Gundam SEED及Destiny全歌词整理

SEED D ED4 《君は僕に似ている》

作词: 石川智晶
作曲: 梶浦由記
编曲: 梶浦由記
演唱: See-Saw

日文歌词：
君の姿は僕に似ている
静かに泣いてるよに胸に響く

何も知らないほうが幸せというけど
僕はきっと満足しないはずだから

虚ろに横たわる夜でも
僕が選んだ今を行きたい…それだけ

君の速さは僕に似ている
歯止めの利かなくなる空が怖くなって
僕はいつまで頑張ればいいの？
二人なら終わらせる事ができる

どうしても楽じゃない道を選んでる
砂にまみれた靴を掃う事もなく

こんな風にしか生きれない
笑って頷いてくれるだろう…君なら

君に僕から約束しよう
いつか僕に向かって走ってくる時は
君の視線は外さずにいよう
きっと誰より上手に受け止めるよ

君の姿は僕に似ている
同じ世界を見てる君がいる事って
最後に心無くす事もなく
僕を好きでいられる僕は君に満たされてる

罗马注音：
kimino sugatawa bokuni nite iru
shizukani naiteru yoni muneni hibiku

nanimo shiranai houga shiawase toiukedo
bokuwa kitto manzoku shinai hazudakara

utsuroni yokotawaru yoru demo
bokuga eranda imao ikitai soredake

kimino hayasawa bokuni nite iru
hadomeno kikanakunaru soraga kowakunatte
bokuwa itsumade ganbare baiino?
futarinara owaraseru kotoga dekiru

doushitemo raku qyanai michio eran deru
sunani mamireta kutsuo harau kotomo naku

konna funishika ikirenai
waratte unazui tekureru darou kiminara

kimini bokukara yakusoku syou
itsuka bokuni mukatte hashittekuru tokiwa
kimino shiseno hazu sazuni iyou
kitto dareyori jyozuni uketomeruyo

kimino sugatawa bokuni nite iru
onaji sekaio miteru kimiga iru kototte
saigoni kokoro nakusu kotomo naku
bokuo sukide irareru bokuwa kinini mitasareteru

中文翻译：
你的身姿与我何其相似
如同静静的哭泣般回荡在我心中

虽然一无所知会来的更为幸福
但我想我一定不会对此满足
即使在充满着空虚的夜晚
我只想好好活在我选择的时代中

你的速度与我何其相似
连咬牙都已无法忍受住 天空对我而言变得可怕

我究竟要努力到什么时候？
我们两人的话一定能让一切结束

毅然选择了一条艰难的道路
顾不得拂去军靴上的沙土
若是你一定会微笑着赞同只会这样生存的我

我向你约定 当你追赶着我向我靠近的那时
我会直视你的视线 一定比谁都更好的接受你的挑战

你的身姿与我何其相似
因为有你一同守望着这世界
我永远不会把心迷失
把我所承认的我自己 留在你的心中

SEED D IN 《Fields of hope》

作词：梶浦由記
作曲：梶浦由記
编曲：梶浦由記
演唱：田中理惠

日文歌词：
こんなに冷たい　帳の深くで
貴方は一人で眠ってる

祈りの歌声　寂しい野原を
小さな光が　照らしてた

貴方の夢を見てた
子供のように笑ってた
懐かしく　まだ遠く　それは未来の約束

いつか緑の朝に　いつか辿り着けると
冬枯れた　この空を信じているから
Fields of hope

生まれて来た日に　抱きしめてくれた
優しいあの手を　捜してる

祈りの歌声　一つ消えて
また始まる　頼りなく切なく続く

いつか緑の朝へ　全ての夜を越えて
それはただ一人つつ見つけてゆく場所だから
今がただこの胸で　貴方を暖めたい

懐かしく　まだ遠い　安らぎのために
Fields of hope

懐かしく　まだ遠い　約束の野原
Fields of hope
Fields of hope
Fields of hope

罗马注音：
konna ni tsumetai tobari no fukaku de
anata wa hitori de nemutteru

inori no utagoe　sabishii nohara wo
chiisana hikari ga terashiteta

anata no yume wo miteta
kodomo no youni waratteta
natsukashiku mada tooku　sore wa mirai no yakusoku

itsuka midori no asa ni itsuka tadoritsukeru to
fuyugareta kono sora wo shinjiteiru kara
Fields of hope

umarete kita hi ni dakishimete kureta
yasashii ano te wo sagashiteru

inori no utagoe hitotsu kiete
mata hajimaru tayorinaku setsunaku tsudzuku

itsuka midori no asa e subete no yoru wo koete
sore wa tada hitori tsutsu mitsukete yuku basho dakara
ima ga tada kono mune de anata wo atatametai

natsukashiku mada tooi yasuragi no tameni
Fields of hope

natsukashiku mada tooi yakusoku no nohara
Fields of hope
Fields of hope
Fields of hope

