[灌水]太阳系又添新成员？称大小超过冥王星

北京时间07-30-2005上午9:50收到的消息：
NASA宣布发现第十颗绕日行星，目前与太阳距离约为日地距离的97倍，并且称其大小大于冥王星。

以下是来自NASA的消息原文：

Jane Platt  818/354-0880
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.


Dolores Beasley  202/358-1753
Headquarters, Washington                  

Robert Tindol  (626) 395-3631
California Institute of Technology, Pasadena, Calif.

New Release: 2005-126                                   July 29, 2005

NASA-Funded Scientists Discover Tenth Planet

A planet larger than Pluto has been discovered in the outlying
regions of the solar system.

The planet was discovered using the Samuel Oschin Telescope at Palomar
Observatory near San Diego, Calif. The discovery was announced today by
planetary scientist Dr. Mike Brown of the California Institute of
Technology in Pasadena, Calif., whose research is partly funded by NASA.

The planet is a typical member of the Kuiper belt, but its sheer size in
relation to the nine known planets means that it can only be classified
as a planet, Brown said. Currently about 97 times further from the sun
than the Earth, the planet is the farthest-known object in the solar
system, and the third brightest of the Kuiper belt objects.

"It will be visible with a telescope over the next six months and is
currently almost directly overhead in the early-morning eastern sky, in
the constellation Cetus," said Brown, who made the discovery with
colleagues Chad Trujillo, of the Gemini Observatory in Mauna Kea,
Hawaii, and David Rabinowitz, of Yale University, New Haven, Conn., on
January 8.

Brown, Trujillo and Rabinowitz first photographed the new planet with
the 48-inch Samuel Oschin Telescope on October 31, 2003. However, the


object was so far away that its motion was not detected until they
reanalyzed the data in January of this year. In the last seven months,
the scientists have been studying the planet to better estimate its size
and its motions.

"It's definitely bigger than Pluto," said Brown, who is a professor of
planetary astronomy.

Scientists can infer the size of a solar system object by its
brightness, just as one can infer the size of a faraway light bulb if
one knows its wattage. The reflectance of the planet is not yet known.
Scientists can not yet tell how much light from the sun is reflected
away, but the amount of light the planet reflects puts a lower limit on
its size.

"Even if it reflected 100 percent of the light reaching it, it would
still be as big as Pluto," says Brown. "I'd say it's probably one and a
half times the size of Pluto, but we're not sure yet of the final size.

"We are 100 percent confident that this is the first object bigger than
Pluto ever found in the outer solar system," Brown added.

The size of the planet is limited by observations using NASA's Spitzer
Space Telescope, which has already proved its mettle in studying the
heat of dim, faint, faraway objects such as the Kuiper-belt bodies.
Because Spitzer is unable to detect the new planet, the overall diameter
must be less than 2,000 miles, said Brown.

A name for the new planet has been proposed by the discoverers to the
International Astronomical Union, and they are awaiting the decision of
this body before announcing the name.

The Jet Propulsion Laboratory manages the Spitzer Space Telescope mission
for NASA's Science Mission Directorate, Washington. Science operations are conducted
at the Spitzer Science Center at Caltech. Caltech manages JPL for NASA.

For more information and images see:

http://www.nasa.gov/vision/unive ... -072905-images.html

or

http://www.astro.caltech.edu/palomarnew/sot.html

For information about NASA and agency programs on the Web, visit:

http://www.nasa.gov/home/ .


-end-

英文。。。。。。
看不懂

楼主多发这文,喜欢太空?

i wanna move to

晕，我最怕看这种东西！！！

哭～～谁来翻译一下？！

恩，听过这个消息

freedom13  在 30-7-2005 22:45 发表:

真中来了阿！
还就不见】
草莓100％好像结束了阿！

哈哈～～真不好意思～～
这几礼拜都在搞别的论坛，没空来这，在这水，可是人生一大快事呢！

刚看了完结篇，结局真是料想不到，竟然和西野耶，不过，后来几话都画得很草～～

哎

雨的帖不要太水哦