真月潭月姬

lost butterfly
VO：ルルテイア
下载地址：http://acg.comicat.com/seek/music_10193345
ロストバタフライ

Butterfly 彷徨うよ　地下鉄は迷宮さ
はばたいても　はばたいても　見つからない　出口

Someday もし君に　そんな日が　訪れたら
思い出して　思い出して　僕は此処にいるよ

幸せの意味はたぶん　心の数だけあって
だけど　それじゃ多すぎて
見失う　僕ら


さあ　繰り返すような日常が　ゆっくり未来変えてゆく
焦るほど絡みつく　夢というクモの糸


君が羽根焦がし飛ぶのなら　太陽さえ届くだろう
美しく　溶ければいい　微笑み　見せながら


Anyway いつの日か　日とは皆　別れ行く
それでもいい　それでもいい　君に僕は逢えた

Far away離れても　幸せは祈れるよ
届かなくても　届かなくても　君の歌を作ろう

生まれた意味は　きっと死にゆく時　気づける
だけど　それじゃ遅すぎて
彷徨うよ　僕ら

さあ　押し潰すような現実は きっと君を変えるだろう
変われるから　君は君で　在り続けるのさ

君が声嗄らし叫ぶなら　三日月さえ　落ちるだろう
躊躇わず　ゆくがいい　かすかな光でも???　

繰り返すような日常が　ゆっくり未来変えてゆく
焦るほど絡みつく　夢というクモの糸


君が羽根焦がし飛ぶのなら　太陽さえ届くだろう
美しく　溶ければいい　微笑み　見せながら
-------------------------------------



BUTTERFLY samayouyo chikatetsuwameikyuusa

habataitemo habataitemo mitsukaranai deguchi



SOMEDAY moshikimini sonnahiga otozuretara

omoidashite omoidashite bokuwakokoniiruyo



shiawasenoimiwatabun kokoronokazudakeatte

dakedo worejaoosugite

miushinau bokura



saa kurikaesuyounanichijouga ukkurimiraikaeteyuku

aseruhodokaramitsuku yumetoiuKOMOnoito



kimigahanekogashitobunonara taiyousaetodokudarou

utsukushiku tokerebaii hohoemi miseragara



ANYWAY itsunohika hi towaminna wagareyuku

soredemoii soredemoii kiminibokuwaaeta



FAR AWAY hanaretemo shiawasewa inoruyo

todokanakutemo todokanakutemo kiminoutawotsukurou



umaretaimiwa kittoshiniyukutoki kitsukeru

dakedo sorejaokusugite

samayouyo bokura



saa oshitsubusuyounagenjitsuwa kittokimiwokaerudarou

kawarerukara kimiwakimide aritsudsukerunosa



kimigakoekarashisakebunara mikadsukisae ochirudarou

tamerawazu yukugaii kasukanahigaridemo???



kurikaesuyounanichijouga ukkurimiraikaeteyuku

aseruhodokaramitsuku yumetoiuKOMOnoito



kimigahanekogashitobunonara taiyousaetodokudarou

utsukushiku tokerebaii hohoemi miseragara



-------------------------------------------



Butterfly彷徨哦，地铁是个迷宫，

虽然振翅高飞，振翅高飞，但是找不到出口。



Someday，如果某天我遇到你，

回忆着，回忆着，我就在这里啊！



幸福的意义大概只在于你心中的“数”，

但是因为追求的太多，我们失去了。



哎！周而复始的日子将未来慢慢地改变。

近似焦急地交织 是叫做梦的“云之线”。



你如果着急振翅高飞，也会飞向太阳的吧！

绝美的融化，也面带着微笑。



Anyway 不知何时，与所有人告别，

这样也好，这样也好，我遇到了你。



Far away，即使远隔千山万水，我还在祈求幸福。

就算不能传递，就算不能传递，我就写首歌给你吧！



生存的意义，一定在死亡时候才能明白。

但是我们彷徨着，已经太晚了。



哎！崩溃的现实一定能改变你吧？

就算变了，你在你的心中还保持着原本的自己吧！



你撕心裂肺的叫喊着，落在早春三月，

不踌躇就好，在微弱的阳光中。



周而复始的日子将未来慢慢地改变。

近似焦急地交织 是名为梦的“云之线”。



你如果着急振翅高飞，也会飞向太阳的吧！

绝美的融化，也面带着微笑。





輪廻の果てに...
[「真月譚 月姫」エンディングテーマ]

折笠富美子
作詞：入山誠　作.編曲：上野洋子

下载地址：http://acg.comicat.com/seek/music_10110747

時間(とき)の彼方へと 零(こぼ)れ落ちた涙
ただ さ迷い まだ
あてもないまま 巡る想い
追いかけて 独り 繰り返し 疼(うず)く胸
呼びかけて 不意に 包みこむ光を微(かす)かに感じている

闇に潜む声 伝えたくて 心
でも 震える影
差し出した手を すり抜けてく
届かない祈り ひとときの眠りさえ
夢の中 願う 空回る時計を優しく抱きしめて

絡み合う輪廻 刻まれた歴史 越え
永遠の果てで また巡り逢えるから 永久(とわ)に約束をして

Rinne no Hate ni...
Lyrics: Iriyama Makoto
Composition: Ueno Youko
Arrangement: Ueno Youko
Vocal: Orikasa Fumiko


Toki no kanata e toKobareochita namida
TadaSa mayoiMada
Ate mo nai mamaMeguru omoi
OikaketeHitoriKurikaeshiUzuku mune
YobikaketeFui niTsutsumikomu hikari wo kasuka ni kanjiteiru

Yami ni hisomu koeTsutaetakuteKokoro
DemoFurueru kage
Sashidashita te wo surinuketeku
Todokanai inoriHitotoki no nemuri sae
Yume no nakaNegauKaramawaru tokei wo yasashiku dakishimete

Karamiau rinneKizamareta rekishiKoe
Eien no hate deMata meguriaeru karaTowa ni yakusoku wo shite

[ 本帖最后由 希诺 于 2008-9-20 23:22 编辑 ]