中文翻译：
寒冷彻骨的夜幕深处
你独自入睡

祈祷的歌声 仿佛一道微弱的光线
照射在这片静寂的原野上

梦中见到的你
带着孩子般的笑容
无比怀念 却又如此遥远 那是你我未来的约定

我们一定能够到达 那生机盎然的明天
因为 即使现在的天空黯淡无光 我依然坚信
Fields of hope
Fields of hope

在我出生的时候 曾将我紧紧拥抱的
那双温柔的手 我一只在不停的寻找

祈祷的歌声 断断续续
悲伤而无偿地延续着

为了去向那生机盎然的明天 我能够穿越所有的黑夜
因为 那只是世上每个人 都将要去寻找的地方

现在 我只想用自己的胸口 将温暖传递给你
为了那遥远而令人怀念的 安详与宁静
Fields of hope
Fields of hope

为了那遥远而令人怀念的 约定的原野
Fields of hope
Fields of hope
Fields of hope

SEED D IN 《深海の孤独》

作词：梶浦由記
作曲：梶浦由記
编曲：梶浦由記
演唱：桑島法子

日文歌词：
悲しみを教えて

瞳を閉じていたら　悲しみも見えないと
ぬくもり知らずにいれば　傷つくこともないと

思い出せない
優しい声を弔う胸の海原

消え失せた過去から
誰かが呼んでいるの

悲しみをこの手に　取り戻す時はいつも
二度とは来ない　今
あなたのことしか見えない

遠くで静かに光る　優しい船がひとつ
逆巻く嘆きを乗せて　胸の波間に消える

知らないはずの温もりをなぜ　
探して惑う海原

さざなみ揺らめいて　
命の船は行くよ

星ひとつ見えない　波間を越えて進むよ　
暗闇の向こうに
あなたのことしか見えない

いつか見てた波の静けさの方へ
海の底に消えた優しさの方へ

愛し合う未来を
確かに知っているの

悲しみをこの手に　取り戻すその時まで
二度とは来ない　今　
あなたのことしか見えない

罗马注音：
kanashimi wo oshiete

hitomi wo tojite itara, kanashimi mo mienai to
nukumori shirazu ni ireba, kizutsuku koto mo nai to

omoidasenai yasashii koro wo tomurau mune no unabara

tsuki e useta kako kara dareka ga yondeiru no
kanashimi mo kono te ni torimodosu toki wa itsumo
nido towa konai ima, anata no koto shika mienai

tooku de shizuka ni hikaru yasashii fune ga hitotsu
sakamaku nageki wo nosete mune no nani ga kieru
shiranai hazu no nukumori mo naze
sagashite madou unabara

sazanami yurameite inochi no fune wa yuku yo
hoshi hitotsu mienai namida wo koete susumu yo
kurayami no mukou ni, anata no koto shika mienai

itsuka miteta nami ga shizukesa no honoo e
umi no soko ni kieta yasashisa wo honoo e
aishiau mirai wo tashika ni shitteiru no
kanashimi wo kono te ni torimodosu sono toki made
nido towa konai ima anata no koto shika mienai

中文翻译：
请告诉我悲伤的意义

以为紧闭双眼就不会看见悲苦
以为拒绝温情就不会再次受伤
追悼那已被忘却的温柔声线
在这片名为心胸的辽阔海原

有人在失去的过往中呼唤着
质问悲伤何时才能回到手上
永不再来的今时今刻
只剩下你的身影

静静散发柔和的光芒 小船行驶在远方
载着汹涌的叹息 消失在心头浪尖
本不该得知的温情 却为何
探求途中迷失于这片辽阔海原

生命之船扬起水波前行
穿越无星黑夜的浪花前进
深邃黑暗的尽头
眼中只剩你的身影

去向记忆中风平浪静的彼方
前往消失在海底深处的温柔

确信未来我们将会相爱
直到悲伤回到我的手上
永不再来的今时今刻
眼中只剩你的身影

SEED D IN 《vestige-ヴェスティージ- 》

作词：井上秋緒
作曲：浅倉大介
编曲：浅倉大介
演唱：T.M.Revolution

日文歌词：
握った拳の強さで砕けた
願いに血を流す掌
果てない翼と鎖は良く似て
重さで何処にも行けずに
亡くすばかりの幼い瞳で
人は還らぬ星を想う

掲げたそれぞれの火を命と咲かせて
運んで行くことが運命
輝き刻む誰もが優しい刻の絆と

終わって泣いても代わりを作って
全ては忘れる為に在る
明日が空から降る羽の様な
冷めて切ない幻でも

夢中で傷付く事を生きると言うなら
消えない君だけが真実
残してここに眩しく儚い僕らの痕を

掲げたそれぞれの火を命と咲かせて
運んで行く事が運命
輝き刻む誰もが優しく
夢中で傷付く事を生きると言うなら
消えない君だけが真実
残してここに眩しく儚い僕らの痕を

罗马注音：
Nigitta kobushi no tsuyosa de kudaketa
Negai ni chi wo nagasu tenohira
Hatenai tsubasa to kusari wa yoku nite
Omosa de doko ni mo ikezuni
Nakusu bakari no osanai hitomi de
Hito wa kaeranu hoshi wo omou
Kakageta sore zore no hi wo
inochi to sakasete
Hakon de yuku koto ga unmei
Kagayaki kizamu daremo ga yasashii kiza no kizuato…

Owatte nai demo kawari wo tsukutte
Subete wa wasureru tameni aru
Asu ga sora kara furu hane no youna
Samete setsunai maboroshi demo
Muchuu de kizutsuku koto wo ikiru to iu nara
Kienai kimi dakega shinjitsu
Nokoshite koko ni mabushiku hakanai boku nado ato wo…

Kakageta sore zore no hi wo inochi to sakasete
Hakon de yuku koto ga unmei
Kagayaki kizamu daremo ga yasashiku
Muchuu de kizutsuku koto wo ikiru to iu nara
Kienai kimi dakega shinjitsu
Nokoshite koko ni mabushiku hakanai boku nado ato wo…

