找回密码
 新猫注册
查看: 2240|回复: 34

AIR歌词全辑

[复制链接]
peachdears 发表于 2006-8-29 12:06:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
One Love

歌曲:One Love
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
だいたい同じように
過ちの歴史は繰り返す
それに目をつぶるように
なあなあにしてまた繰り返す
知らないことが多すぎて
知りすぎたことも多すぎる
知らなくてもいいことは
あるような  ないような
あるようで  ないようだ

※One Love  ゾクゾクする
清い唄でsay Hello
One Love  咲き乱れる
風にのせてsing along※

力任せは短絡で
生まれるのは名もない涙だけ
理念ない国にあーあ
国は国で自分は自分さ
あざ笑い  ことなかれ
そうまでして生きてたくはない
ひとつひとつに毎回思う
最初で最後の  最後で最後だ

△One Love  声を上げる
君に届けsing along
One Love  朝日のぼる
闇を照らせsing along△

(※くり返し)
(△くり返し)
 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:06:52 | 显示全部楼层
さよならルララ

歌曲:さよならルララ
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
ある晴れた朝の 少し肌寒い日
眠い目をこする もつれ合う記憶たどる

何でもない1日は過ぎる ゆらゆら漂う時間を
ねえ君はじっとしてただけ 柔らかな後悔と共に

置き去りにされた 思い出の日々
路地裏に響く ドレミファソラシド 聴いた

永遠に胸を締め付ける さよならの後のほろ苦さ
そっと今 笹舟に込めて そっと今 河に流した

ゆっくり遠ざかる 揺れる笹舟は
思い出の河を 流れてゆきます ララ

さよならルララ
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:07:03 | 显示全部楼层
sunset

歌曲:sunset
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
1,2,3 ゆらり歌い出したら 少し風が吹いた
勇敢に 生まれ変わるようにほら 歌い出せばいつも
全てを照らし出す 太陽が いつも背中を押すんだ

あの夏の沈む太陽 あの夏の光る水面

ほら 何もない 誰もいないsunrise beach
水平線まで 僕らには 泳げる気がしたんだ

あの海で笑いはしゃぐ あの海で溶けて泳ぐ

おいしい風の大安売り そしてほら
まるで涙目のように 優しく赤く 潤んでるsunset

バイバイ see you そこにも素晴らしい あしたが来ますように
ほら すねてたら 何も始まらないさ

I know that I am always singing for you
I don't know how to explain so I have sung forever
あの日あの時も今も
I don't know how to express so I'm singing forever
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:07:15 | 显示全部楼层
運命はいくつもある\r

歌曲:運命はいくつもある\r
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
日だまりに座り込み いま虚しさと
戦う時間 ただ上滑り

時間が解決してくれる こともあるはず
運命はいくつもある\r

うだるような暑さの中で 気を確かに
眠れない夜 ただ悪戯に

月明かりそそぎ 思い馳せる 不器用な自由
運命はいくつもある
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:07:27 | 显示全部楼层
My Favorite Things

歌曲:My Favorite Things
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
あたたかい ミルク 遠い ホームタウン
眠れる 直前 新しい ギター弦
甘い トマト 辛い 涙
君の フレグランス やわらかい 君の肌

すべれない スケートボード いたずらな Doggie
オリジナルサウンドトラック 広い スクリーン
悩める Woody ほとばしる JAZZ man
はじける Rock'n Roll
Ali Boomaye

爪に描いた 目鼻口がGood night

焼きたての フライドエッグ あてのない ドライブ
正しい 哲学 激しい 雨音
希望へのスマイル 遅い ブランチ
嘘のない政治 だらしない まどろみ
瑞々しい青の時代 熱々に乾いたサンドビーチ

果てしない 飛行機雲 甘過ぎない
モンブラン 土曜日の昼下がり
ペンダマシーンのコーク 偽りのない動物達のまなざし
寝がえりうつような 川の流れは
まるでどんどん… うねりだすMy way

