找回密码
 新猫注册
查看: 1434|回复: 1

天空之城(天空の城ラピュタ)

[复制链接]
好尐寧m嘉々 发表于 2008-2-15 00:14:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
君をのせて
ED


あの地平線 輝くのは
どこかに君をかくしているから
たくさんの灯がなつかしいのは
あのどれかひとつに 君がいるから
さあ でかけよう ひときれのパン
ナイフ ランプ かばんにつめこんで
父さんが残した 熱い想い
母さんがくれた あのまなざし
地球はまわる 君をかくして
輝く瞳 きらめく灯
地球はまわる 君をのせて
いつかきっと出会う ぼくらをのせて

父さんが残した 熱い想い
母さんがくれた あのまなざし
地球はまわる 君をかくして
輝く瞳 きらめく灯
地球はまわる 君をのせて
いつかきっと出会う ぼくらをのせて








ano chiheisen kagayaku no wa
doko ka ni kimi o kakushite iru kara
taku-san no hi ga
natsukashii no wa
ano dore ka hitotsu ni
kimi ga iru kara

saa dekake you
hitokire no PAN
NAIFU, RANPU kaban ni tsume konde
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi

chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete

do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete








地平线之所以闪耀,
是因为有东西把你匿藏
无数灯火之所以令我怀念,
是因为有你在其中

所以我把
面包,小刀,油灯塞进包里,
出发了

父亲留下的怀念
母亲给我的眼神
地球旋转而把你匿藏
发亮的眼睛闪烁的灯
地球旋转而载着你
载着不久即会相间的我们
 楼主| 好尐寧m嘉々 发表于 2008-2-15 00:15:01 | 显示全部楼层
もしも空を飛べたら
IM


水晶の花園に立ち
指先で風向きを見た
しっかりと手をつないでね
助走して飛びあがるから

悪戯な風をつかんで
わたしたち天使の化身

もしも空を飛べたら
雲の斜面を駆けのぼり
もしも空を飛べたら
あなたの腕に宙返り
空を飛ぶ少女

湖の水面(みなも)かすめて
二人して水平飛行
ワルツでも踊るようにね
弧を描く鳩と遊ぶの

愛してる ただそれだけで
心って もう無重力

もしも空を飛べたら
風にはためくブラウスは
もしも空を飛べたなら
熱い想いで一杯よ
空を飛ぶ少女

もしも空を飛べたら
雲の斜面を駆けのぼり
もしも空を飛べたら
あなたの腕に宙返り
空を飛ぶ少女
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-11-21 20:26

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表