中文翻译：

拥有强大破坏力的紧握着的拳头
为愿望流血的手掌
没有尽头的翅膀与枷锁很相似
即使重新得到也已经去不了的地方
幼小的瞳孔不断死亡
人在思念着归来的星星

命运在四处点燃火花
运行着的命运
那闪光的一刻是众人也感到温暖的一刻

终于停止的哭泣也找到了代替
为了忘记所有的一切
明天从空中降下的羽毛
也变得冷漠、悲伤和虚幻

在梦中所受的伤也许是真的
没有消失的你却是真实
残留在我眼里的只是幻影

命运在四处点燃火花
运行着的命运
那光辉让谁都觉得温暖
在梦中所受的伤也许是真的
没有消失的你却是真实
残留在我眼里的只是幻影

SEED D IN 《焔の扉》

作詞：梶浦由記
作曲：梶浦由記
编曲：梶浦由記
演唱：FictionJunction YUUKA

日文歌词：
傷ついた指で暁のドアを開くの
明日をこの手で選び取ると決めたから
風よ、今強く
この身に纏った焔を支えて

扉の向こうへ優しい手を振り翳して
涙を奪うよ　もう一度愛を信じるために

小さく瞬く
あれは誰を送る光？
空に咲く花を子供たちは指差して
消えた地平へと希望の種を探しに飛び立つ

過ぎ行く夕凪
悲しみよ今は静かに私を見守って
いつかまた故郷へ帰るその日まで

嘆きの大地に赤い雨は降り注ぐ
風の泣く声は暗い焔を煽って

それは遠い約束　懐かしい声　震える胸をどうか支えて

焔の扉へ...
優しい手を振り翳して
明日を奪うよ　もう一度愛を知りたい　心から
今開く　運命の空\r

罗马注音：
kizutsuita yubide akatsukino doawo hirakuno
ashitawo konotede erabitoruto kimetakara
kazeyo ima tsuyoku
konominima totta honoo wo sasaete

tobirano mukouhe yasashiitewo furi kazashite
namidawo ubauyo mouichido aiwoshinjiru tameni

chiisaku mabataku
arewa darewoo kuru hikari
sorani sakuhanawo kodomo tachiwa yubisashite
kieta chiheiheto kibouno tanewo sagashini tobitatsu

sugiyuku yuu nagi
kanashimiyo imawa shizukani watashiwo mimamotte
itsuka mata furusatohe kaeru sonohi made

nagekino daichini akaiamewa furi sosogu
kazeno naki koewa kurai honoo wo aotte

sorewatooi yakusoku natsukashiikoe furuerumunewo doukasasaete

honoo no tobirahe...
yasashiitewo furi kazashite
ashitawou bauyo mouichido aiwoshiritai kokoro kara
ima hiraku unmei no sora

中文翻译：
用受伤了的手指打开拂晓的门
用这双手选择出明日通往未来的道路
风啊，呼啸着
支撑着围绕在身边的焰火

向门外挥动着温柔的手
泪夺框而出 为了再一次相信爱

那些微弱的闪烁
是谁赐予的光芒？
孩子们指着在天空中盛放的花儿
即使大地消失也会飞翔着找寻希望的种子

走过的地方风平浪静
悲伤却静静地注视着我
直到不知不觉回到故乡的当天

血红的雨向悲叹着的大地倾注而来
冷风的哭泣吹动了黑暗的火焰

那个遥远的约定 怀念的声音 怎样支持此刻颤跳动的胸口

向着火焰之门
挥动着温柔的手
为了得到美好的明天 想要再一次认识爱 衷心的
现在就开启 命运的天空

SEED D IN 《EMOTION》

作词：清水しょうこ
作曲：鈴木Daichi秀行
编曲：鈴木Daichi秀行
演唱：田中理惠

日文歌词：
貴方の影は微笑み映して
涙の雫そのまま隠してる
大地の希望　水面の証も
言えないことの孤独さ知ってる

走り出したなら未来は
そう答え開ける扉

emotion　きっとこの空は夢の形
ときめくこの鼓動響いてる
emotion　そっと重ねたい貴方の夢
静かに目を閉じて抱きしめる

小さな秘密リズムに溶かして
貴方に贈るホントのメロディーを
静かな夜に　鏡に映せば
哀しいくらい私は貴方

振り返れなくて昨日を
ただひとり揺れる想い

emotion　きっと守るから今を賭けて
光と影だから出来ること

relation　もっと伝えたいこの気持ちを
素直に生まれくる言葉だけ
relation　そこに現れた真実だけ
変わらず輝いていてほしい
emotion　きっとこの空は夢の形
ときめくこの鼓動響いてる
emotion　そっと重ねたい貴方の夢
静かに目を閉じて抱きしめる

