
(我在你身旁)

歌:THE HIGH-LOWS
作词/作曲:甲本ヒロト、真岛昌利 编曲:ザ·ハイロウズ

中文:
用不着担心 有我在你身旁
不管什么时候为了你 我总是在奋斗
抬头看天空 有我在你身旁
只让你看见蓝色的天空
要是不可以做
就不要勉强

*允许谈情说爱时
我们站起来
一起走着

若到明天我们自由了
一无所有也不要紧
不怀好意的恶人 妨碍了我们
如果只有你一人 千万不要勉强

好象只要踮起脚
就能够得着夜空的星星
*重唱

要是不可以做
就不要勉强
*重唱

=============================================

Break

歌:Two-Mix
词:永野椎菜 曲:高山みなみ 编曲:Two-Mix
播放集数:第82话《当红艺人绑架事件(下)》

中文:
BREAK MY LIES
“再一次的追逐背影…”
SAVE MY HEART!!
“真的是在等待…拥抱…”
现在 RETURN TO LOVE

「喜欢」
就大声的说受伤
哭泣的温度
是那双手所追求的…

梦所增加的经验
变成所见的天真无邪…
尽管如此 一定会在某处
相信看到…

BREAK MY LIES
“动荡的眼眸意识到了眼泪…”
SAVE MY HEART!!
“颤抖的唇…”
现在 RETURN TO LOVE…

在你身旁的感觉
一点都不觉得无助
因为自己没有办法
补足这份安心…

重要事情的程度总是
伤痛的失去 好害怕
一个人在拥挤的人群中…
寻找回去的地方…

BREAK MY LIES
“被夺去了痛苦无法言语…”
SAVE MY HEART!!
“哪里都不能去…在那心中…”
现在 RETURN TO LOVE

BREAK MY LIES
“动荡的眼眸意识到了眼泪…”
SAVE MY HEART!!
“颤抖的唇…”
现在 RETURN TO…

BREAK MY LIES
“被夺去了痛苦无法言语…”
SAVE MY HEART!!
“哪里都不能去…在那心中…”
现在 RETURN TO LOVE…

==============================================

ぼくがいる
(有我在身边)

词:阿久悠 曲/编曲:大野克夫

中文:
明天 将不再流泪
为了怀念春天的你
为了充满笑脸的你
我随时都在你身边
满月透着红色
哀怨的歌声回荡
好孩子呀 好孩子
你不要哭
你身边还有我
柯南

我喜欢 喜欢多嘴的你
我随时都在你身边
旋风横扫街道而去
风中有声音在呼唤我

好孩子啊 好孩子
你不要哭
你身边还有我
柯南

===========================================

いいひとに逢えたね
(遇到好人)

词:阿久悠 曲/编曲:大野克夫

中文:
篮球鞋特别合适
你真是个好人呀 要感谢上帝
也许以后有擦肩而过的机会
在此之前将心里话藏在心里
偶尔在梦中说出口
他的声音听起来象音乐
听起来很舒服 让我忘记了一切
哪怕只是简单地寒暄两句
也看得出他是个开朗的人
这就是难忘的爱情吧
对呀 对呀

下次再偶然碰到你该怎么办
首先应该感谢上帝吧
在这么大的城市里象做梦一样
命运很眷顾我
能出现这样的奇迹
一定能 一定能

他是谁 谁 请告诉我吧
如清爽的风 风 吹过
他是谁 谁 请告诉我吧
如雨后的彩虹 彩虹 出现

=============================================

瞳を闭じれば
(如果闭上眼睛)

词:及川眠子 曲/编曲:大野克夫

你怎么了?
你好吗?
你寂寞吗?
好想见你

话筒里传出你的声音
温暖了我的心

即使天各一方
如果闭上眼睛
你那灿烂的笑脸
就会在眼前浮现

求求你
再说点什么吧
让我战胜见不到你的痛苦心情

==============================================

やるっきゃないのさ

歌:伊织
词:及川眠子 曲/编曲:大野克夫
播放集数:第91话《抢匪入院事件》

中文:
必须要做呀 现在 要拿出勇气
必须要做呀 还不能够结束
将阻挡我的未来的
悲哀踢到九霄云外
向前方迈步吧 辉煌的
梦想就在我手中
抓紧梦想
我们出发吧 我们出发吧

我不想输 是的 我绝对不希望流泪
我不想输 我发誓 

什么是正确的
我分不清楚
但是解开所有谜面的钥匙
就在我心里
让我们就这样
笑着出发吧 出发吧
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:26:45 | 显示全部楼层
动画原声音乐
◆名侦探柯南主题音乐
◆名侦探柯南原声音乐集1
◆名侦探柯南原声音乐集2(2CD)
◆名侦探柯南原声音乐集3
◆名侦探柯南原声音乐集4
◆名侦探柯南歌曲专辑-我就在
◆名侦探柯南原声音乐集精选
名侦探柯南原声音乐集精选 曲目
01 名侦探柯南 主题音乐
02 名侦探柯南 新主题音乐
03 对决
04 少年侦探团
05 柯南主题音乐
06 小兰主题音乐
07 柯南的胜利
08 急促的兰
09 阿笠博士的主题音乐
10 小兰 爱的主题音乐
11 搜查开始(摩天楼版本)
13 主题音乐(摩天楼版本)
14 邪恶(未发表曲)
15 毛利小五郎的主题音乐  16 闪光
17 西部的名侦探
18 新一的主题音乐
19 小巨人
20 如果有你在(歌:伊织)
21 犯人的足迹(快结束版本)
22 柯南的危机(未发表曲)
23 胁迫Part2
24 新一 追击的主题曲
25 想念到
26 案件现场(迷版本)
27 推理(原始版本)
28 盗贼的影子
29 跟随白昼的天使们
30 名侦探柯南主题音乐(声优版本)
主题歌曲集
◆名侦探柯南主题歌集
◆名侦探柯南主题曲集 THE BEST OF CONAN
◆名侦探柯南主题曲集 THE BEST OF CONAN 2
名侦探柯南主题歌集 曲目
1 心中动荡不安/↑THE HIGH-LOWS↓
2 因为就在身边/↑THE HIGH-LOWS↓
3 STEP BY STEP/ZIGGY
4 Happy end/ZIGGY
5 Feel your heart/Velvet Garden
6 迷宫的情人/heath
名侦探柯南主题曲集 THE BEST OF CONAN 曲目
1 迷 謎 小松未步  
2 命运的轮盘轮回转 運命のルーレット廻して ZARD
3 giri giri chop ギリギリChop B'Z
4 Mysterious Eyes   GARNET CROW  
5 恋爱是惊险、刺激、悬疑 恋はスリル ショック サスペンス 愛内 里菜  
6 光与影的浪漫 光と影のロマン 宇德敬子
7 没有你的夏天 君がいない夏 DEEN
8 祈求的事只有一件 願い事ひとつだけ 小松未步
9 如履薄冰般 氷の上に立つように 小松未步
10 Still for your love   rumania montevideo
11 Free Magic   WAG
12 Secret of my heart   仓木麻衣
13 夏之幻 夏の幻 GARNET CROW
14 仿佛回到少女时光 少女の頃に戻ったみたいに ZARD
15 One   B'Z
16 因有你在 あなたがいるから 小松未步
名侦探柯南主题曲集 THE BEST OF CONAN 2 曲目
1 Always   仓木麻衣
2 Everlasting   B'z
3 Time after time   仓木麻衣
4 Destiny   松桥未树
5 Winter Bells   仓木麻衣
6 I can't stop my love for you   爱内里菜
7 风的啦啦啦 風のうらら 仓木麻衣
8 直到与你相约在那个幽雅的地方 君と約束した優しいあの場所まで   
9 Start in my life   仓木麻衣
10 蔚蓝的地球上 青い青いこの地球に 上原azumi
11 梦幻之后 夢みたあとで GARNET CROW
12 无色 無色 上原azumi
13 Overture   稻叶浩志
14 梦想明天 明日を夢見て ZARD
15 光明一样的你 君という光 GARNET CROW
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:26:55 | 显示全部楼层
柯南歌手的资料
by daing


