空罐少女04话ED怎么有中文？

如题，是翻译字模组加上去的？还是日本故意那么弄的？
总之被雷到了...........别中小日本的（毒）就好

不明LZ说的意思

楼主说的.估计是ED里面有一句
ウイー　アイ　二ー　　　シェイシェイ
我爱你,谢谢  读音貌似是 ui  ai ni   sheishei
吧...
=_=还有 你好.谢谢...1234 等.....
本身那歌就是这样.并不是什么.
而且.空罐的ED每次都不同风格的....
日文歌里面出现中文是很正常的吧?就如同它歌曲里面出现英文.
又等同于粤语歌里面出现普通话或者中文歌里面出现英文一样.并没什么奇怪,.
你太敏感了.


PS:既然你都已经看动画了.而且还从OP听到ED.就算没中毒.也能算是个感染者了.
奉劝各位伪粪们不要老实说些与自己所作相矛盾的事情.

[ 本帖最后由 kyuon 于 2009-2-2 16:18 编辑 ]

你居然听得下ED ? 佩服啊..