罗马注音：
anata no kagewa hohoemi utsushite
namida no shizuku sonomama kakushiteru
daichino kibou minamono akashimo
ienai kotono kodokusa shitteru

hashiri dashitanara miraiwa
sou kotae akeru tobira

EMOTION　kitto kono sorawa yume no katachi
tokimeku kono kodou hibiiteru
EMOTION sotto kasanetai anata no yume
shizukani mewotojite dakishimeru

chiisana himetsu rizumuni tokashite
anata ni okuru honto no merodeii wo
shizukana yoruni kagamini utsuseba
kanashii kurai watashiwa anata

furi kaerenakute kinouwo
tadahitori yureru omoi

EMOTION kitto mamorukara ima wokakete
hikarito kagedakara dekirukoto

RELATION motto tsutaetai kono kimochiwo
sunaoni umarekuru kotoba dake
RELATION sokoni arawareta shinjitsu dake
kawarazu kagayaite ite hoshii
EMOTION kitto kono sorawa yume no katachi
tokimeku kono kodou hibiiteru
EMOTION sotto kasanetai anata no yume
shizukani mewo tojite dakishimeru

月ひとつ

专辑：《あんなに一緒だったのに》
作词：石川千亞紀
作曲：梶浦由記
编曲：梶浦由記
演唱：See-Saw

日文歌词：
寂しげな月ひとつ
貴方のところで見る頃は
キレイな満月になっているだろう
この羽ふるわせて 旅立つ鳥は今
愛される理由を景色に探してた

あなたを愛してから 抱かれた胸の奥の
一枚の絵の中 帰りたい海を見つけた

月はいくつあるの?
一人の部屋へと帰る道
それぞれの夜を見守ってくれた

こんな月明かりに 飛び立つ鳥は今
どこまでも自由に 愛したい気持ちだけ

あなたを愛してから 見上げた空の地図に
手をかざして笑う もう一つの月をみつけた

罗马注音：
samishige na tsuki hitotsu
anata no tokoro de miru koro wa
kirei na mangetsu ni natte iru darou

kono hane furuwasete tabidatsu tori wa ima
aisareru riyuu o keshiki ni sagashiteta

anata o aishite kara Dakareta mune no oku no
ichimai no e no naka Kaeritai umi o mitsuketa

tsuki wa ikustu aru no?
hitori no heya e to kaeru michi
sorezore no yoru o mimamotte kureta

konna tsukiakari ni Tobidatsu tori wa ima
dokomademo jiyuu ni Aishitai kimochi dake

anata o aishite kara Miageta sora no chizu ni
te o kazashite warau Mou hitotsu no tsuki o mitsketa

中文翻译：
我在你那看到的
寂寞的月亮
正在变成美丽的满月吧

那只抖动羽翼启程的鸟 现在
正在风景中寻找被爱的理由

自从爱上你，在被拥抱的胸中深处
从一幅画里，我看到了那片想要回归的大海

有多少个月亮？
每个夜晚都为我守护着
一个人回家的路

在这明亮的月光中 现在 那只飞行的小鸟
只感到无论在何处 都能自由地爱着

自从爱上你 当我举起手
望向天空的地图 笑着 看到了另一个月亮

Pied Piper -パイド パイパー-

专辑：《INVOKE》
作词：井上秋緒
作曲：浅倉大介
编曲：浅倉大介
演唱：T.M.Revolution

日文歌词：
思い切って　そのアヤシ気な扉を　くぐってみなよ
オートロックの明日　閉まったら最期　もう開かない

動け…　夢の音色に導かれ　姿カタチ拘らず
誰の理解も届かない　孤高の輝きに灼かれたまえ

名前だって所詮　数字と変わらない様な記号で
混沌の雑音の中で　呼ばれるのが関の山

君よ…　アオいままの人であれ　失くすばかりがイイんだ
渇いた手を伸ばしきる　鼓動がやがて何かをするだろう

まだ間に合うよ　壁の向こうへ

放っておけば　君の熱いモノがホラ　零れ出ちゃうよ
押さまらないから　痛むんだろう？　さあ　隠すのはやめて

動け…　夢の音色に導かれ　姿カタチ拘らず
誰の理解も届かない　孤高の輝きに灼かれたまえ

君よ…　アオいままの人であれ　失くすばかりがイイんだ
渇いた手を伸ばしきる　鼓動がやがて何かをするだろう

君なら…　　まだ間に合うよ
動けや…　　壁の向こうへ

君なら…　　闇覆す
　　　　　　新たな場所へ

罗马注音：
omoi kitte sono AYASHI ki na tobira wo kugutte mina yo
OOTOROKKU no ashita shimattara saigo mou hirakanai

ugoke...yume no neiro ni michibikare sugata KATACHI kakawarazu
dare no rikai mo todokanai kokou no kagayaki ni yakareta mae

namae datte shosen suuji to kawaranai you na kigou de
konton no zatsuon no naka de yobareru no ga seki no yama

kimi yo...AOi mama no hito de are shitsuku subakari ga IInda
kawaita te wo nobashikiru kidou ga yagate nanika wo suru darou

mada ma ni au yo kabe no mukou he

hanatte okeba kimi no atsui MONO ga HORA kobare dechauyo
osamaranai kara itamu ndarou? saa kakusu no hayamete

ugoke... yume no neiro ni michibikare sugata KATACHI kakawarasu
dare no rikai mo todokanai kokou no kagayaki ni yakareta mae

kimi yo... AOi mama no hito de are shitsuku subakari ga IInda
kawaita te wo nobashikiru kodou ga yagate nanika wo suru darou

kimi nara...mada ma ni au yo
ugoke ya...kabe no mukou he

kimi nara...yamikutsugaesu
aratana basho he

Darling Honey

专辑：《moment》
作词：Vivian or Kazuma
作曲：土橋安騎夫
编曲：土橋安騎夫
演唱：Vivian or Kazuma

日文歌词：
ドキドキしてる　My room
Pink　のルージュでもいいかな?
露出ギリギリの際どい服はどうかな?
Cute　を脱ぎ捨てて Sexy

煙草に火を灯して
シートにもたれ　Key　を回す
どれくらい俺を楽しませてくれるのか
まだ見ぬ君を見せてくれ!

