[分享]高达Seed人物名称表

キラ?ヤマト  大和吉良   （大河基拉、大河煌[台湾地区译名]）
アスラン?ザラ  阿斯朗·萨拉   （阿斯兰·扎拉）
マリュー　ラミアス　玛琉·拉米亚斯
ムウ?ラ?フラガ  穆·拉·福拉卡   （穆·拉·福拉达）
ラクス?クライン  拉克斯·克莱因
カガリ?ユラ?アスハ  卡嘉莉·尤拉·阿斯哈
ラウ?ル?クルーゼ  劳·鲁·克劳泽   （拉乌·鲁·克鲁泽）
パトリック?ザラ  派屈克·萨拉   （派特里克·扎拉）
フレイ?アルスター  芙蕾·阿斯达   （芙蕾·艾尔[鲁]斯达）
イザーク?ジュール  伊扎克·焦耳   （伊扎克·玖鲁）
アンドリュー?バルトフェルト  安德列·巴尔特菲尔德   （安德列·沃特菲德）
ディアッカ?エルスマン  迪亚卡·艾尔斯曼   （迪安卡·艾鲁斯曼）
ニコル?アマルフィ  尼可尔·阿玛菲   （尼柯尔·阿玛鲁菲）
ウズミ?ナラ?アスハ  乌兹米·纳拉·阿斯哈
ジョージ?グレン  乔治·格林   （乔治·格莱恩）
アル?ダ?フラガ  阿尔·达·福拉卡   （阿鲁·塔·佛拉达）
ヒビキ博士响博士
ムルタ?アズラエル  穆达·阿兹莱尔   （摩路达·阿滋拉艾鲁）
シーゲル?クライン  西盖尔·克莱因   （氏格尔·库莱恩）
マルキオ導師  玛尔奇欧导师   （摩卢基袄导师）

文中ル(lu)统一翻译为“尔”（er）音，个人比较习惯这种翻译……
括号内的是一些其他的翻译名称，供参考，以免发生由于翻译问题产生的错误理解。

不错~~~顶一下

应该对很多人会有帮助的

恩恩。。。
翻译的不错~~

寒``````````不错`````翻译的好```

日文没有问号吧...

估计是复制粘贴时ASCII码转换出现的问题。。。

你也真能找到这些人名啊

强人呀~！这都找的到~

DESTINY的呢??应该也算SEED的吧

恩恩，几好啊！！！