思いきりのいい 三振してスリーアウト

誰にも知られないあの場所で いつも空を仰ぐ
今にも崩れそうな片隅で眺めゆくサンセット

あしたは晴レルヤ
晴れのち雨 それもありさGood night
涙雨もスローダウン
Good night…
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:07:44 | 显示全部楼层
Good To See You

歌曲:Good To See You
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
そう遠くない日 瞼の裏側にうつる
くすぶりながらざわめく夢
消えてゆく炎みたい

Hi,Good to see you
I never forget
何してた   もう忘れてた  
Hi,Good to see you again
My promise

十中八九がそう 闇の中ならば つかむ
手探りながら温かく強く
あふれるほど Hold me tight

Hi,Good to see you
I never forget
愛してた 思い出してみた  
Hi,Good to see you again
I sing this song

バースデー気分のようさ
夏前の朝靄に 新しいゴールを見つけたんだ
何回も闇を歩いた今

Hi,Good to see you
I never forget
確かめた ひとつかみしめた
Hi,Good to see you again
I sing this song

Hi,Good to see you
I never forget
何してた   もう忘れてた  
Hi,Good to see you again
I sang this song
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:07:58 | 显示全部楼层
In The Sky

歌曲:In The Sky
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
Sunday again はやくも もう飲みかけのワインは別物
今週すぐさま先週に変わり かけがえのない日はすぐ夜
H  I  S  T  O  R  Y 塗り替えるべき歴史は積もる
ただ眼前の情熱を今 かみしめる今宵夏の日

My way 今にも滑るようにつま弾く音の音
そうさ届くからね 遠くからね 受け取れるかmy soul
生き急ぐあまりの情熱は 滑稽ながらも美しく
ただ漠然と湧いた勇気で 奮い立つ今宵夏の日

Move on! 空を駆け上がるように Move on! 虹を登りきるように
Move on! ひとひらの羽根のように Move on! 風を仰ぐ今

We are in the sky
Flyaway

Time flies That's right もったいないような問題ないような
I won't say word 話すと何かが途絶える気がして
風上から聞こえる調べ 確か過ぎ去りし日の詠んだ詩
歴史の重みをここで今 感じてた今宵夏の日

Speak up! ここまで届くように Speak up! 雲の切れ間縫うように
Speak up! 大地を揺るがすように Speak up! 息を大きく吸い込む

We are in the sky
Flyaway

作られた裸足のあと 誰もいない方へ
大げさな深呼吸と とけまじるsunset
夕闇は諸手をあげ 包み込み夏模様
We are in the sky
We are in the sky
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:08:11 | 显示全部楼层
Funk Core

歌曲:Funk Core
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
目を覚ます 堂々 とびきりはじけるように
はじき出す音と 共に飛び出すエナジー
さあ始まる今日も 2度と帰ることはない
今日と言う日を さあ わしづかみする音で

うねりだすアンサンブル 血がたぎるのを感じながら
せめぎあうここから サウンド波乗りダイビング\r
まやかしに乗るなら さよならここでbye-byeだ
今だ 体感速度越え

Funk Core Let's party!
滑るように飛んだJump up 飛び跳ねながらWinning run
Funk Core Let's party!
向かい風切り裂いたなら 轟く 打ち鳴らす10カウント
さあ行こう Let's party
響け 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10!

昨日と同じ服を 着ていようが君の価値に
何も変わりはない 見極める自分の価値
「羽音」を持つ音は どこまでも君を運ぶ\r
はじき出す音は 裏切ることなく飛んだ

動き出す体に血がたぎるのを感じながら
飛び交う音にただ身をゆだねてる Ride on time
せめぎあうサウンドは ようこそここでうなる
今だ 体感速度越え
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:08:25 | 显示全部楼层
Right Riot feat kj

歌曲:Right Riot feat kj
歌手:AIR
作词:
KENJI FURUYA
作曲:AIR


歌词:
Where there's a will, there's a way.
All roads lead to Rome. What is our future?
Very often I ask my self.”What can I do?”
Can you piture yourself in 2010?
Why don't you come with me?
Life is full of chances.

コモエスタ俺がKjだ
このFestaの集う精鋭が
巻き起こすどんでん返し
今正に弾丸装填開始
お前らハートに火をともせ
俺がAIRとハードにBeat乗せ\r
ハンパない音奏でPilot
手上げた皆でRiot!