Darling Darling Darling hold me tight
なぜ なぜ なぜ　I love you
Honey Honey Honey close your eyes
I´m going to kiss you

Darling Darling Darling hold me tight
なぜ なぜ なぜ　I miss you
Honey Honey Honey close your eyes
I´m going to love you
My happiness is you

会うたび揺れる　My heart
溢れる想いスピード上げる
もしもこの愛が永遠じゃないものなら
苦しくて恐くなる

ささやきかけてエンジェル
指先までしびれる程
やけに愛しいと感じさせてくれるのは
ただ愛に飢えているから?

Darling Darling Darling hold me tight
なぜ なぜ なぜ　I love you
Honey Honey Honey close your eyes
I´m going to kiss you

Darling Darling Darling hold me tight
なぜ なぜ なぜ　I miss you
Honey Honey Honey close your eyes
I´m going to love you
My happiness is you

I just want to hold you forever
この恋に魔法をかけましょう
You mean so much to me Do you believe
抱きしめて口づけてアイニー

Darling Darling Darling hold me tight
なぜ なぜ なぜ　I love you
Honey Honey Honey close your eyes
I´m going to kiss you

Darling Darling Darling hold me tight
なぜ なぜ なぜ　I miss you
Honey Honey Honey close your eyes
I´m going to love you
My happiness is you


星に願いを

专辑：《moment》
作词：Vivian or Kazuma
作曲：Kazuma
编曲：土橋安騎夫
演唱：Vivian or Kazuma

日文歌词：
Don´t leave me darling　側に居て
I´m gonna stay with you　ずっと側で

二人で居ることに慣れてしまったとしても
出会ったトキメキを忘れずに…

星に願いを君に愛を
胸の炎が消えてしまわぬよう
いつの日にも君に愛を
枯れることない華でいられるように

Don´t leave me darling　キスをして
I´m gonna stay with you　肩を抱いて

二人の行く未知がたとえつらく険しくとも
世界中の誰よりも幸せに…

星に願いを君に愛を
星が降る夜は部屋の灯り消して
いつの日にも君に愛を
たえず寄り添う星と月のように

星に願いを?藧郅胸の炎が消えてしまわぬよう
いつの日にも君に愛を
枯れることない華でいられるように

みずいろの雨

专辑：《RIVER》
作词：三浦徳子
作曲：八神純子
编曲：光田健一
演唱：石井竜也

日文歌词：
ああ　みずいろの雨
私の肩を抱いてつつんで降り続くの
ああ　くずれてしまえ
あとかたもなく流されてゆく愛のかたち

やさしい人ね　あなたって人は
見ないふりしていたの　私のあやまち
ひとときの気まぐれ　通りすぎるまで
忘れてよ　忘れてよ　愛したことなど

ああ　みずいろの雨
私の肩を抱いてつつんで降り続くの
ああ　忘れてしまえ
あとかたもなく流されてゆく愛のかたち

とがめる言葉なら素直に聞けたわ
ほほえんでいただけのなつかしい日々
傷ついたその分　淋しい目をしてた
もどれない　もどれない　あの日の二人には

ああ　みずいろの雨
私の肩を抱いてつつんで降り続くの
ああ　くずれてしまえ
あとかたもなく流されてゆく愛のかたち

Complete

专辑：《Believe》
作词：Natsumi Watanabe
作曲：Kazuhiro Hara
编曲：h-wonder
演唱：玉置成実

日文歌词：
訳もなくbaby涙溢れる　胸の真ん中チクチク痛む
知らず知らず　悲しいのは　ここに君がsoいないから

I don´t wanna miss you Please call my name
Do you do you feel me?　そばにいるよ
I don´t wanna miss you Please call me tonight　会いにゆくよ

抱きしめているのは　素直な想いだけ
笑えるほど君が　大切だから
優しくあたたかな　瞳触れ合わせる
そんな二人に今なりたいcompletelyみつめてる

いつからかmaybe言葉なくした　I love youなんて とても言えない
ほんの少し　すれ逢えば　その全てが壊れそうで

I don´t wanna miss you Please call my name
Do you do you feel me?　約束する
I don´t wanna miss you Please call me tonight　分かち合える

たとえば枯れそうな　砂漠の花でさえ
君が連れ帰れば　生き返るように
ときに倒れそうで　風にも負けそうな
私包んでいて　Anytime completely　心から

抱きしめているのは　素直な想いだけ
笑えるほど君が　大切だから
優しくあたたかな　瞳触れ合わせる
そんな二人に今なりたいcompletelyみつめてる

たとえば枯れそうな　砂漠の花でさえ
君が連れ帰れば　生き返るように
ときに倒れそうで　風にも負けそうな
私包んでいて　Anytime completely 心か

中文翻译：
没有理由baby泪盈满眶　我心深处正隐隐抽痛
不知不觉间　悲伤只因　这里so没有你

I don´t wana miss you. Please call my name
Do you do you feel me?　我就在你身边
I don´t wana miss you. Please call me tonight
我会去找你

