实在不行了，说点心里话给大家听听，暂时不要删我贴啊！

D.L.Archangel · 发表于 2005-9-2 14:01:48

今天无聊，网上随意搜索漫猫，发现了不少让人心痛的言语。对我们说什么的都有，翻译差，制作差什么的，都有。最让人郁闷的就是有人说到：漫猫的翻译实在是差，是不是初学者翻的，连我这个没学过日语的人都听懂的...我实在是无语了。说心里话，大家站着说话不觉得腰疼吗？为什么要这么攻击一个小小的字幕组呢？为什么我们只要犯一点点小小的错误都可以被你们说得一无是处呢？难道这就是甚为没有财力，没有底气，没有靠山的我们的宿命吗？难道一些大组犯错误就不算错误了吗？有谁能保证自己一生不犯错误？
其实我们也是很无奈的，我可以透露一点底细，漫猫现在其实是最最艰苦的一段时期，组长因为工作的原因暂时离开，本人的能力有限，也不一定能支持得很好，再加上组员实在是不足。面对目前的种种困境我们还在努力，还在坚持，可是那些无聊的人士只会在背后说风凉话。看看别的组的招募帖吧！一呼百应。再看看我们的吧！千呼万唤才始出来一个。严重的人员不足导致了制作水准的下降。现在一个后期人员大概要负责5.6部作品，这很难保证有完美的质量。经常看到有人说我们做得不好，可是如果你真的有实力的话为什么不来帮一把？也许风凉话好说吧！真正你让他做点什么可能一无是处。
最后还有一些人真的让我们伤透了心，说什么漫猫的千万不要上什么的，我不认为你有什么理由限制大众选择的权利，为什么我们的千万不能下？是有邪教，色情，反动内容？还是我们的作品都带病毒木马？要知道中国人的跟风是出了名的，你可能无心的一句话就给我们带来了很大的损失。而且我也相信，你们说这些话可能出于无心，而不是某些人故意封杀的行为。所以真心地希望大家以后不要再说这些令人伤心的话了
话就说这么多，希望有能力的伙伴能加入我们的团队，努力打造更好的漫猫作品，让那些无聊的言语再也不出现在互联网上。

蝉衣余香 · 发表于 2005-9-2 14:06:54

伤心ing|~~~~~~~~~~~喵~~~~~~

wyhero · 发表于 2005-9-2 14:09:43

谁说的，咱觉得做得很不错啊，54他们的言语。。。。

地龙封真 · 发表于 2005-9-2 15:00:27

招兵买马从新培训弄个漫猫翻译学院从娃娃抓起

一年级到大本实行全方面教育

唱歌掏钱把

酷拉马 · 发表于 2005-9-2 20:18:17

我很喜欢漫猫~我永远支持这里！！~

唱着歌 · 发表于 2005-9-2 20:57:31

地龙封真 在 2005-9-2 03:00 PM 发表:

招兵买马从新培训弄个漫猫翻译学院从娃娃抓起

一年级到大本实行全方面教育

唱歌掏钱把

=,=...这我犯得着吗..:ha:

ALT · 发表于 2005-9-2 21:02:16

我咋没看到你说的那些？有网址么

还有唱歌的签名是西野么怎么感觉好邪恶的样子...

speedzone · 发表于 2005-9-2 21:16:38

其实神中做得还是不错的

zeuser · 发表于 2005-9-2 21:51:11

雷打不动，猫眯忠实FANS，支持字幕组的兄弟

speedzone · 发表于 2005-9-2 22:18:49

怎么签名看不到阿？

[ Last edited by speedzone on 2005-9-2 at 10:30 PM ]

热気 · 发表于 2005-9-3 00:54:53

如果真的有何不妥之处应当来漫猫给予字幕组意见，就像其他有意见的人一样光明正大的说出来．
他有提意见的权利但无攻击他人权利．他既然选择了漫猫的，就是一种信任．但是侮辱他人的劳动结果，就是一种背叛．这种拿着别人的劳动果实却忘记甚至辱骂劳动者的人，当天诸！～～～

注：这种人八成是下完就跑的人！～再地灭一次！～

dadazhi · 发表于 2005-9-3 06:07:10

我火大

lifeng87878 · 发表于 2005-9-3 06:13:57

支持字幕组的兄弟姐妹们不容易啊

我要是会翻译我就去帮你们了可惜咱不会...

目前正在学习中

格凌兰 · 发表于 2005-9-3 06:22:49

走自己的路，让他们说去吧

我在漫猫这玩了也有段时间了
其实漫猫的作品翻译部分总的来说还是不错的
但是唯一有点可惜的就是画质不够清晰
虽说是800K的但是音频部分就已经用了320K
剩下的画质部分就剩那么可怜的480K了....
480K的画质确实有点.....
希望你们能把作品的清新度提上去.
压制的时候音频部分其实根本不用320K
因为很多RAW的片源的音频根本就达不到320K...
搜藏用rmvb音频压成96K或128K其实就够了，音量部分＋12

以上全是个人意见和看法....
如果看得不爽得话就请Delete或无视吧...

[ Last edited by 格凌兰 on 2005-9-3 at 06:48 AM ]

黯月天使 · 发表于 2005-9-3 10:47:58

楼上的，看片子的时候有注意过码率吗？一般都是700kbps的，别的组的都是500左右的，清晰当然是我们的比较好

黯月天使 · 发表于 2005-9-3 10:49:31

其实写出来支持宣泄一下而已，大家不要火气大，我们不会因为个别人的胡言乱语而有所改变的，漫猫还是漫猫，有自己个性的漫猫

k7124 · 发表于 2005-9-3 14:25:17

支持字幕组的~
都辛苦的说~
偶觉得做得很好啊~不要管那些人了~

觉棂 · 发表于 2005-9-3 15:05:41

呵呵，不要介意他们啦~~~我觉得猫猫的字幕组很棒很棒哦~~~~~
他们嘛……两个字：嫉妒！
所以不要理喽：）
表气表气~~~

蝉衣余香 · 发表于 2005-9-3 17:58:16

恩恩～～译制是粉累的说～～～～～支持

zhaozon123 · 发表于 2005-9-3 22:44:14

那些白吃不要理会漫猫现在很不错

账号		自动登录	找回密码
密码			新猫注册