ZARD



以主唱坂井泉水为中心结成。1991年2月以单曲“Good-bye My Loneliness”出道。以充满清凉感的节奏、容易使人产生共鸣的歌词、还有优美的旋律当之无愧的获得排行榜第一位,成为成功之初。此后的单曲“没有你”“摇动的梦想”等数首劲曲都超越最初成绩,逐年发行。2001年11月发行了纪念出道10周年的最佳专辑“ZARD BLEND II ~LEAF & SNOW~”
  演唱第四代片头曲“命运的轮盘转转转”(运命のル-レツト回レて)的ZARD,是日本著名的流行摇滚乐团之一。但是因为极少的媒体上曝光,所以歌迷对其的印象仅限于主唱坂井泉水动听的歌喉。虽然如此,每当该乐团推出新单曲或专辑时,尽管都没有任何宣传活动,却仍获得广大歌迷的支持,且大受好评,销售量不低,还经常挤进Oricon排行榜前二名,这既是实力的体现,也依靠了坂井小姐不同寻常的词作能力和对歌曲的精彩演绎。

  她所唱的歌曲风格以高亢激昂、轻快动听为主。柯南剧场版《第十四号目标》主题曲“彷佛回到少女时代”(少女の顷に戾つたみたぃに)是ZARD难得一见的舒缓之作,歌曲如歌名一样温馨。刚才提到的“命运的轮盘转转转”是坂井擅长的节奏强劲类型的曲风,电子乐在其中运用较多,和片中柯南的高科技道具倒是极为相称。他们著名的动屯田歌曲还有《中华一番》的第二代片头曲“无法呼吸”(息もごきなぃ),保持了ZARD一贯的风格,在Oricon榜上最高排名为季军。而《灌篮高手》TV版第四代片尾曲“朋友”(MY FRIEND)的单曲CD销量更达到100万。

   ZARD的所有歌曲皆由主唱坂井泉水作词,此外,她也操刀Field of View、DEEN等团体作词,且曲曲动听,唱片销售奇佳。当然,她自己所唱的歌更是如此,从早年的“请不要认输”(负けなぃご)、“摇荡回忆”(摇ねゐ想ぃ)、“一定不会忘记”(きつょ忘ねなぃ)、至最近的“当我见到你”(君に逢ぃたくなつたら)、“无法呼吸”、“世界定在未来之中”(世界はきつょ未来の中)等等,皆是脍炙人口的作品。尤其是精选辑《太阳与石》(ZARD BLEND SUN&STONE)的推出,使得ZARD的专辑总销售量突破千万张,是日本歌坛历史上的第九大销量成绩。




其实,ZARD(发音[ZA-DO])是一个歌手的艺名,取自于英文单词Wizzard,而不是通常认为的Band。她叫Izumi Sakai——坂井泉水。
原名: 浦池幸子
生日: 1969年2月6日
出生地: 神奈川县秦野市        
血型: A型
星座: 水瓶座
就读学校: 秦野市立西小学
秦野市立西中学
神奈川县立伊志田高
松蔭女子短期大学
所属唱片公司: B-GRAM RECORDS
  
  ZARD从1989年开始出道,91年2月推出第一张Single——[Good-bye my longiness],93年她以[白鸟丽子]的主题曲[不要认输]而成名,同年她的大碟[摇荡回忆]以193.8万张的佳绩成为销量冠军。在她出道的十年间,共推出28张Single和8张Ablum,12次成为ORICON的冠军,她的Single一共卖出了1707万张,是历代日本女歌手中当之无愧的NO.1。

  坂井泉水的声线真的就象泉水一样清新,她以情歌为主,但一般都节奏明快,充满活力。她写的歌词大多是鼓励人们去勇敢坚强的面对爱情和生活中的挫折,而不是哭泣与等待。与她的名气相反,Izumi本人“深居简出”,从不在电视或杂志中露面,甚至不开演唱会,就连FANS CLUB也是最近才成立,所以人们很少能了解到她的情况,甚至她的年龄。有一次她在便利店附近的录音棚录制她的新专辑,一时肚子饿,就和工作人员上街吃宵夜,正巧当时店里正在播她的歌,最可笑的是竟没有人认出这位穿着T恤牛仔、没有化妆的女孩。尽管如此,每当她推出唱片的时候,必然会引起轰动,从第六张Single开始均打入了ORICON的十大,这一点在女歌手中无人能及。她在用自己的歌和出色的成绩说明了一切。
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:27:04 | 显示全部楼层
GARNET CROW

2000年3月,《Mysterious Eyes》《直到你家门前》2张单曲同时发行出道。2001年1月首张专辑《first soundspace~无水的晴海》首次打榜名列第6,2002年4月发行的第二张专辑《SPARKLE》达到了首次亮相第4位的记录,现在仍在热销中。这张专辑淋漓尽致的表现了他们的声线。
  「Garnet」有「红褐色」的意思,「crow」则是乌鸦,二者合在一起则是一个属于GIZA Being系列的乐团--GARNET CROW。GARNET CROW于1999年成立,四位成员都属优秀的实力派音乐人,每一首曲子的创作与演出都融合了四个人的专长和特色,缺一人不可。以下是四位成员的简介

中村 由利 Yuri Nakamura
主唱、作曲 Vocal, Songwriting
生日:1977/7/4 血型:O型
兴趣:音乐欣赏、弹钢琴、绘画欣赏
受影响最深的人:双亲
出道原因:单纯因为对音乐的喜好
AZUKI 七 AZUKI Nana
作词、电子琴 Lyrics, Keyboard
生日:7/29 血型:AB型
兴趣:散步
作品:AZUKI七作品集「80,0??????」
经历:帮Being系列的其它乐团(如WAG、上原AZUMI等)作词
古井 弘人 Hirohito Furui
编曲、电子琴 Arrange, Keyboard
生日:2/7 血型:A型
出道原因:为实现童年的梦想
经历:帮Being系列的其它乐团(如小松未步等)编曲
冈本 仁志 Hitoshi Okamoto
吉他 Guitar
生日:6/12 血型:A型
兴趣:上网
作品:自己的两张专辑「First fine day」、「Sweet×2 Summer Rain」(AZUKI七作词)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++=