紧紧拥抱著的　只有真诚的心意
你对我的重要　几乎可笑
让温柔又温暖的　眼神相会
此刻我正想与你相望　completely　凝视彼此

不知何时起maybe无话可说了　I love you一句　竟然也说不出口
只要稍有一点　擦身错过　一切都将毁灭

I don´t wana miss you. Please call my name
Do you do you feel me?　我答应
I don´t wana miss you. Please call me tonight
便能分享

纵使是即将枯萎的　沙漠的花朵
只要由你带回来　便会重获生命一般
有时我即将不支　甚至是风吹倒了我
你都会包裹著我　Anytime completely　打从心底

紧紧拥抱著的　只有真诚的心意
你对我的重要　几乎可笑
让温柔又温暖的　眼神相会
此刻我正想与你相望　completely　凝视彼此

纵使是即将枯萎的　沙漠的花朵
只要由你带回来　便会重获生命一般
有时我即将不支　甚至是风吹倒了我
你都会包裹著我　Anytime completely　打从心底

Can you feel my love

专辑：《Believe》
作词：Yuka Matsumoto
作曲：U-ske Asada
编曲：U-ske Asada
演唱：玉置成実

日文歌词：
見上げた　空の広さに　飛べない　思いに
浮かんで　いただけ
ひたすら　遠くを見てた　時間は流れた
そして　君と出逢えた

暮れかかった　道を歩く二人
その手に触れたとき
確かめてた　体中の熱と
感情の高鳴りを

2度とはない今日　大切になる
抱きしめたいよ　強く

夢見て　目覚めた後に　何が残るだろう
知りたい　隣で
誰もが　足りないものを　探し続けてる
だから　君と出逢えた

気持ち全部　伝えることなんて
できるわけもなくて
出口示す　矢印を辿れば
いつでも　その笑顔

応えがなくても　ズレてしまっても
あきらめないと　誓う

サヨナラ　悲しみいくつ　繰り返すだろう
傷跡　気にして
隠した　涙もすべて　癒すときがくる
温もりだけ　信じて

確信をつく　言葉は いつも
Shyになるから言えない
だけど　秘密の鍵を預けて
ずっと　そばにいるから
Can you feel my love?

夢見て　目覚めた後に　何が残るだろう
知りたい　隣で
誰もが　足りないものを　探し続けてる
だから　君と出逢えた
悲しみいくつ 繰り返すだろう
傷跡 気にして
隠した　涙もすべて　癒すときがくる
温もりだけ 信じて

Final Memory

专辑：《Believe Reproduction －GUNDAM SEED EDITION－》
作词：shungo
作曲：Hideaki Kuwahara
编曲：Shouhei Matsumoto
演唱：玉置成実

日文歌词：
夜明け前に見た君の夢だけが
今は　確かな現実（Reality）
選べない場所で　変わらない君を想う
...It´s Final Memory

蒼い地平
小鳥が不意に切り取る
空と海　境目は
どこだってかまわなかった
あの約束
痛みに変わったけれど
この胸に抱いてる
今は違う空の下で

Now I Can´t Stop
傷付けるつもりなんてなかった
君にだけは　あの日　伝えたかった

日暮れ前に吹く風がやむ瞬間に
ひそむ　あの日の永遠（Eternity）
新しい傷を　懐かしい声で
いつかまた教えて
夜明け前に見た君の夢だけが
今は　確かな現実（Reality）
選べない場所で　変わらない自分守る
...It´s Final Memory

離れるほど
鮮やかに架かった虹
近すぎる想い出に
未来が色褪せて見えた

Please Don´t You Stop
君だけの夢をあきらめないで
それが二度と会えない原因になっても

別離後に知る出逢いの偶然
今は　感じてる運命（Destiny）
悲しみを口にする　そのかわりに歌う
...Eternal Melody

日暮れ前に吹く風がやむ瞬間に
ひそむ　あの日の永遠（Eternity）
新しい傷を　懐かしい声で
いつかまた教えて
夜明け前に見た君の夢だけが
今は　確かな現実（Reality）
選べない場所で　変わらない君を想う
...It´s Final Memory

Hot summer day

专辑：《Realize》
作词：mavie
作曲：Fredrik Hult，Ola Larsson，Aleena
编曲：Fredrik Hult，Ola Larsson，Aleena
演唱：玉置成実

日文歌词：
どんなに笑ってても　どんなにはしゃいでいても　なぜか淋しい時
周りに人がいれば　いるほど心がひとりに　なってしまう時

Dear friend　あの日のことを　ふいに思い出す

Hot summer day　上手く作られた　台詞なんかより
胸にくる　なにげない言葉

まぶしい陽射しを浴びて　いつまでも君と話してた　陽炎の坂道
全部理解できなくても　わかろうとするその気持ちが　ふたりをつないだ

誰もが不安抱えたままで　生きているけど

Hot summer day　あの夏の太陽　今日も変わらずに
たったひとつ　空に輝いている（You´re so my best friend）
君の声　もし思い出せないような時にでも
あの言葉　ずっと忘れない

どこかにある奇蹟　信じ続けている
（Always searching for my place）

いつだって...
見上げれば　あの夏の太陽　今日も変わらずに
たったひとつ　空に輝いている（You´re so my best friend）
君の声　もし思い出せないような時にでも
あの言葉　ずっと忘れない
今も私を　ずっと照らしてる

明日の君

专辑：《Realize》
作词：Saeko Nishio
作曲：Tsukasa
编曲：Shinya Saito
演唱：玉置成実

日文歌词：
今日より昨日より触れたい君の笑顔に
この手離さずいよう　明日の君に会いたい

夏の晴れた日には　雲が高く速やすぎて　追いつけないけれど　追いかけたくなる
自然に側にいた　君が何故か気にかかる　心に吹いた風　初めて気づいた

いま胸が痛いほど　よかった出会えたこと　ねえ君の今迄を話して全部知りたい

いつより誰よりも見せたい私の笑顔
ふたり離れずいよう　これからずっとこのまま

ひどい雨の夜に　くれたメール一言で　そっけないけれども優しさ溢れた

もうひとりじゃないこと　とってもうれしかった　ねえ君はいまどこで何を思い過ごしてる?

