闪光计划/きらめき☆プロジェクト

キミノハートニコイシテル[OP]
作詞：岩里祐穂　
作曲/編曲：亀山耕一郎　
歌：小枝

“大好き”をください
“大好き”をあげるよ
世界じゅうの愛ときらめき胸にあつめて


あの空が青いのは笑顔輝かすため
吹く風がやさしいのは涙をかわかすため

恋をしたら生まれた意味が
ちょっぴり見えた気がするよ

KIRAKIRA　きらめく
瞬間の鼓動がホンモノの私ね
ときめき感じて
“大好き”をください
“大好き”をあげるよ
世界じゅうの愛ときらめき胸にあつめて


どうして好きになったら言葉がなくなるんだろ
どうしてせつないのに笑ったりしちゃうんだろ

昨日までの淋しい街が
生きてるみたいに見えるよ

DOKIDOKI　ときめく
ウンメイの出会いを密かに待ってた
きらめき信じて
羽根を持つハートが　夢を見る未来が
キミを抱きしめる
ときめき　キリがないほど


きっと願い叶える鍵はキミを想う強い気持ちさ

KIRAKIRA　きらめく
瞬間の鼓動がホンモノの私ね
ときめき感じて
ドキドキすること
ときどき泣くこと
世界じゅうの愛ときらめき胸にあつめて

SETSUNASAコミュニケーション[ED]
作詞：岩里祐穂　
作曲：ムラマツテツヤ　
編曲：渡部チェル　
歌：小枝

会いたい　会えない　キリないよ　熱　LONELY　TIME
痛い　IN　THE　NIGHT　はみだした気持ち　SIGH
君を感じられるのなら　こんなセツナサもいいよね


何色の月影見上げてますか
何色の夜更けを過ごしていますか

ふと眠らなきゃと思うと余計に目がさえてしまい
夢にさえ落ちてゆくきっかけがないの

会いたい　会えない　キリないよ　熱　LONELY　TIME
痛い　IN　THE　NIGHT　はみだした気持ち　SIGH
君を感じられるのなら　こんなセツナサもいいね


私が花びらになれるのならば
窓際の植木に咲いたりしたいなぁ
ねえあなたの生活の一部になってしまえたなら
いつだって今だって側にいれるのに

ささやき　まばたき　罪なき恋なんてない
YOU MAY KNOW (夢の) かよい路
泣きだしそうな未来
愛が満ちてゆくのなら　こんなクルシサもいいかも


この世には永遠の幸せがあると思う
君だけのすべてになって
私かならずいつの日かそれを見たいの

会いたい　会えない　キリないよ　熱　LONELY　TIME
痛い　IN　THE　NIGHT　はみだした気持ち　SIGH
君を感じられるのなら　こんなセツナサもいいね

ささやき　まばたき　罪なき恋なんてない
YOU MAY KNOW (夢の) かよい路
泣きだしそうな未来
愛が満ちてゆくのなら　こんなクルシサもいいかも

___________________________________
無責任翻譯by 企鵝丹

想见你 见不到你 没有止境 火热与孤寂
痛 IN THE NIGHT 流露出的感情 SIGH
若能感觉到你 如此苦闷也无所谓

明月今宵是何色
今宵你过得如何
想睡却偏偏无法入睡
没有让我入梦的小绵羊

想见你 见不到你 没有止境 火热与孤寂
痛 IN THE NIGHT 流露出的感情 SIGH
若能感觉到你 如此苦闷也无所谓

若我能化身为花瓣
想在床边的花木上盛开啊
若能成为你生活的一部分
即使是何时即使是现在都能在你身边

没有私语 没有瞬间 没有罪恶的恋爱
YOU MAY KNOW (梦的)往来路
好似快哭泣的未来
若充满了爱
如此的痛苦也无所谓

我觉得永恒的幸福是存在的
成为你的全部
我想看那天的到来

想见你 见不到你 没有止境 火热与孤寂
痛 IN THE NIGHT 流露出的感情 SIGH
若能感觉到你 如此苦闷也无所谓

没有私语 没有瞬间 没有罪恶的恋爱
YOU MAY KNOW (梦的)往来路
好似快哭泣的未来
若充满了爱
如此的痛苦也无所谓