三枝夕夏
因为父亲是voice trainer的关系,三枝夕夏从小就在充满音乐气息的环境中长大,懂事以来最大的梦想就是成为歌手。 她在大约半年前经人介绍接受了发声训练的课程,而把在那里完成的demo带交给现在的制作人,因而决定出道。接着以4月6日在东京电视台开播的卡通「 天使的小生气」片尾曲「Whenever I think of you」于6月12日正式出道。在这之后,8月 28日推出了2nd maxi single 「It''s for you」(Oricon单曲榜初登场20名)、11月6日推出3rd maxi single「Tears Go By」(Oricon单曲榜初登场24名)。接着在2003年2月5日推出1st mini album「Secret &Lies」(Oricon专辑榜初登场20名)。另外还有在2002 年7月17日所推出的合辑「GIZA studio MAI-K&FRI ENDS HOTROD BEACH PARTY」中翻唱JAN AND DEAN的「SURF CITY」。  


·出身地 :名古屋
·生日 : 1980年6月9日
·血型 : A
·喜欢的艺人:海滩男孩、珍妮弗罗培兹、 山下达郎
·喜欢的服装品牌:Pura、TOMMY GIRL、J.LO、PAUL FRANK、BILLABONG、ROXY、RUSTY
·兴趣:收集美人鱼和海豚玩偶、原创设计的T恤、贝蒂外围产品、背颂成语
·喜欢的季节: 「夏天」→最多相遇故事的季节,恋爱烦恼最多的季节。但却不是只有惆怅和悲伤而已,还有很多HAPPY和想念的季节。
·喜欢的颜色: 天空蓝、白
·喜欢的地方:名古屋、湘南

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

小松未步自幼就有“音乐神童”之称,自己作词作曲,并为DENN等多支乐队提供词曲,由DEEN演唱的TV版片尾声曲“没有你的夏天”也是她的作品。还有《中华一番》TV版中由辻尾有纱演唱的第一代片尾曲“相遇在蓝天下”也是小松未步作词作曲的。另外,《名侦探柯南》中的第五代片尾曲“只有一个心愿”,第六代片尾曲“仿佛站在冰上”,剧场版第四集《瞳孔中的杀手》主题曲“只要有你”,都是小松未步作词作曲并演唱的,保持了她的歌曲一贯的风格。尤其那首“彷佛站在冰上”,将柯南每天生活在虚假身份阴影下,“如履薄冰”的感觉,诠释得恰到好处,小松未步的想象力值得佩服。

  小松未步在小小年纪(3岁)时,因为受到哥哥弹电子琴的影响,也跟着学习弹琴。在中学时期,小松未步对日本与西洋音乐都非常感兴趣,开始自己写歌。在同一时期,她加入她的第一个乐团, "Keyboard",高中时升为主唱,开始在京都、大阪、神户一带的夜总会表演。正是在这段忙于写歌与现场演奏的时候。透过一位朋友将她的demo试听带送到GIZA studio 的制作人手中,而正式开始她创作歌手的音乐生涯 。


本名:小松未步(KOMATSU MIHO)
生日:1975年3月30日身高: 1.57m
血型: A型
唱片公司:GIZA studio
出身地:兵库县神户市
喜欢的动物:猫
兴趣:烹饪、上网、摄影、旅行
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:27:11 | 显示全部楼层
上原安住

生日:1984. 4.10
受到影响最深的艺人:Cocco「raining」
喜爱的艺人:瓶中精灵Christina Aquilera,
天命真女 Destiny Child,超级男孩 'Nsync
喜爱的电影:动作片(例如:Speed,Mission Impossible, Matrix...etc.)
嗜好:阅读、看竞技格斗节目、随笔涂鸦
专长:专心思考
喜爱的书:小王子

2001年10月,以单曲“在这蓝色的地球上”出道,作为新人中少见的特例获得首次打榜9位的成绩,并在音乐sceen上登场。从出道时开始发行录像带,广播节目也有大量拥护者,作为第二代歌手得到认同。她自己创作的歌词中,表现出很日常的节奏感和旋律,以感性的优美获得十几岁少年的共感。

  自小就习琴的上原安住一直梦想成为一位杰出的艺人! 16岁时安住以一卷demo带受到制作人的赏识而只身前往大阪奋斗。现年才17岁的安住对学习新的事物有着非常积极态度,个性与想法也颇为独特, 对于一般人认为只能「向前看」而不「往后看」的观点持有不同的看法 。安住认为「往后看」并非是沉浸在过往事物中,反之可视为是为「往前迈进」作准备的一个阶段。上原安住以她年轻天真的大眼睛看向这好蓝好蓝的地球时,去迎向未来的率真态度,清楚地在自己填的歌词意境中表达出来,同时也深深震撼着与她同年轻的新世代们!


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++=++++

TWO-MIX
是著名女声优高山南和极具音乐天分的永野椎菜所组成的音乐组合。高山南,本名新井泉(lzumi Arai),在组合中担任主唱、作曲、编曲;永野椎菜,本名牧野良树(Yoshiki Makina),担任键盘手、作词和编曲。作为职业声优高山南在许多我们所熟知的动画作品中为角色配音,比如《忍者乱太郎》中的小忍者猪名寺乱太郎、《魔女宅急便》里骑着扫把的小巫女琪琪、《魔法骑士》的阿斯阁特、《宇宙战舰》的山本洋子、《鬼神童子ZENKI》的速水一惠、《饿沙罗鬼》的安宅等。和永野椎菜合作组队完全由于她个人喜好唱歌,再加上一些巧合的机遇,不过这倒是为她个人的事业开创了新的领域。该组合成名于动画片《新机动战记GUNDUM W》(新机动战记ガンダムW)。1995年4月他们推出了首支单曲“只有交流”(Just Communication)便是该剧的主题曲。这部作品风靡日本的同时,此歌也获得了极大成功。同年的夏天他们首张大碟《BPM132》问世(BPM——音乐用语“Beat Per Minutes”,即每分钟的拍子)。11月TOW-MIX又为这部动画作品推出第二支单曲“节奏的情绪”(Rhythm Emotion)。

  1996年是TOW-MIX最辉煌的时期。1月第二张大碟《BPM 143》推出,3月正式推出《超级球员》(super soccer)的插曲“TR~Yreturnto yourself~”,同时也推出首张混音大碟《TWO→(RE)MIX》。下半年,动画片《KIRARA》的主题曲“爱的革命”(Love Revolution)、《等级王国》的主题曲“节奏的发生”(Rhythm Generation),令他们大放异彩。同年冬季推出的第三张大碟《BPM 150MAX》,收录了“圣诞之梦”(X''''Mas Dream)、“极限”(Maximum)等佳作。

  随后1997年两部动画影片的主题歌奠定了他们在动画歌曲领域的作为。《新机动战记 W-无尽的华尔兹》(新机动战记ガンダムW-Endless Waltz)主题曲“白色映像”(White Reflection)和第七支单曲——《X档案3》(The X-Files Ⅲ)的主题曲“正确的导航”(True Navigation)都是他们可圈可点的名曲。同年六月,他们首张精选大碟问世,标志了该演唱组合的成熟。