涙も越えていこう　すべてが僕らの歴史
そっと抱きしめてた　新しい朝が来るまで

言葉にはできないこと　胸の中に　またたくさんある　ひとつずつ大切にしていきたい

今日より昨日より触れたい君の笑顔に
この手離さずいよう　明日の君に会いたい

いつより誰よりも見せたい私の笑顔
ふたり離れずいよう　これからずっとこのまま

中文翻译：
今天　昨天　你的笑容一天比一天令我更想触摸
别松开这双手　我想见到明天的你

夏日的晴天里　白云太高太快　虽然我追不上　却仍想追
自然而然就在身旁的你　不知为何令我挂心　这才发觉　吹拂我心的风

此刻我喜悦的几乎心痛　庆幸遇见了你　好不好我们聊聊过去　我想全都知道

想让你看见我的笑容　胜过往後任何人
让我们不分不离　从今以後永远如今

倾盆大雨的夜裏　电子邮件里你给我的一句话
虽然直率却洋溢著温柔

我不再是孤独一人　多麼开心
你之前都在哪里想过些什麼?

泪水也跨过　一切都将成为我们的历史
轻轻拥抱彼此　直到全新的早晨来临

言语无法表达的　在我心裏　还有许多点点滴滴我都想珍惜

今天　昨天　你的笑容一天比一天令我更想触摸
别松开这双手　我想见到明天的你

想让你看见我的笑容　胜过往後任何人
让我们不分不离　从今以後永远如今

接吻 (at-tica remix)

专辑：《FIND THE WAY》
演唱：中島美嘉

日文歌词：
長く甘い口づけを交わす
深く果てしなくあなたを知りたい
Fall in love 熱く口づけるたびに
やけに色の無い夢を見る

ああ　どこか物足りない今日は
あなたの　濡れた眼差しが嬉しい

何時の間にか　枯れ葉色のtwilight
子供のように無邪気に欲しくなる

長く甘い口づけを交わす
深く果てしなくあなたを知りたい
Fall in love　熱く口づけるたびに
痩せた色の無い夢を見る

Night flight 瞳　移ろうように甘く
あなたの素肌　冷たすぎて荷立つ
焼けるような戯れの後に
永遠に独りでいることを知る

長く甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
Fall in love きつく抱きしめるたびに
痩せた色の無い夢を見てた

甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
Fall in love　きつく抱きしめるたびに
やけに色の無い夢が続く

罗马注音：
Nagaku amai kuchizuke o kawasu
Fukaku hateshinaku anata o shiritai
Fall in love atsuku kuchizukeru tabi ni
Yake ni iro no nai yume o miru

Aa dokoka mono tarinai kyou wa
Anata no nureta manazashi ga ureshii

Itsu no ma nika kareha iro no twilight
Kodomo no youni mujaki ni hoshiku naru

Nagaku amai kuchizuke o kawasu
Fukaku hateshinaku anata o shiritai
Fall in love atsuku kuchizukeru tabi ni
Yaseta iro no nai yume o miru

Night flight hitomi utsurou youni amaku
Anata no suhada tsumeta sugite nitatsu
Yakeru youna tawamure no ato ni
Eien ni hitori de iru koto o shiru

Nagaku amai kuchizuke o kawasou
Yoru ga subete wasure saseru mae ni
Fall in love kitsuku dakishimeru tabi ni
Yaseta iro no nai yume o miteta

Amai kuchizuke o kawasou
Yoru ga subete wasure saseru mae ni
Fall in love kitsuku dakishimeru tabi ni
Yake ni iro no nai yume ga tsuzuku

Long Way Behind

专辑：《Realize Reproduction －GUNDAM SEED EDITION－》
作词：渡辺なつみ
作曲：原一博
编曲：H∧L
演唱：玉置成実

日文歌词：
会いたくて　意味がなくて　君の声焼き付けたくて
晴れた朝　星のしずく　想い出ぜんぶ集めてた

呼んでいる　月が見てる　淋しさがまた降リ積む
默ってる　言葉なんて　言わないそれが真実

She is a long way behind　大事なものは　容易くは見えない
淚はいつも　次に来るもの　君があふれている
素直になれぱ　見える安らぎ　めぐリ会いたいから
心にいつか　光る明日を　探し続けている

青空は　噓がないね　まっすぐ見たら挫けそう
寄リ添える　魂だけ　1000マイルの風に乘せる

氣づかない　そうじゃなくて　氣づきたくない　No angel here
でもきっと　越えてゆける　君とならそう特別

She is a long way behind　時は少しも　卷き戾せはしない
幸せだって　次に來るから　未来へ惜しみなく
どんな場所でも　その優しさを　残さず受さず受け止めて
胸の真ん中　灯る笑顏を　忘れず步いてく

