基本上人手足的情况下三种番组都可以做,一是新番,二是经典番,三是里番
做新番其实拼的是字幕组的综合实力,速度,翻译正确率,字幕质量,压制效果等等.CK的GALGAME类番组,破破狗的高达系列为什么那么受欢迎,还是因为他们出的片子质量高,特别是在翻译这块很专业,WOLF和猪猪基本就是靠数量取胜,每个大字幕组都有自己的特色,猫也得确立自己的特色,以前那个所谓的高品质RMVB的特色我觉得很鸡肋,可以扔掉了,一来看RMVB的都是些不太追求画质的人,你给他高品质的,他还会嫌你压的容量大,二来,想要看高品质的或者做收藏用的人也不会下你的高品质RMVB,因为有更好的MKV可以提供下载.
个人认为,还是在确保新番的的前提下,再制作另两种番组,毕竟新番的人气还是很高的,鉴于猫的现状,倒是不太建议学猪猪和WOLF,到是可以考虑学学CK,破破狗,百合会字幕组,做出自己的特色番组,先对自己进行定位吧. |