  TOW-MIX其他的动画歌曲作品还有《新机动战记 W-无尽的华尔兹之特别篇》主题曲“最后印象”(Last Impression),以及《名侦探柯南—当红艺人绑架事件》插曲“暂停”(Break)和第五代片头曲“事实”(Truth)。TOW-MIX的两位编曲者将现代感十足的电子元素有机地融合在乐曲之中,这也是TOW-MIX吸引众多年轻歌迷的大法宝。听过TOW-MIX的作品一定会感动于永野椎菜精彩的歌词,再加上高山南磁性嗓音的演绎往往能将作品意境完整地传达给听众,因此他们的作品总能令人过耳不忘。可以说,TOW-MIX并没有借助《柯南》的造势功力,相反,高山南的跨刀演唱,却让柯南多了几分自豪。据悉,TOW-MIX已经改名为TOW ∞ MIX了,主音高山南也和她的妹妹高山美留组成了M★TWO—MinaMiru(高山美留也是个才女,为许多动画作品写过歌曲)。

TWO-MIX经历
1995:以「JUST COMMUNICTON」出道
1999年:从唱片界转移至声乐
1999年:新事务所「LITTLE STATION」成立


艺名 永野椎菜 SHIINA NAGANO
本名 牧野良树    YOSHIKI MAKINO
出生地 熊本
年龄 永远的20岁……
生日 11月11日
兴趣 似乎是收集怪怪的东西…
职业 作词家、 LITTLE STATION的社长
在TWO-MIX的职位 KEYBOARD兼作词

艺名 高山 南 MINAMI TAKAYAMA
本名 新井 泉 IZUMI ARAI
出生地 东京
年龄 39岁
生日 5月5日
兴趣 热血格斗游戏 ( "铁拳" 类的)
声优(日文版的柯南就是她配的哦)
在TWO-MIX的职位 主唱兼作曲
最喜欢的人 当然是TOW-MIX、柯南的FANS们罗~~
高山美瑠

1981年2月16日 生于东京都
首次登场作品:《JUSTICE ~ FUTURE MYSRERY》
不用说大家都知道是南小姐的表妹。代替南小姐和永野合作开始演唱歌曲。而永野为她写的歌十分适合,从此开始出道。
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:27:30 | 显示全部楼层
B''Z
于1988年组成的B''z乐队于1991年将建队之初的电子舞曲风格改为本格派的硬式摇滚。松本孝弘上佳的音感、捕捉流行音乐的敏锐度及其高超的吉它演奏技巧配以稻叶浩志那富于变化及吸引力的唱腔,使这支摇滚乐队创造出了一个又一个非同寻常的音乐奇迹!记得在1990年,一曲“太阳的Komachi Angel”使他们初尝坐在冠军宝座上的甜蜜感受,自此,他们发行的第一张单曲及专辑只要一涉榜,那冠军的位置就非他们莫属了。从建队至今,在这十几年中B’Z创下了单曲进榜连续50周不离榜,专辑163周不离榜的惊人成绩,夺下冠军头衔的单曲多达25首,其精选辑热销1000万张,细碟销量多达3440万张,而大碟销量总计多达4230万张,算起来其发行的唱片共销售7670万张,如此骄人的成绩使他们成为日本销量最多、排行成绩最佳的摇滚乐队,并且跻身世界唱片销量史前五位。

 名字由来:据闻最初在创作队名时,他们希望将这个英文字母放在最后,曾经想过用[A''z],但发音有点奇怪,于是使用了[B''z]。
 出道日期:B''z是在1988年以一张[B''z]专辑和单曲同日发行而正式出道!虽然两人无论在外型和个性上都不相同,但在音乐上他俩却有非常的默契和有如兄弟般的友情,是绝配的组合。
 一般的团体在出道不久后便会马上举障Q演唱会,但B''z却是在出道后的十个月以上,直到第二张专辑[OFF THE LOCK]发表前都没有障Q过演唱会。理由只有一个,那就是他俩希望能做一个完美无缺的秀。而且第一张专辑也只得九首歌,还不足以开演唱会.他们又不想唱别人的歌,那么唯有推迟一些了!
 成名作:B''z的成名作是八九年十月发行的迷处·专辑- [BAD COMMUNICATION]。同名的主打歌可说是B''z吸收了舞曲和摇滚的精华,巧妙地合成的杰作!无论在电视,电台或disco里无不疯狂地点播着!
 90年6月B''z发表了第五张单曲- [太阳的Komachi Angel]一举登上Oricon single chart no.1的位置,成为当时全日本最流行的歌曲之一!从那时开始B''z发行的所有作品都会自然的成为流行榜的no.1!!B''z从此也真正打响了知名度,尝到做超级巨星的滋味!



稻叶浩志
(KOSHI INABA)

·主唱,以及负责B''z音乐的作词部分。
·9月23日生 
·出生地:冈山县
·横滨国立大学教育系数学科毕业。领有数学教师执照。
·1988年成立B''z,完成在歌坛出道的心愿。


松元孝弘
(TAK MATSUMOTO)

·吉他手,以及负责B''z音乐的作曲、编曲、出片等事宜。
·3月27日生 出生地:大阪府
·20岁时就以专业吉他手的身分参与了无数的会议以及巡回演唱。
·1988年成立B''z。


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

松桥未树

姓名: 松桥未树(miki matsuhashi)
出生: 1983年8月10日出生。现在18岁。
音乐: 音乐的存在像空气,平时察觉不到,但也离不开。

·DEBUT
 2000年夏、16岁是第一首单曲「MIKI MATSUHASHI」亮相。
 2001年6月6日、初次登台演唱「time stand still」。「名侦探柯南」的开场曲「destiny」受到好评。两周连续存在于排行榜。

 1983年8月10日出生。2000年以限量发售的磁带"MIKI MATSUHASHI"华丽登场。2001年6月6日发行了单曲"time stand still"。次周的13日发行了第二张单曲"destiny",成为新人中少见连续两周出单曲的先例。吸收了HIP吸收了HIP-HOP、布莱克、DANCE-MUSIC"、"HOUSE-MUSIC"等各种曲风的特点,感觉如同天音


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

仓木麻衣

仓木麻衣,看过Michael Jackson的电影后,从小至今一直非常为能够用身体和旋律表现故事和歌曲的那 份美丽所感动。之后看过Whitney Houston的Live Video,十分憧憬成为歌手,并对西方音乐 特别有兴趣。 从初中二年级时开始想做歌手,并因为这个强烈的愿望也开始了作曲。高中时,从遇上现在 的唱片公司GIZA studio的星探开始走向专业歌手的道路。因为在仓木麻衣作品在波士顿Cybe rsound的录音,她也到了美国。99年10月,她16岁时以“Mai K”的名字以“Baby I Like”在 美国出道。同年12月8日以“Love, Day After Tomorrow”在日本首次亮相。自登场以来就保 持百万张以上的畅销记录,首张Album“Delicious Way”销量即突破400万张,成为2000年唱 片销售榜首位。另外,同年12月3日开始在电视台播放的个人节目“Mai-K TV”(SKY Perfec t TV! ch.272 The MUSIC 272),展现音乐功底和个性的一面。 01年发行的第二张Album“Perfect Crime”也达到了两百万张的销售记录。夏天时参加了在 全国6个地方的Live Show。02年1月以全英文歌词的专辑“Secret of My Heart”在全美风行 。1月至2月间在全国10个地方开办14场动员至5万人的大型个人演唱会。10月份,期望中的“ Fairy Tale”作为她迎来的20岁生日的庆祝,于10月28日发行,并将开始持续约八个月全国L ive Show.