She is a long way behind　大事なものは　容易くは見えない
淚はいつも　次に来るもの　君があふれている
素直になれぱ　見える安らぎ　めぐリ会いたいから
心にいつか　光る明日を　探し続けている

夢幻の弧光

专辑：《ignited -イグナイテッド-》
作词：井上秋緒
作曲：浅倉大介
编曲：浅倉大介
演唱：T.M.Revolution

日文歌词：
足りない言葉で　奪うだけ奪ってみても
まだ、と叫んでる　人は餓えた影のよう

蒼き心だけ　走り続けてる
哀しき使者のように

弧光の夢の果て　一瞬を止めてゆく
夢幻の虚空を架け　輝きは突き抜けて

渇いた素肌で　抱けるものを抱き締めて
生命は何処だと　傷む君に問い掛ける

臨む月灯り　映した想いが
いつかの過ちでも

純白の翼と　漆黒の羽撃きで\r
淋しさと自由と　限界を手に入れる

風さえ聴けない　堕ちる闇の先
答えは君の中に

弧光の夢の果て　一瞬を止めてゆく
夢幻の虚空を架け　輝きは突き抜けて

純白の翼と　漆黒の羽撃きで\r
今描く弧光が　限界を変えてゆく

罗马注音：
tarinai kotoba de ubau dake ubatte mitemo
mada, to sakenderu hito wa ueta kage no you

aoki kokoro dake hashiri tsudzuketeru
kanashiki shisha no you ni

kokou no yume no hate isshun wo tomete yuku
mugen no sora wo kake kagayaki wa tsukinukete

kawaita suhada de dakeru mono wo dakishimete
inochi wa doko dato　itamu kimi ni toi kakeru

nozomu tsuki akari utsushita omoiga
itsuka no ayamachi de mo

junpaku no tsubasa to shikkoku no habataki de
sabishisa to jiyuu to　　genkai wo te ni ireru

kaze sae kikenai ochiru yami no saki
kotae wa kimi no naka ni

kokou no yume no hate isshun wo tomete yuku
mugen no sora wo kake kagayaki wa tsukinukete

junbaku no tsubasa to shikkoku no habataki de
ima egaku aaku ga　genkai wo kaete yuku

Promised Land

专辑：《Reason》
作词：西尾佐栄子
作曲：中野雄太
编曲：中野雄太
演唱：玉置成実

日文歌词：
探してる　僕らはいつだって　夢が眠るあの場所を
悲しみもいつかは思い出にきっと変えていけるよ

Looking up the endless sky　Searching for reasons of life
We find the Promised Land　きっと…

ふたりの横顔　かすめて　季節が行く
言おうとしたこと　結局　聞けずにいた

いつだって誰にも涙など見せない　君が抱いてる　その願いを　僕は知っている

歩き出す　僕らは何度でも　夢が眠るあの場所へ
一歩でもあきらめないのなら　きっと辿り着けるはず
探してる　僕らはいつだって　夢が眠るあの場所を
悲しみもいつかは思い出にきっと変えていけるよ

Looking up the endless sky　Searching for answers of dream
You find the Promised Land　きっと…

永遠みたいに　明けない夜の中で
ぼんやりしたまま　なんだか　眠れずいた

優しさはいつでも　君の強さだった　だから寂しさに　きっと僕も　負けないでいるよ

いつの日か　僕らはもう一度　君が笑うあの場所で
この気持ち　なくさずいるのなら　きっとそこに行けるはず
探してる　僕らはいつだって　ふたり笑うあの場所を
痛みさえ必ず癒えていく　何ももう恐れない

歩き出す　僕らは何度でも　夢が眠るあの場所へ
一歩でもあきらめないのなら　きっと辿り着けるはず
探してる　僕らはいつだって　夢が眠るあの場所を
悲しみもいつかは思い出にきっと変えていけるよ

Looking up the endless sky　Searching for reasons of life
We find the Promised Land　きっと…

Truth

专辑：《Reason》
作词：mavie
作曲：渡辺未来
编曲：渡辺未来
演唱：玉置成実

日文歌词：
信じてたあの未来は　ほんとにこの場所にあるの
どこまでもどこまでも続いていく　道はただ果てしなく

目をつぶったままで　走り続けていた
痛みさえ気づかずに
迷って立ち止まる　それも強さなんて
まるで思いもしないで

わかり合うことのない言葉あふれる街
だけど信じていたいよ　今僕の声が君に響くこと

僕たちのあの願いは　ほんとにいつかは叶うの
誰よりも誰よりももっと遠く　この手を伸ばしたなら
君が今そばにいてくれる　それだけが光になるから
暗闇が何度訪れても　きっと瞳そらさない

あの日手をつないで　同じ想い抱いて
ふたり夜明けを待った
なんにも恐れずに交わした約束を
君はまだおぼえてる？

失ったものばかり　まぶしく見える夜
もう一度手をつなごう　この胸が勇気思い出せるまで

信じてたあの未来は　ほんとにこの場所にあるの
どこまでもどこまでも続いていく　道はただ果てしなく
答えなど見つからなくても　孤独さえ追い越せなくても
新しい風に吹かれながら　きっと明日に踏み出そう

僕たちのあの願いは　ほんとにいつかは叶うの
誰よりも誰よりももっと遠く　この手を伸ばしたなら
君が今そばにいてくれる　それだけが光になるから
暗闇が何度訪れても　きっと瞳そらさない