找回密码
 新猫注册
楼主: Simaril

兴致而起写的E文诗

[复制链接]
イリヤ 发表于 2005-6-1 21:26:10 | 显示全部楼层
HellsAngel  在 2005-6-1 09:18 PM 发表:

--+你写的要我翻译???


hellsAngel好 怎么称呼 ==
回复

使用道具 举报

 楼主| Simaril 发表于 2005-6-1 21:27:08 | 显示全部楼层
viola  在 2005-6-1 09:19 PM 发表:

真是深情款款啊~~
原来S是一个这么体贴的人~~
Deeply solicitous~~
Sincere love~~


哦活活活!!!!

谢谢小V的COMMENT!!!

以下放出中文原版:

我喜欢你
我喜欢你的眼眸
我喜欢 那如春天银河般闪耀的眼眸
我喜欢 那如春日阳光般温柔的眼神
我喜欢你的头发
我喜欢 那仿佛于飘拂于微风中丝绸般柔顺的长发
我喜欢你的嘴唇
我喜欢 能给予甜蜜亲吻 能发出撩人呻吟的嘴唇
我喜欢你的声音
我喜欢 清亮甜美 能进入人心底的清澈声音
我喜欢你的身体
我喜欢 那触之欲折的纤腰 虽不挺拔却柔软的胸部
我喜欢 从肌肤间给我的温暖
但是 我最喜欢的 是你的心灵
脆弱而容易受伤 但是无论到那里到纯洁而美丽
绝不谴责别人 什么都能包容的 充满温柔的灵魂


相信有人很快就知道这诗来自哪里...其实原版不是我做的, 不过我翻译成了英文而已.
回复

使用道具 举报

HellsAngel 发表于 2005-6-1 21:27:31 | 显示全部楼层
网通好慢
回复

使用道具 举报

HellsAngel 发表于 2005-6-1 21:30:36 | 显示全部楼层
イリヤ  在 2005-6-1 09:26 PM 发表:

hellsAngel好 怎么称呼 ==


简称:HA\AA都OK!
真实身份为:死神.A
回复

使用道具 举报

HellsAngel 发表于 2005-6-1 21:31:57 | 显示全部楼层
Simaril  在 2005-6-1 09:27 PM 发表:

哦活活活!!!!

谢谢小V的COMMENT!!!

以下放出中文原版:

我喜欢你
我喜欢你的眼眸
我喜欢 那如春天银河般闪耀的眼眸
我喜欢 那如春日阳光般温柔的眼神
我喜欢你的头发
我喜欢 那仿佛于飘拂于微风中丝 ...


那也不错~一般人也翻译不了
回复

使用道具 举报

HellsAngel 发表于 2005-6-1 21:34:06 | 显示全部楼层
好象没人说话了
回复

使用道具 举报

イリヤ 发表于 2005-6-1 21:34:45 | 显示全部楼层
HellsAngel  在 2005-6-1 09:30 PM 发表:

简称:HA\AA都OK!
真实身份为:死神.A


H.A.小朋友快乐 -_-
回复

使用道具 举报

 楼主| Simaril 发表于 2005-6-1 21:35:16 | 显示全部楼层
H.A.不是小朋友了吧.呵呵
回复

使用道具 举报

イリヤ 发表于 2005-6-1 21:35:39 | 显示全部楼层
死神也得过节日是不是 ><
回复

使用道具 举报

 楼主| Simaril 发表于 2005-6-1 21:45:54 | 显示全部楼层
为什么没人猜这诗的出处呢?
回复

使用道具 举报

イリヤ 发表于 2005-6-1 21:47:57 | 显示全部楼层
Simaril  在 2005-6-1 09:45 PM 发表:

为什么没人猜这诗的出处呢?


我实在是.. 等待揭秘中..
挺喜欢 discovery
回复

使用道具 举报

zmc2500867 发表于 2005-6-1 21:55:14 | 显示全部楼层
无敌S
回复

使用道具 举报

HellsAngel 发表于 2005-6-1 21:56:19 | 显示全部楼层
出于何处?
回复

使用道具 举报

HellsAngel 发表于 2005-6-1 21:57:23 | 显示全部楼层
zmc2500867  在 2005-6-1 09:55 PM 发表:

无敌S


好几天没见ZMC了!
回复

使用道具 举报

zmc2500867 发表于 2005-6-1 21:59:06 | 显示全部楼层
S干脆当翻译算了
回复

使用道具 举报

 楼主| Simaril 发表于 2005-6-1 22:03:32 | 显示全部楼层
答案就在眼前啊....就在眼前~~~~~~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

イリヤ 发表于 2005-6-1 22:07:23 | 显示全部楼层
Simaril  在 2005-6-1 10:03 PM 发表:

答案就在眼前啊....就在眼前~~~~~~~~~~~~~



我想了很多次都否定了
就在想不可能这么近阿
回复

使用道具 举报

 楼主| Simaril 发表于 2005-6-1 22:07:46 | 显示全部楼层
没办法了,给答案吧...
这可是此动画最经典台词也~
回复

使用道具 举报

闪耀之风 发表于 2005-6-1 22:08:50 | 显示全部楼层
顶过在看。。。
回复

使用道具 举报

仰望天空 发表于 2005-6-1 22:11:59 | 显示全部楼层
看过了,就是不懂.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-11-26 01:36

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表