  Mai-K,当初是在美国以单曲「Baby I like」出道。这首单曲「Baby I like」是在位于美国波士顿的「Cybersound studio」录制完成。当时才16岁的麻衣以她与生俱来的天赋和落落大方的镇静姿态教所有在「Cybersound studio」的工作人员惊艳,而这些来自Cybersound的称许无疑是一种崇高的赞美,因为Cybersound是一间以摇滚节奏与超高水平的音乐质量闻名世界的音乐录音室,客户来自全球各地,亚特兰大、纽约、欧洲、日本等等。Cybersound studio 的拥有者:Peter Geyer 本身是一位非常资深的音乐制作人兼录音工程师,曾和他合作过的对象包括了加拿大的创作女歌手:莎拉克劳克兰(Sara McLachlan)、红极一时的男孩团体:街头顽童(New Kids on the Block)、老牌乐团:The Cars、还有许多音乐风格迥异的乐团。(Peter Geyer 以「奇特的混音师」与「鼓声编排师」闻名,他本人的Drum Loop samples 在美国由 「EAST WEST 」发行,在音乐界具有高度声望的音乐杂志:「KEYBOARD MAGAZINE 」并给于很高的评价。)

  为什么选择在波士顿录制这张作品? 亲自帮麻衣编排创作音乐节奏的 Peter Geyer 认为,波士顿,拥有许多闻名音乐学校以及齐聚来自四面八方不同文化背景的音乐家,丰富的音乐熏陶渲染气氛,是一个绝佳创作音乐的环境。同时参与宣传制作麻衣这张作品的音乐人有键盘手Greg Hawkes (The Cars)、作曲家Larry Thomas (New Kids on the Block, 等等)加上传奇性的Dance Promoter Mark Kamins (Madonna, U2, 等等)。这几位世界级的音乐家对音乐都抱有一贯坚持的态度:「我们绝不会参与一个不是我们由衷喜欢的音乐工作计划 。」简短明确地表露出麻衣高度的天份。



本名 : KurakiMai 倉木麻衣,Mai-K 接触音乐的动机 仓木麻衣在小学高年级时代看了MICHAEL JACKSON所主演的电影开始,一直到现在看到WHITNEY HOUSTEN的音乐录像带身受感动,因而对西洋音乐产生极大的兴趣。
觉得最有创意的东西 自己情绪的一部份
觉得什么是大人成熟的表现 自己可以充分照顾自己,能为别人着想
自己的发现 回答别人的问题时喜欢说:「嗯」
美国出道单曲 Baby I like
日本出道单曲 Love,day after tomorrow
学校 立命馆大学 产业社会学院 产业社会学系
喜欢的演员 成龙
喜欢的日本艺人 久保田利伸
最喜欢的歌曲 La La La Love Song

真实姓名 : 青野真衣
诞生日 : 1982(昭和57)年10月28日 
天蝎座
血液型: B型
出生地: 东京都
出道日: 8/12/99
兴趣: 看电影,音乐, 写信,绘画,制作饰物...
重要的事: 友谊, 时间,家庭 ,学校生活 ...
座右铭: Let it be
喜爱歌手: Whitney Houston, Lauren Hill, Mariah Carey , Janet Jackson, Back street Boys
喜欢音乐 : Black Music
喜欢的人: 父母
买的第一张CD Dreams Come True
关心的事物: 时间、友人、学校生活、家族、八音盒等等
崇拜偶像: Whitney Houston , Lauryn Hill , Janet Jackson , Mariah Carey , Back Street Boys ,久保田利伸、古田敦也捕手、长谷川滋利投手、武田美保、藤井来夏、小林绫子、SABANNA(搞笑艺人)、茂山逸平(狂言师)
喜欢食物: 水果、意大利面
喜欢颜色: 红色、粉色、橙色、白、黑等等
喜欢动物: 狗、猫、熊猫
口头禅: 成せばなる!
喜欢的书: 夏目漱石
喜欢的乐器: 钢琴
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:27:39 | 显示全部楼层
DEEN
由池森秀一,山根公路,中居辰磨,仓泽圭介所组成的DEEN,在1993年3月10日发行出首张单曲「このまま君だけを奪い去りたい」搭配NTT呼叫器的广告,销售量突破百万张,DEEN也成为93年最佳新人的乐团。

  1994年5月NEED歌迷会成立,中居辰磨与仓泽圭介退出,田川伸治、宇津本直纪加入,由池森秀一,山根公路,田川伸治,宇津本直纪四人在9月14日,发行DEEN第一张专辑「DEEN」,而此专辑亦得到百万销售的成绩,荣登排行榜冠军。

  直到2000年1月,宇津本直纪突然宣布退出,带给DEEN的歌迷无比的大震憾,此后成为三人活动的状态。


姓名:池森秀一            
生日:1969年12月20日
星座:射手座
血型:A型
出生地:北海道
个性:温和善良
喜欢的音乐:黑人音乐
喜欢的运动:棒球  

姓名:山根公路
生日:1967年1月29日
星座:水瓶座
血型:AB
出生地:东京
个性:幽默风趣
喜欢的运动:足球
喜欢的东西:酒

姓名:田川伸治
生日:1970年4月18日
星座:牡羊座
血型:O
出生地:广岛
个性:执着踏实
喜欢的运动:桌球
喜欢的东西:车  
姓名:宇津本直纪
生日:1967年3月29日
星座:牡羊座
血型:O
出生地:山口县
个性:多愁善感
喜欢的运动:相扑
(已于2000年1月退出DEEN)


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VELVET GARDEN

稻恒凉子与LINDBERG、川天智久的绝佳组合。1996年10月以单曲《FEEL YOUR HEART》出道。虽然一共出过4张单曲,1998年因为对音乐的理解差异停止活动。稻恒在此后与"乱Q"和鲛岛等人结成了"ROSE OF ROSE",出过单曲、专辑等等,还有现场的演唱会。

稻恒凉子[VO] 1973年8月17日出生,崎玉县
川天智久[G,B] 1964年1月30日出生,宫崎县

_++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

爱内里菜
2000年3月以单曲《Close To Your Heart》闪亮登场以来,以其延展性的声线、可爱的扮相和时尚的风格倍受瞩目,在人气音乐节目中频频出演。每次新作发行都有上佳表现,2002年5月发行的第二张专辑《POWER OF WORDS》首次打榜直登第1位。与第二张专辑同时,在全国6地举办了"RINA AIUCHI LIVE TOUR 2002 POWER OF WORDS"的公演。

  爱内里菜一直以来就非常喜爱唱歌,为听众歌唱, 为自己歌唱 。自幼即常在她母亲前歌唱表演,稍长一些时(5岁),则开始音乐训练:学习钢琴。由于出众的技艺,小爱内里菜从幼稚园到小学时代皆是她就读的班上的钢琴手。

