找回密码
 新猫注册
查看: 710|回复: 19

对翻译现视研的各位在这里说声辛苦了

  [复制链接]
文远少爷 发表于 2004-12-16 17:47:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
真的很谢谢你们,找遍了整个网络,目前也只有一个个人翻译的07版本而已。
我很喜欢这个动画,希望字幕组的各位能将这个动画的翻译进行到底。你们辛苦了。
唱着歌 发表于 2004-12-16 19:39:17 | 显示全部楼层
呵呵.谢谢你的支持.我们漫猫会做的更好..各位字幕组的兄弟加油吧..哈~
回复

使用道具 举报

GUNDAM 发表于 2004-12-16 22:51:07 | 显示全部楼层
文远少爷  在 2004-12-16 05:47 PM 发表:

真的很谢谢你们,找遍了整个网络,目前也只有一个个人翻译的07版本而已。
我很喜欢这个动画,希望字幕组的各位能将这个动画的翻译进行到底。你们辛苦了。


由于人手严重不足,翻译到底是应该会的,但进度比较缓慢。要有耐性。另外,知道辛苦了好T_T
回复

使用道具 举报

sa20 发表于 2004-12-17 00:23:12 | 显示全部楼层
感谢楼主对漫猫的支持~
回复

使用道具 举报

dickchy 发表于 2004-12-18 08:54:59 | 显示全部楼层
我也很喜欢这部片子,漫猫加油啊!!!
回复

使用道具 举报

飄綾舞月 发表于 2004-12-18 18:44:38 | 显示全部楼层
GUNDAM  在 2004-12-16 22:51 发表:

由于人手严重不足,翻译到底是应该会的,但进度比较缓慢。要有耐性。另外,知道辛苦了好T_T


偶努力學好日語...然後一起幫忙~~
回复

使用道具 举报

X-褐色乌鸦 发表于 2004-12-18 19:20:33 | 显示全部楼层
可惜我什么也做不了~~~还是把我的游戏频道做好算了。
回复

使用道具 举报

Devil 发表于 2004-12-18 20:15:43 | 显示全部楼层
现在某人在学特效...- -寒``````希望以后能帮上忙..............
回复

使用道具 举报

katuopso 发表于 2004-12-18 20:47:11 | 显示全部楼层
唉,明年要实习了。不能经常上网了,毕竟以后还要工作挣钱养女人滴。
回复

使用道具 举报

無尽瞇茫 发表于 2004-12-18 21:40:21 | 显示全部楼层
辛苦辛苦   敬个礼~
回复

使用道具 举报

 楼主| 文远少爷 发表于 2004-12-19 09:25:27 | 显示全部楼层
这第八集的BT包是个SSSAA的文件名,这个确实是现视研吧,感觉大小跟发布的帖子的上写的101M差别很大啊,只有96M,这确实是现视研吧
回复

使用道具 举报

daizongmk2 发表于 2004-12-19 09:27:03 | 显示全部楼层
想翻译组个各位敬礼....
回复

使用道具 举报

 楼主| 文远少爷 发表于 2004-12-19 11:12:18 | 显示全部楼层
提个建议
现视研08的末尾是不是也要翻译一下才好呢,我只能猜那几个家伙应该时在YY春日部带猫头饰的模样,还有预告也翻译一下就好了···
回复

使用道具 举报

dertioy 发表于 2004-12-19 12:43:54 | 显示全部楼层
不顶对不起自己了
不会日语,只能精神上支持了
加油啊!
回复

使用道具 举报

willaluo 发表于 2005-1-19 23:02:32 | 显示全部楼层
加油加油~超赞!支持漫猫!

希望以后可以多留一下种.....还没下完的说555555
回复

使用道具 举报

kernel 发表于 2005-1-20 00:40:00 | 显示全部楼层
文远少爷  在 2004-12-16 05:47 PM 发表:

真的很谢谢你们,找遍了整个网络,目前也只有一个个人翻译的07版本而已。
我很喜欢这个动画,希望字幕组的各位能将这个动画的翻译进行到底。你们辛苦了。


不会吧 我们都有翻译 可能传播不够广泛 这也是我想成立播种队的原因 11马上就出 12制作中
回复

使用道具 举报

の妖 发表于 2005-1-20 12:26:01 | 显示全部楼层
翻译组的真是辛苦了,很少有看到翻译来BBS里灌水啊,是不是都在埋头苦干啊
回复

使用道具 举报

紫色星魂 发表于 2005-1-20 13:33:24 | 显示全部楼层
永远支持漫猫和字幕组
回复

使用道具 举报

暗夜影魔 发表于 2005-1-20 13:41:36 | 显示全部楼层
字幕组辛苦啊连水区都常来泡泡知道如何放松自己
回复

使用道具 举报

willaluo 发表于 2005-1-20 20:33:44 | 显示全部楼层
等11ing........望眼欲穿.......
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-11-16 08:10

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表