奥德修斯又说话了:“谁愿意钻进马腹,躲在里面度过一段没有阳光的时间?这比对敌作战更加危险也更加英勇。建功立业的机会到了,哪位英雄敢站出来?”
连丧二子的老将涅斯托耳立刻站起身来,坚决地说:“我来,别看我年纪大一些,可我感到自己的体内充满着年轻人的力量,就好像当年我要走上伊阿宋的阿耳戈船一样。给我这个机会吧!”说罢就想首先通过木门跳进马腹去。墨涅拉俄斯一看急了,大叫道:“还是我来吧,我勇敢有力,能够胜任这件事。涅斯托耳,你就把这个荣誉让给我吧。你已经是战功累累的老将了,怎么也该给我们年轻人一个机会。再说,我比较心急,攻打特洛伊本来就应该我最先出力,因为我的妻子海伦还在他们手里呢?”涅斯托耳好容易才被说服率军去忒涅多斯岛。于是,墨涅拉俄斯全副武装,第一个走进宽敞而又漆黑的马腹。随后是狄俄墨得斯、埃阿斯、安提玛科斯、阿伽帕诺尔等英雄。奥德修斯吩咐他们各自带上足够的干粮。最后是木马的制造者厄珀俄斯,他进了马腹后把梯子拉进马腹再关上木门,从里面反拴上。英雄们默默地挤坐在马腹里,不知道等待他们的是什么样的命运。
其余的希腊人则听从阿伽门农、奥德修斯和涅斯托耳的命令,放火烧毁帐篷和营具,然后登船启航,朝忒涅多斯岛驶去。在岛上等待着西农传来预定的火光信号。
特洛伊人很快发现海岸上烟雾弥漫,他们在城头细细观望,发现希腊战船已经离去了。同时在希腊人扎营的广场上还有一匹巨大的木马。他们开始疑惑起来,埃涅阿斯也摸不清这是怎么回事。老国王普里拉摩斯主张不要轻举妄动,观察几天再说。于是,特洛伊人依然严守着城门,同时满腹狐疑地不时地看着远方的大木马。
好几天过去了,特洛伊人发现仍不见希腊人,原来敌人扎营的地方并没有什么异样,他们才放下心来。埃涅阿斯首先带领一支军队出城打探敌营。老国王普里拉摩斯跟在后面。军营都已经烧了,地上只留下一些散乱的器物和残损的兵器。从余迹看,希腊人的撤退是有计划,有指挥,有条不紊的。
士兵们迫不及待地走到木马前,惊讶地打量着这匹硕大的木马,围着它东摸西摸,这实在是一件令人赞叹的艺术杰作。士兵们开始争论起来,有的主张把它搬进城去,放在城堡上,作为十年苦战的胜利纪念品。有的人不相信希腊人会留下这件莫明其妙的礼物,主张将它推入大海,或者干脆用火烧掉。藏在马腹里的希腊英雄们听了都吓得不寒而栗。
这时几个士兵从敌人已经残损不堪的营帐里捉住了一个希腊士兵――西农。众人捆着他,推推搡搡地把他带到老国王普里拉摩斯的跟前。原先都在看木马的特洛伊的战士们都聚拢过来,看这个俘虏了。西农可怜兮兮地站在普里拉摩斯的跟前,哭泣着哀求:“求求你们不要杀我吧,给我一条活路吧!可恨的希腊人抛下了我,天哪,我能到什么地方去,到哪儿去乘船呢?我上有老下有小,被迫出来打仗,这一仗就打了十年,我幸运万分地没有死在战场上,原以为终于能够回家了,没有想到希腊人居然把我作为祭品祭献女神……我那可怜的老母啊!儿子回不来了。我那可怜的老妻啊!你再找个男人嫁了吧!只可怜你要一个人把我那三个孩子拉扯大了!……我只怪自己命不好,好不容易从自己人那捡回一条命,现在又落入你们的手中,反正我也是回不去了,你们是仁慈慷慨地给我一条命,还是将我处死,完全由你们决定了!”说着哭得撕心裂肺,让那些特洛伊人听了都心酸。
西农惟妙惟肖地扮演着奥德修斯委托给他的角色。善良的特洛伊人不禁同情起他的命运来。仁慈的普里阿摩斯叹了一口气说:“谁都不想打这场仗,既然希腊人也已经走了,战争就这么结束吧。我们都死了这么多的人,算了,就饶他一命吧,多死他一个又有什么意义呢?”
西农听了感恩涕零,他连连向老国王叩头谢恩,他又苦苦哀求道:“善良仁慈的陛下啊,是您的仁慈使您的国家摆脱了这场灾难。我感谢您的大恩,我愿意为您服务终生以报答您的大恩。我再请求您留下我吧!我现在已经没有办法回到我的家乡了,我只有有足够的能力弄到一条大船才能够回去。既然您答应了给我一条活路,就让我在您的国家干活赚钱吧。如果您不收留我这个可怜的人,我就要饿死在城外了。”
普里拉摩斯看了看沉思中的埃涅阿斯点了点头,说:“好吧,我答应收留你。你告诉我们这具木马是怎么回事吧,也算是立一个功吧,否则我怕特洛伊的遗孀们不答应留你啊!”
西农举起双手, 跪在地上虔诚而敬畏地呼喊起来:“众神在上,我作为牺牲已经给你们献祭过了,请你们为我作见证,我和我的同乡已经断绝了关系,是他们不仁在先的。而现在善良的特洛伊人收留了我,因此,我现在向他们泄露希腊人的秘密,已经算不上是一种罪过了!”
说完,西农转过身来,用无比感激的眼神看着普里拉摩斯说:“尊敬的国王陛下,我把一切都告诉您,希望能够将功补过,希望您能够收留我这个敌人,上帝会保佑您的,阿门!事情是这样的,希腊人打了十年都不能够取胜,总觉得情况不太对劲。他们找来了一位预言家,预言家告诉他们,因为希腊人惹闹了女神雅典娜,所以女神雅典娜才站在了你们的一边,援助特洛伊的军队。因为希腊的雅典娜神像居然被盗了。阿伽门农开始不相信,后来在众人的劝说下,派出士兵回国调查此事。上次攻城战争之后,派回希腊本土调查的士兵正好赶回。他报告说,女神神像被盗的事情属实,而且希腊本土的人们居然都没有对这件事情太在意。女神神殿的祭司托士兵转告阿伽门农,他曾经多次向执政大臣反映过此事,可是当朝都不加理会。现在,希腊的军队必须回去谢罪,并找回神像,否则女神是不会息怒的,希腊人也无法取得胜利。阿伽门农在全体将士的强烈要求下,不得不先返国,处理完神像事情后再来攻打特洛伊。临走前他们又按照祭司的建议造了这匹巨大的木马,作为献给女神的礼品,以便使她息怒。我就是希腊人给女神的陪祭品。阿伽门农要求把马身造得特别高大,以致使你们特洛伊人无法把马拖进城门,因为不能让你们抢去了女神的恩泽,使他们的祭品让你们特洛伊人受益。如果你们损坏了这匹木马,那么女神就会降罪于你们,这正是希腊人所希望的。”
[ Last edited by 可乐长大了 on 2006-7-18 at 02:30 PM ] |