  「我非常幸运, 一路走来,身边都围绕着很多善良又有益的师友;」里菜如此说着。「同时也是因为这些年来所遇到的贵人们,而开启我通往实现自己对音乐梦想的大道。深感受惠于这么多人的引导与教诲,我一直期许自己在工作上要持续更加努力; 他们已成为我自信与力量的泉源」。

这  位年纪轻轻才华洋溢的女孩最迷人的地方大概就是她说话嗓音虽如卡通人物般地可爱,却同时有着一副中气十足的好歌喉;爱内里菜使人无法抵挡的魅力之一应该也就是她这特别的强烈对比:似动画人物般可爱的声音加上强而有力的现场演唱风采。里菜的魅力在她自己所填写的歌词中更展露无疑 ;纵然里菜以颇具力量的歌声传达她亲手填词的音乐,细细读着她的字语,我们会发现她歌词中展现的是较为遮护住,且有些受惊的另一面个性。「尝试着要坚强,没错,那也是属于我的一部份,可是在同时,另一部份的我也对这个世界感到害怕。我软弱的一面,我坚强的一面、、、我都不想隐瞒,所以我很努力的藉由我的歌词与音乐中表达自己所有的一切,就如同对我亲密的好友吐露心声一般。」


个人简介

姓名:爱内里菜(Rina Aiuchi,りな あいうち)
唱片公司:Being Music Fantasy GIZA Studio
出生年月:1980年7月31日
出生地:大阪
星座:狮子座         
血型:A型
现职:歌手,大学生
影响她的艺人:GLOBE的Keiko
专长:制作古装
兴趣:创作料理
喜爱的食物:蛋糕,雪糕,和果子,草莓
喜爱的运动:滑雪
喜爱的车种:C-1500 SUBURBAN
喜爱的乐器:钢琴
喜爱的品牌:EGOIST , Pinky&Dianne , ALBA ROSA , MARGINAL , GLAMOR , JILL STUART
喜欢的歌手:Brigitte Bardot, Madonna, Minnie Riperton, Britney Spears
每天必做的事:六星占卜
动物占卜:印度豹
经常阅读的杂志:Cawaii ! , VOGUE , Popteen , Ray . ViVi , Can Cam , JJ , ViVi

主要经历
2000.3.23 以单曲「Close To Your Heart」正式出道。以4种颜色封面发行。
2000.5.31 2nd单曲「It''s crazy for you」发行。
2000.7.26 3rd单曲「Ohh! Paradise Taste!!」发行。
2000.10.25 4th单曲「恋爱是冒险、惊喜、恐惧」发行。搭配日本电视台全国联播网「名侦探柯南」的片头曲。Oricon单曲排行榜初登场第5名的纪录。
2000.12月 荣获日本有线大奖的「优秀新人奖」。
2001.1.24 1st专辑「Be Happy」发行。Oricon专辑榜初登场第3名、大约40万张的销售纪录。收录出道至此的4张单曲,是可窥见她出道至今成长记录的一张专辑。
2001.1.23~2.24 「rina aiuchi club circuit "Be Happy"」全国9所club巡回演唱。
2001.4.11 5th单曲「FAITH」发行。
2001.6.27 6th单曲「Run up」发行。
2001.8.18~  由自己担任主持在Sky Perfec TV The MUSIC 272的电视节目「A RINA★SHOW」开播、现在好评放送中。
2001.10月 日本电视台「野球World Cup2001」节目映像歌曲「SPARK」起用。
2001.10.3 7th单曲「NAVY BLUE」发行。Oricon单曲榜初登场第2名,约15万张的销售纪录。
2001.12.5 DVD「PREMIER SHOT#1」发行。单曲PV、LIVE、Document映像收录的第一张影像作品集。
GIZA所属的歌后compilation专辑「GIZA studio R&B RESPECT vol.1~six sisters selection~」发行。收录GLORIA GAYNOR「I Will Survive」翻唱曲。
2001.12.19 compilation专辑「GIZA studio Masterpiece BLEND 2001」发行。「Run up」、「NAVY BLUE」收录。
2002.2.14 8th单曲「Forever You~永远与你一起~」发行。Oricon单曲榜初登场第5名。
Live DVD「GIZA studio R&B PARTY at the "Hills 面包工场"[堀江] vol.1」发行。仓木麻衣等GIZA所属的歌后与Experience的梦幻演出。
2002.4.10 9th单曲「I can''t stop my love for you」发行。Oricon单曲榜初登场第2名的纪录。日本电视台全国联播网「名侦探柯南」的片头曲。
2002.5.15 2nd专辑「POWER OF WORDS」发行。Oricon专辑榜初登场第1名、100名以内连续13周停留榜上的长销纪录。「FAITH」以后的畅销单曲5首、期待CD化的「SPARK」等全14曲收录。
第一本官方书「RINA AIUCH made in RINA 2002」同时发售。
2002.5.16~6.12 举行「RINA AIUCHI LIVE TOUR 2002 "POWER OF WORDS"」自己第一次独自的全国6所8场公演的演唱会。
Live DVD「LIVE TOUR 2002 "POWER OF WORDS"」发行。Oricon DVD排行榜初登场第2名。
2002.7.17 compilation专辑「GIZA studio MAI-K&FRIENDS HOTROD BEACH PARTY」同日推出。THE BEACH BOYS「SHUT DOWN,DO YOU WANNA DANCE?」的组曲翻唱、并参与Experience的鼓手David C.Brown翻唱的「BARBARA ANN」合音。
2002.7.26~9.10 「SEA BREEZE PRESENTS MAI-K&FRIENDS HOTROD BEACH PARTY」仓木麻衣、期待的新人等GIZA所属的九位女歌手与Experience举办第一次的户外演唱会(淡路梦舞台、逗子Marina)。
2002.8.1 10th单曲「Sincerely Yours / Can you feel the POWER OF WORDS?」(双主打)发行。
2002.10.24 e-Drive2002(Broadband Business Solution to the next"REAL")举办爱内里菜&her friends演唱会。
2002.11.20 11th单曲「Deep Freeze」发行。Oricon单曲榜初登场第3名。
2002.11.27 演唱会DVD「GIZA studio MAI-K&FRIENDS HOTROD BEACH PARTY Vol.1 ~2002 夏~」发行。
2002.12.12 举行「MITSUBISHI MORTORS “COLT”presents FM FESTIVAL''02 爱内里菜 with Friends Special Live」演唱会。
2003.1.15 12th单曲「在风平浪静的深海中拥抱」发行。
Oricon单曲榜初登场第3名。
2003.1.19 举行「RINA AIUCHI “R-Live”」。“想在最靠近大家的地方唱歌!”以这样的想法在关西地区3处巡回。
2003.1.29 「Windows Media 9 Series DIGITAL MEDIA Night」的活动中与仓木麻衣、GARNET CROW一同举办演唱会。为次世代高科技媒体揭幕
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:27:48 | 显示全部楼层
宇徳敬子
·孩提时代,最初有乐感之时  

