找回密码
 新猫注册
楼主: xiamike

Fate/Stay Night的中文译名

  [复制链接]
十六夜月 发表于 2006-1-9 00:08:36 | 显示全部楼层
LOLI素备用的....万一推别的推不倒至少还有LOLI推...
回复

使用道具 举报

イリヤ 发表于 2006-1-9 00:11:08 | 显示全部楼层
表解释嘛。。。

而且 最近感觉逆推越来越多了
回复

使用道具 举报

steven2306 发表于 2006-1-9 00:16:42 | 显示全部楼层
这里也在研究推于逆推得 实际应用离散复变概率线性逻辑学原理阿~~~

[ Last edited by steven2306 on 2006-1-9 at 12:18 AM ]
回复

使用道具 举报

黑龙 发表于 2006-1-9 00:38:00 | 显示全部楼层
不要翻译了吧
回复

使用道具 举报

ALT 发表于 2006-1-9 01:07:29 | 显示全部楼层
就叫 菲特 晚上留下来    咔咔~~~
回复

使用道具 举报

steven2306 发表于 2006-1-9 01:19:01 | 显示全部楼层
ALT  在 2006-1-9 01:07 AM 发表:

就叫 菲特 晚上留下来    咔咔~~~


恩~~~菲特 泰斯塔罗纱。
回复

使用道具 举报

安藤正树 发表于 2006-1-15 11:55:57 | 显示全部楼层
直译确实是命运夜降临
回复

使用道具 举报

绯色的空 发表于 2006-1-15 12:51:44 | 显示全部楼层
那个叫意译,直译叫"命运留在晚上"来着................
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-11-25 20:46

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表