Sounds great! I feel great!
I feel like a millon dollars.
You can't make an omelet without breaking eggs.
Come on Everybody. Ready, get set, go!

上昇気流上々Start
Loser,シニシズムI don't care.
メランコリー漂う今かきわけ
進む My way確かな Shine way.

Way to go! 全ては到来
Way to go! 狙いはAlright
Way to go! 甘えはもうない
A rolling stone gathers no moss.

Right Riot. Break a leg.
A rolling stone gathers no moss.

視線定まるその先に見える
あしたの夜のまた夜の向こう
かえりみすれば月かたむきぬ
今ここにあるアリル感じあう

FullかZeroかだ 結果をつかむ
狭いプライド初めからない
得た傷悔しさ全て飲みこみ
今、共に進む揺るがぬ調べを

Checkしなかっぼじった視野で
Lily da Microphoneと百歩行った調べ
わかってんだろ Kids're alright
It's all night 今飛ばせ Keep on dive
Show me what you got 鳥達が
はばたいた数だけ俺達は
大地を這うしかないんだぜ
この足でかろやかにFly away

Way to go! 全ては到来
Way to go! 狙いはAlright
Way to go! 甘えはもうない
A rolling stone gathers no moss.

Right Riot. Right Riot.
Come on Everybody. Ready, get set, go!

Riot! Riot! Ride out! ~ Way to go!

Ride out! Ride out! We are. ~ Way to go!
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:08:36 | 显示全部楼层
夏の色を探しに

歌曲:夏の色を探しに
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
よせてはかえす波はまるできのうまでの感情のよう
揺れるシンキロウはそこで手を振ってるみたいに僕らを招く
嫌いじゃない 夕立ちの後のアスファルトの匂い
ご機嫌だね 足をたたくそのリズム ラグタイム  プレイヤー
ハミング聞こえる時 黄昏の夏はほほえむ
ここまでおいでよ ゴールはすぐそこ

冷たいビール飲む姿あんまり似合わない君は夏生まれ
なぜだか手の届かない人ほど近くに感じる憧れはつのる
たしか天気予報は 晴れときどき曇りところにより一時雨
それってずるい 全部うまくあてはまるでしょう
涼しげな瞳の先 憧れの夏はほほえむ
ここまでおいでよ 答えはすぐそこ

揺れるひまわりに黄昏を抱きながら
空のすき間からこぼれる夏の種 咲かそう

どうしてもマユが出すぎるサングラスをかけ涙を隠した
どこから聞こえてくるはかなげなつばぜり合いのメロディー
La… 黄昏の夏はほほえむ

ここまでおいでよ ゴールはすぐそこ
ここまでおいでよ 答えはすぐそこ
僕らはもうここ 答えはすぐそこ
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:08:49 | 显示全部楼层
歌曲:Are You Sleeping Brother John?
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
暗い空 突き抜けたら そこに
羊たち 手を振っているBye Bye

クラッカージャック ペパーミントゼリー投げて
はしゃいでは 言葉もなく 笑う

ねえ見て僕等 空飛べる Yeah

La…ほらね La…I need you. I need you.

パウンドケーキ ほおばってた時に
流れてたこわれそうなメロディー

かすかな声で口ずさむ Yeah

La…ほらね La…I need you. I need you.

ねえまだ僕等 雲の上 Yeah

La…ほらね La…I need you. I need you.
(Are you seeping brother John? See you again.)

La…ほらね La…I need you...I need you.
(Are you seeping brother John? See you again.)