 我想自己最初对音乐有感觉的时候,应该是在上幼儿园时。那时是个喜欢一边听爸爸的老式 唱片一边玩的孩子。特别是听到童谣一类的歌曲时,常常会随着唱唱跳跳。偶尔亲戚相聚时, 还会拿着麦克风演唱(笑)
 因此,我的音乐启蒙大概就是童谣了。另外,开始弹钢琴也是那个时候。去表姐家玩时,看 到她的钢琴,就学姐姐的样子去弹。这样,渐渐也变得乐在其中。唱歌和弹琴都是很自然的喜 欢上的。
 后来,从最初买的唱片山口百惠的“秋樱”和“美好日子的开始”等等开始听,慢慢感 觉到所谓“音乐”的美好。当时虽然还小,没有什么专业知识,但也颇能体会到像百惠小姐那 样的人格魅力。因此,我不只强调音乐本身,也试图使人感受到作品中所包含的作者的人格。 所以后来,在收音机中接触到卡朋特、西蒙、加奋克尔等人的歌时,有种可以深刻理解的感觉 。


·首次登台时

 现在想想,每天都感觉"人生苦短",分分秒秒都被日程紧逼不舍。那样的经历对如今的我可 谓重要的体验。不过虽有很想回到那时的自己的想法,到底还是不太寻常或不太现实吧。平常 也没有什么个人生活,感觉那个时期的记忆也随着时间慢慢流逝了。不过,现在与各种各样的 人会面时,我是真的很开心的。

  ·出唱片时  


 出唱片后,到策划下一部作品之前稍稍空了一段时间。那段时期,我想冷静的考虑自身所处 的位置。很想有一点时间,不为任何作品所束缚,独自静静整理一下。有一种爽然若失、想找 回某种重要的东西的感觉。实际上,有一种想打住在媒体前亮相的凄然勇气,想着一切重回零 点是不是更好呢。所以,在刚出唱片时,有种想要把至此为止为出唱片所做的活动都掩埋掉的 冲动。  
·关于我的歌

 我既是歌手又是作词和作曲,如果哪一个在这其中是最快乐也最重要的,那就是唱歌了。一 方面因为我原本就喜欢唱歌,另一方面,因为自己会唱而感到很幸福。关于歌曲,与理论相比 我更看重实践。在MI-KE的时期也是,一边唱一边就找到了属于自己的演唱风格和方法。虽然 也有专业训练的安排,但偶尔也会想从音乐理论的框架之外寻找一些东西,因此与理论派的人 有时意见相左。有时被批评说“这段间奏中的这个音阶有点奇怪啊!”,就回答“但这样比较 帅啊!”(笑)不过,我内心对自己的感觉是很相信的。这样,进入彩排后也就同时开始了对 新作的调整。所以,不太作提前的练习。实在是即席派的呢。(笑)
·关于参加的其他艺术训练  

 关于其他的训练课程没有多少勉强,而是出于一种自然的共鸣而从中找到了自己的位置。这 样,让我参加练习的艺术家也认为我的学得很快,而这也使自己很高兴。不过,不仅是一种高 兴,同时也体会到心灵的丰富和被激励的感觉。而且,在出唱片的过程中不能作的事可以在这 里体会到,也是一种不同的乐趣。总之,不管怎么说,这类的训练十分开心 。
·关于此后的音乐活动  

 从首次出唱片至今四年了,一方面很悠闲的,一方面现在也在心中下决心说:“从今年开始 !”我想这种明确想法在作品的制作上也是很重要的,是对自身的客观状况的明确。只有这样 ,达到精神和身体上的平衡,才可以再出新的音乐活动。那么另一种常换常新的心情呢?这就 希望能在今后的作品中反映给我的各位听众们。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++=

WAG
以平山进也(主唱)、祐司(吉他)兄弟为中心结成WAG。
具有Oasis、stereo phonix、radioband等为特色,其影响渗透在乐曲的各个地方,以细密的节奏使人感到紧张的疾走张力。


Vocals : 平山进也 ( SHINYA HIRAYAMA )

生日1979年1月31日
血型 O型

              自小就常常对他的弟弟说:「有一天, 我们要一起作音乐。」-- 这即是WAG的由来,最敬佩的艺人是 Stereophonics 的主唱和吉他手 Kerry Jones。 Shinya 以他的俊美的脸孔与修长的身材着名,在舞台上常予人震摄的感受。

Guitars : 平山裕司 ( YUJI HIRAYAMA )

生日 1980年10月18日
血型 O型

               中学时代因喜爱Mr. Big 歌曲中失真式的吉他声,而被音乐所吸引, 进而开始学习吉他。「我并没有任何特别喜爱的乐团 。」 言语中透露出他对自己独创性的音乐风格颇为骄傲,也反映出他独特的个性。
Guitars : 柳田圭佑 ( KEISUKE YANAGIDA )

生日 1981年3月16日
血型 A型

               YUJI 从小长大的玩伴,也是中学的同班同学, 有一天看见他的导师弹奏吉他, 即被吉他声迷住了, 自此就对声乐吉他着迷般地学习, 持续不断。 最喜爱的艺人是Nirvana 的 Kurt Kobain 和 Marilyn Manson。 才20 岁的年纪就以台风与吉他技巧广被他的歌迷公认。   
Bass : 南公佑 ( KOSUKE MINAMI )

生日 1977年5月21日
血型 A型

           受到 Ocean Color Scene 乐团里 Damon Minchella 的 Bass 演奏所吸引, 而开始学习吉他。 WAG 之前发行的几张indies label 的英文歌词即出自他的创作。 大学里主修爱尔兰文学,"Bogged Inn" 这首歌是关于他在爱尔兰时曾拜访的一个地方。
Drum : 小黑哲也 ( TETSUYA OGURO )  

生日 1978年11月29日
血型 B型

            SHINYA 孩提时的朋友, 添加WAG时,从吉他手转换为鼓手。 最喜爱Radiohead 乐团。WAG团中唯一比较有科学头脑的成员 ,对数字与机械很有一套, 是团里歌曲的编曲者。
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:28:01 | 显示全部楼层
[动漫歌词]梦幻妖子[Ayashi no Ceres][妖しのセレス]
スカーレット
遙かな星空に 夢はまだ見えますか
幼いあの日より 鮮やかですか

胸にあふれて つのる想い
眠り忘れて 情熱の色

たとえ遠くても きっとたどりつける
強く信じてた
あの日の私が 今も心で眠っている

ガラスの薔薇よりも 儚くて脆いのに
夢見ることはなぜ 運命なのでしょう\r

二つの夢が 愛になって
愛になれないこともあって

人は一人だと 分かり合いたいのに
なんて難しい
言葉は無力で 時には銀のナイフになる

人は一人だと 分かり合いたいのに
なんて難しい
言葉は無力で 時には銀のナイフに

たとえ遠くても きっとたどりつける
強く信じてた
あの日の私が 今も心で眠っている
Scarlet
haruka na hoshizora ni yume wa mada miemasu ka
osanai ano hi yori azayaka desu ka

mune ni afurete tsunoru omoi
nemuri wasurete jounetsu no iro

tatoe tookute mo kitto tadori tsukeru
tsuyoku shinjiteta
ano hi no watashi ga ima mo kokoro de nemutte iru

