SEED D ED1<Reason>中文翻译

Devil · 发表于 2004-12-5 18:00:32

日文和罗马拼音唱发过了就不重复了.........= =

-----------------------

就算離得很遠也覺得你離我很近
只要你想　我會將自己的寂寞變成自己的強壯

街也是　人也是　夢也是　都在改變著時間
只是想回到過去

就算語氣重了　也要去理解你的話
卻仍然不明白

只想抱著你　失去了的夢想
你對我說「不要放棄啊」

就算離得很遠也覺得你離我很近
只要你想　我會將自己的寂寞變成自己的強壯

突然刺進我心的　那是夢之碎片
再一次相信　那毫無緣由而相逢的奇蹟

在你所不在的日子裏　我一直停著腳步
不過　現在正向前邁進

相信著你和我的分開　只是因為偶然
對　一定是

在各個夢想實現而再次相逢之時
偶然變成了命運

失敗的約定如果變成了誓言
我們能否變回在那個地方的相遇時的那兩個人呢？

很像”溫柔”的那令人懷念的臉影
如果閉上眼還能看到的話　是因為不用手摸也知道你在

就算明天會分開　就算得不到任何的答案
為了和你相逢　而被叫做的”今天”是真實的

就算離得很遠也覺得你離我很近
只要你想　我會將自己的寂寞變成自己的強壯

突然刺進我心的　那是夢之碎片
再一次相信　那毫無緣由而相逢的奇蹟

感谢TOBIRA翻译``*^^*

紫色香芋 · 发表于 2004-12-11 06:46:03

谢谢,,,

找到了。.

蓝提斯 · 发表于 2004-12-12 19:40:39

谢了

小星邪 · 发表于 2005-1-6 17:15:52

我需要的谢谢了！！！！！！

洛克人X · 发表于 2005-1-10 12:34:16

好像是“动新”翻译的...

zzf1708 · 发表于 2005-1-10 13:30:20

千言万语相知甚难日复一日察而未觉拥你在怀梦醒云散只因你说莫言放弃相隔虽远咫尺之间念你之时寂寞亦坚仿如破梦刺痛心扉相逢愿相知但信缘复圆

111 · 发表于 2005-1-10 16:48:45

无所谓了，谁翻的都一样

Kira.Yamato · 发表于 2005-2-25 16:56:05

不好聽!

账号		自动登录	找回密码
密码			新猫注册