I need you…
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:09:08 | 显示全部楼层
歌曲:Yawn
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
揺れる会話の上
ゆらり 泳ぐ僕ら

眠いみたいだな
疲れ果てたのかな

もしも僕がやがて あくびのふりして涙をうかべたら 見逃して下さい

僕の頭越しを 眺めるふりして涙をみつけたら 見逃して下さい

いつも人みしりのふり
いつも口癖は「さあね」
いつも照れ隠しのため
ふいに口ずさむメロディー
いつも君は知らなくて
そっと 手をつなぎながら
ゆらり泳いでく僕ら
時空漂う風になる
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:09:21 | 显示全部楼层
歌曲:Today
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
Today 眠り続け Today 書くことがない
メロディーにのせて 詩を書くことも 意味がないからやめた

Today 目を覚ませば Today 気のせいじゃない
こっち側の僕とあっち側の君が チークダンス踊る

まどろみながら うつろいながら 僕は見てた ほら Yeah

もし 今 窓開けたら 陽ざしが強くて
ほら 2人が消えそうな気がして もうひと眠り

その コーデュロイの赤いひざの出たパンツ
僕は好きだね いいと思うよ そんなことを言ってた

ただゆれながら ただゆれながら 頬をよせて ほら Yeah

ほら いつもの曲だね これ僕は好きさ
でも このあとに続く あのギターソロがちょっと、、、

ほら 芝生で 手をふく君の
そんなしぐさで 満たされてた Oh yeah

そう 気がつけば 裸で2人朝おどけても
照れないくらいの感じになってた
もし今度はまぶたを開けたら2人が
消えそうな気がしてさ、やっぱりもう一度ひと眠り
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:09:35 | 显示全部楼层
歌曲:Somehow
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
乾いた風を受けながら 進む足どりはゆらゆら
いつもは凛とした影も 少し離れて遠慮がち

ただなんとなく ただなんとなく ほら

右の耳にはささやかで シャッフルな君の笑い声
左耳には今出来た ピンとこないハーモニー

ただそれだけで ただそれだけで ほら happiness

ただなんとなく ただなんとなく 僕を包んだ 左耳でのハーモニー

風邪をひいた訳でもないのに大袈裟に咳ひとつ
大丈夫ときいてほしくて もう1度咳ひとつ

ただなんとなく ただなんとなく ほら

心を溶かす こんな時間が 流れた時 離れた影も手を鳴らす

乾いた風を受けながら 進む足どりはゆらゆら
並べた短いsentence このまま続けfadeless
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:09:49 | 显示全部楼层
歌曲:Put Your Hands Up
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
Hello SUN! さんさんと輝く まぶしいこの瞬間あおいでる
Ride on time きっとうまくいく何もかも Everything's gonna be all right.
過ぎゆくままに時の流れを感じ だからこそ今はただ
目をつぶり身をゆだね 声枯らし歌い踊る (Put your hands up)

Sunrise. Put your hands up. Everything's gonna be all right.

Say it loud! 顔をあげ Hello again ここからたそがれ時間切れだから
Hey 裸足でかけまわれ その調子はずれの笑顔も忘れずに
Life goes on 夢や憂いの風に乗ったり乗らなかったりして
Let's このまま海に向かう いたずらな風頼み (Put your hands up)

Sunrise. Put your hands up. Everything's gonna be all right.

Yes 風の音はささやいた inside outside U S A ここで
Yeah 風の音はほほをなでる inside outside U S A
Wipe out, Dive, Jump, U S A
誰よりも高くはねる姿はまるで Flying fish (Put your hands up)

Sunrise. Put your hands up. Everything's gonna be all right.

もう何もない 意味もない 知らない 歌詞もない 必要ない
So what? 今ここで唄ってることが全て ただそれだけが全て
LIFE! 終わりなき旅は続く yes 休む間もなく絶え間もなく
LIVE! 時を越えHello again きっとまた聞こえてくる put your hands up!

Sunrise. Put your hands up. Everything's gonna be all right.
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:10:08 | 显示全部楼层
歌曲:No Kidding?
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
Hold me now and take around please.
I'm not mad any more than you are.
She talked with her hands in her pockets.
Please leave me alone.
I'm not what I was used to be.

No kidding?

DEMO KOUSUREBA DEMO DEKIREBA
I'm sorry but I can't follow you.
Can you repeat what you said?
Please leave me alone.
I'm not what I was used to be.

No kidding?
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:10:30 | 显示全部楼层
歌曲:Liberal
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
自分の指の小さな傷の痛みの方が何百万の
人々の絶望の死より心配だと言いたそうな顔色に
笑いかけるフォスターチャイルド 笑いかけるフォスターベアレンと
悲劇は全て死でけりがつき 喜劇は全てHappy end

What's up?