GARASU no bara yori mo hakanakute moroi no ni
yume miru koto wa naze sadame na no deshou

futatsu no yume ga ai ni natte
ai ni narenai koto mo atte

hito wa hitori da to wakari aitai no ni
nante muzukashii
kotoba wa muryoku de toki ni wa gin no NAIFU ni naru

hito wa hitori da to wakari aitai no ni
nante muzukashii
kotoba wa muryoku de toki ni wa gin no NAIFU ni

tatoe tookute mo kitto tadori tsukeru
tsuyoku shinjiteta
ano hi no watashi ga ima mo kokoro de nemutte iru
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:28:07 | 显示全部楼层
<<Cross My Heart>>歌:DAY-BREAK
涙さえも出ない哀しみがこの世にある
深く果てしない闇に 囲まれているような

行き止まりの崖で絶望を救ったのは
そうさ俺を呼ぶおまえ いとおしいその声さ

ひとつになろう ふたつの十字架が
重ねるように 抱きしめ合って

※めくるめく光が駆け抜ける
 指先に体に魂に
 めざめゆく夜明けにふたり包まれ
 ただ誓うのさ
 Just I wanna be with you forever 愛してる
 運命はふたりを試すけど\r
 この胸に手を当て十字を切るさ
 離れない Cross my heart

この生命を賭けて護りたい愛に出逢い
やっと寂しさにまみれ生きてきた理由(わけ)を知る

祈るみたいに そっと抱(いだ)きあって
おまえの中に残そう 愛を

とめどなく愛しさ噴き上げる
まなざしに素肌に温もりに
流れゆく時間が生まればいいと
ただ囁いて
Just I wanna be with you forever 感じてる
こんなにも誰かを大切に
思えたら死んでも悔いはないだろう
離れない Cross my heart

ひとつになろう ふたつの十字架が
重ねるように ふたりのすべて

※ Repeat
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:28:14 | 显示全部楼层
<<無限の風>>歌:GeSANG
君の横顔を染めて夕焼けが滲んでゆく
空よ艶やかな色を消さないで

時と共に何もかも移ろって変わるんだね
君も「じゃあ…」と手をふって歩きだす

でも変わらぬものがある
言葉には出せないまま心に溢れる思い

切なさよ、さあ、優しい風にんれ 今すぐ
流れてゆけ 俯向く君の肩包むように
俺はいつも君を見つめてる
たとえ遠い場所にいても

もしも生まれ変わっても 俺は俺に生まれよう
そして君を見つけるよ もう一度

形あるもの全てに限りがあるとしたって
色褪せぬものはあると伝えたい

ただ近くに君がいた
それだけで歩けたんだ どんなに険しい道も

淋しさよ、さあ、無限の風になれ ここから
流れてゆけ 一人歩く君の背中押して
見えぬ愛で君を助けたい
いつか再び会えるまで

今変わらぬものはただ
言葉にはならなかった 輝き続ける思い

切なさよ、さあ、優しい風にんれ 今すぐ
流れてゆけ 俯向く君の肩包むように
俺はいつも君を見つめてる
たとえ遠い場所にいても
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:28:20 | 显示全部楼层
[动漫歌词]梦幻妖子[Ayashi no Ceres][妖しのセレス]
<<ONE~この世が果てても離れない~>>歌:DAY-BREAK
※風になれ 数え切れぬ Distress
 俺が抱きとめる おまえの Loneliness
 俺たちは つがいの風 Oneness
 この世が果てても離れない

錆びた記憶の底で おまえが呼んだ気がするよ
まるで細胞までが 求め合うように

寂しさを脱いだふたつの魂
抱き合ってひとつに溶け合う瞬間(とき)
孤独から愛が生まれる

☆火をつけろ 立ちはだかる Distress
 燃やし尽くしたい 過去(きのう)の Darkness
 俺たちの心はそう Endless
 REAL な奇跡がここにある

もしも離れたならば 抜け殻だけになるだろう
羽を全部もがれた 白鳥のように

悲しみも剥き出しで見せていい
口唇で痛みを癒してやる
その胸に薔薇が咲くまで

※ Repeat

寂しさと共に生まれた魂
めぐり逢いひとつに溶け合う瞬間(とき)
永遠が流れ始める

☆ Repeat
※ Repeat
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:29:36 | 显示全部楼层
[动漫歌词]魔法少女プリティサミー(Magical Girl Pretty Sammy)
夢みれば夢も夢じゃない (テレビオープニングテーマ)
歌:横山智佐 with 小桜エツ子

なんでもできるはずだわ
そこにあるもので
呪文と頭は
使いよう

あなたも できるはずだわ
魔法は 不思議ね
四角い 豆腐も
丸くなる

おなかがすけば
呪文はPiPoPa (PiPoPa!)
すぐにおソバ屋さんが
出前にやってくるわ

ゴキブリが出りゃ
呪文は Shushushu (Shushushu!)
床も手も 汚さずに
コロリと 退治できる

眠くなったら
BatanのQで(BatanのQ!)
横になれば
朝には(ミャ~!)
元気になれるわ

キミにも必ずあるわ
不思議な力が
夢みれば 夢も
夢じゃない!


犬が 恐けりゃ
呪文は Shishishi (Shishishi!)
それでも ダメなときは
スタコラサッサだよね (ミャ~!)

お風呂掃除の
呪文は QQQ (QQQ!)
床も タイルも
ピカピカ (ミャ~!)
きれいに なれるよ

なんでも できるはずだわ
そこに あるもので
呪文と 頭は使いよう

魔法は きっと
誰でも 使える
そうだね

なんでも できるはずだわ
そこに あるもので
呪文と 頭は
使いよう

キミにも 必ずあるわ
不思議な 力が
夢みれば 夢も
夢じゃない!

魎皇鬼「砂沙美ちゃん、これが魔法だよー!」
砂沙美「なんかダマされてる…」
回复

使用道具 举报

 楼主| 远坂凛 发表于 2006-1-16 22:29:52 | 显示全部楼层
Persona
歌:秋山久美

あなたが 見つめてる
私は 今日も
ホントの わたしじゃない
この恋のために あなたのために
作り上げた 女なのよ
「正直なところがいい」と
あなた 言うけれど
それは 幻
# たぶらかすのが 生き方よ 女のロマンよ
だれよりも 好きだから いい夢見せて あげたくなる
あなたが とても好きだから 騙し続けるわ
世界中の だれより 幸せな男に してあげる
ホントのことなんて どこにもないわ
地の果てまで 行っても
せめて あなただけの ホントを わたし
作り上げて みたかったの
正直に 生きてくなんて
とても 簡単よ ヤワな 生き方
たぶらかすのが 愛なのよ
女のロマンよ
月の光が 揺れる 夢の波間を 漂ってね
とても ハードな恋だけど
女のロマンよ
世界中の 男が 羨むような 夢を
見せてあげる
恋の筋書きは 何千年も昔から
女がそっと 創り上げるものよ(ものよ)
そうでしょ… # LaLaLa…
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-11-17 23:25

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表