找回密码
 新猫注册
查看: 736|回复: 12

[转帖]~~爱情出师表

[复制链接]
fanvenheit 发表于 2004-11-18 21:14:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
岁月如矢,倏忽三载。七月转眼将至,而臣辞朝歌去陛下之日亦近矣!今天下三分,情敌虎视眈眈,臣又当离此他往,此诚危急存亡之秋也,固有不得不进谏於陛下者。愿陛下垂听,则臣幸甚。

  臣本学生,躬读於清华,苟全性命於考试,不求闻答於教授,三年不改其道。臣生性淡薄,无意功名,昼夜苦读,心如止水。遁入空(工)学院计已有年,修成正果之日当在不远,孰料一时定力不坚,因空见色,由色生情,走火入魔,重堕凡尘。虽云臣六根未净,陛下实为臣造业之因。年前臣於某一担心(d ancing)会中,始初识陛下,一见而惊为天人,再见而拜倒石榴裙下。乃蒙陛下重用,不次擢升为护花大臣,由是感激,遂许陛下以驰骋。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤陛下之明,故展开快攻,深入敌後,杀退情敌半打。今天下初定,兵甲已足,昔日情敌,已化作灰飞烟灭,然臣仍未能高枕无忧也,盖臣之於陛下,固未尝有二心;陛下之於臣,态度殊为游移。况陛下朝中,臣子何止数十,宠臣亦有三人,故臣犹战战兢兢,毕恭毕敬,唯恐一朝失宠也。



  今者臣接军书三卷,卷卷有臣名.夫执干戈以卫君,忠也;以卫社稷,义也。臣亦思燕然当刻,立功异域。故臣此去,数月不能归,实有未能释怀於陛下也。今者臣接军书三卷,卷卷有臣名。居庙堂之高,则忧其民;处江湖之远,则忧其君,呜呼!微斯人,吾谁与归?



  臣未行已刻刻以陛下为念矣!陛下虽贤,然不免常为群小包围,故臣常戮力於清君测之举。陛下亦宜自课,凡有花言巧语,自命为护花大臣者,宜付太后裁决,一律逐出宫中,以昭陛下平明之治。小羊,老鼠二人,口腹蜜剑,绝非善类,陛下切勿亲近!陛下之御弟及御犬ㄚ花,此皆忠良,志虑忠纯,愿陛下亲之信之。御弟为最佳电灯泡,臣曾领教其威力。愚以为凡有看电影,观球赛之事,悉以携之,必能裨补缺漏,有所广益。御犬ㄚ花,战斗力极强,护主之心尤切,臣在它口中,报销西装裤两条。愚以为夜间出游,悉与之俱,必能使宵小无所乘。亲贤臣,远小人,此臣所以与陛下情好日密也;亲小人,远贤臣,此臣所以与前任女 友告吹也。



  愿陛下谘诹善道,察纳雅言,以待臣班师回朝,则臣不胜感激也!反攻之号角响矣!剃光头进秦城之日至矣!臣顿首频呼:卿莫忘我!卿莫忘我!



  今当远离,临表涕泣,不知所
katuopso 发表于 2004-11-18 21:38:37 | 显示全部楼层
不知所云
回复

使用道具 举报

摸摸那里 发表于 2004-11-18 21:39:12 | 显示全部楼层
晕!```
回复

使用道具 举报

热気 发表于 2004-11-18 21:40:24 | 显示全部楼层
文言文学的不好,看不懂.
回复

使用道具 举报

一条沉默的鱼 发表于 2004-11-18 22:03:41 | 显示全部楼层
谁写的
太强了~~~~~
回复

使用道具 举报

daizongmk2 发表于 2004-11-18 22:09:59 | 显示全部楼层
看不懂啊.....
  望楼主指点啊
回复

使用道具 举报

 楼主| fanvenheit 发表于 2004-11-18 22:29:27 | 显示全部楼层
上面的别急偶马上帮你翻译(查古文字典ING)
回复

使用道具 举报

kuer 发表于 2004-11-18 23:00:21 | 显示全部楼层
我小学还没毕业~~~~~~~~~~
    怎么办啊~~~~很多地方看不懂滴~~~
~~~
回复

使用道具 举报

yan1985 发表于 2004-11-19 00:13:12 | 显示全部楼层
不知其说什么啊  我智商很低哦
回复

使用道具 举报

X-褐色乌鸦 发表于 2004-11-19 08:58:11 | 显示全部楼层
这也好改?大概意思是说一大学生不小心堕入情网,不能自拔,然后他还要奉劝他所谓的老大不要像他这样误入歧途。

[ Last edited by X-褐色乌鸦 on 2004-11-19 at 09:04 AM ]
回复

使用道具 举报

X-褐色乌鸦 发表于 2004-11-19 09:06:07 | 显示全部楼层
出师表原文:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。

宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也。

侍中侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。

将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。

亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。

臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。

先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。

愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则治臣之罪,以告先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎:陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。

今当远离,临表涕零,不知所言。
回复

使用道具 举报

想你de天空 发表于 2004-11-19 10:16:18 | 显示全部楼层
俺是文盲。。不识字~
回复

使用道具 举报

上刀山下火海 发表于 2004-11-19 13:15:18 | 显示全部楼层
古人的话还真是难懂
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-11-22 11:39

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表