笑うときは世界も一緒に 泣く時はいつもただ1人
想像力さえなければきっと恐いものなどないと同じ
喜びも悲しみも怒りも 夢の中の出来事のような
リアリティーを感じない日々は顔の見ない1999

拒み続けるステレオタイプに 釘をさすような 釘をさすような声を

その目で Fight for your right. その手で Fight for your right.
この目で Fight for your right. この手で Fight for your right.

無意味なことなど存在しない 無意味なものなど存在しない
喜びも悲しみも怒りも同じようにわかちあえること
全て惰性のGovernment party 氷ついてる1999
動きだしたナショナリズムにさえ 今ここはたいして気にしてない

爪を噛むようなステレオタイプに 釘をさすような 釘をさすような声を

その目で Fight for your right. その手で Fight for your right.
この目で Fight for your right. この手で Fight for your right.

Move on! Fight for your right. Fight!
Here you are. What do you want me to do?

その目で Fight for your right. その手で Fight for your right.
この目で Fight for your right. この手で Fight for your right.

So 我オモウユエニ我アリ
So 我オモウユエニ我アリ
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:11:06 | 显示全部楼层
歌曲:Kids Are Alright
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
すました顔してシニカル気取ってる Chicken!
けとばせ Kick off now!
タワごとばかりで何も見えてない Chicken!
笑い飛ばせ Now! やるなら Come on now!

遠くばかり見てた (Yeah my minds eye!)
過去にさよならのキス (Yeah my minds lip!)
手さぐりの中でかかげた Ideology!

いま唄え いま飛ばせ 確かな鼓動 Kids Are Alright!
いま怒れ いとおしい 確かな鼓動 Kids Are Alright!

怠惰ないつものありさまにみたて握りつぶした Beer can!
何も始まっちゃいないことに気づいて
つぶした Beer can! ここまで Come on now!

青くて何が悪い (Yeah for my kids!)
確かに青すぎる (Yeah for my friends!)
青すぎる青はアカより相容でる

いま唄え いま飛ばせ 確かな鼓動 Kids Are Alright!
いま怒れ いとおしい 確かな鼓動 Kids Are Alright!

This is our song! This is certain our song!
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:11:58 | 显示全部楼层
歌曲:Honey Cow
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
時間をつぶそうとしている間に Moo
ひっそりと時間につぶされていた Moo

何か言っている でも何も言ってはいない
つまり空白に支配されている今

差し出すジュリービーンズ断わりながら
甘いからねと からかう Honey Cow

Candy is Dandy すいよせられる Happy
Back to Back 悲しみに背中を染めた Happy

鮮やかな色を放つ
きれいだねと 花買う Honey Cow

霧の向こうに甘い香りの新世界
真夜中越えて走りすぎてゆく顔 Flash Back

差し出すジュリービーンズ断わりながら
甘いからねと からかう Honey Cow

煙草の火見つめながら
Moo終わり!?と はにかむ Honey Cow
回复

使用道具 举报

 楼主| peachdears 发表于 2006-8-29 12:12:18 | 显示全部楼层
歌曲:Hello
歌手:AIR
作词:
AIR
作曲:AIR


歌词:
空色のクレヨンを塗りつぶしては
手を空色に汚す 今ほら

何もかもが全て手の中に
晴れた夜もほら吸い込まれた
なぜか おおげさな顔 How are you? I'm fine.

ほら つめをかむくせの その唇に
今聞き取れない程のため息

まぶた閉じて耳をすました
ふわりため息 ほら 吸い込まれた
ごらん もてあました 憂い空へ

今から100年たった 今日見てみなよ
もう 何も変わらない ここでは

何もかもがくしゃみで飛ぶような
つまらない くだらない ミクロな悲しみ
Flying Hight 何か見える? How are you? I'm fine.

遠く高く登りつめていく
100年分の鼓動が聞こえる
やあ みんな 僕が見える? How are you? I'm fine.

Hello
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-9-29 08:21

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表