[歌词翻译]続く未来へ

作詞：高井ウララ 作曲：今井 準 編曲：吉原かつみ
歌：荷嶋音緒(清水 愛)

日文歌词：

唇からこぼれる 深い熱いため息
あたしの涙の数を あなたはまだ知らない

そっと願いを込めた 手編みのマフラーに
あたしだけを いつも見ていてほしい

もっと捕まえていてね
こわれてしまいそうだから
あなたと作る物語の続きを聞かせて！

めくってゆくページには どんな色をつける？
急ぎに降り出した雨さえ 幸せのオレンジ色

今この瞬間を大切にしたいよ
回り道を何度も繰り返したから

いつも抱きしめていてね
不安になんかさせないで
このまま終わらないストーリー 続く未来へ

もっとギュツと抱きしめて
泣いちゃいそうになる前に
あなたの望む女の子に 少しはなりたい

やさしい風が吹く 自転車の後ろで
冷えた指先 捆み切れない想い

もっと捕まえていてね
こわれてしまいそうだから
ずっと抱きしめていてね
不安になんかさせないで
あなたとめくる物語の続きを作ろう

中文翻译：

从唇间溢出的是 深深的热的叹息
我眼中有多少泪滴 你又可曾得知

偷偷地将愿望 注入手织的围巾
希望你的眼里 一直有我的身影

想更紧地抓住
你那让人担心的随时会飞走的心
想要知道 和你之间故事的后续

将要翻开的下一页 会是怎样的颜色？
突然下起的雨 带着幸福的橙色

在这样一个重要的时刻
好想绕道远行永不停息

一直就这样抱着我吧
所有的不安统统走开
就这样让永不结束的故事 延续到未来

再紧一些地抱住我吧
在我的眼泪流出之前
有一点想成为 你憧憬的女孩

温柔的风吹过 自行车的后座
渐渐变冷的指尖 拴着那无法切断的回忆

想更紧地抓住
你那让人担心的随时会飞走的心
永远这样抱着我吧
所有的不安统统走开
和你一起编织 那即将翻开的故事的后续

简洁 清楚 好帖
我顶你