找回密码
 新猫注册
查看: 994|回复: 14

[转贴]字幕组太强悍了~~连夏莉写的信都看的到~~!

[复制链接]
Comi宸 发表于 2007-3-12 17:47:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
I\'m shocked.
I\'m still reeling.
To think that you, Lelou are Zero!
I haven\'t told anyone yet because I want to meet and hear it in person.
You\'ll tell me everything won\'t you Lelou?
I\'m sure there must be some reason, isn\'t there?
I can wait. It would be great if we could talk face to face, but if it has to be by phone then that\'s fine too.
I want to hear it straight from your mouth.
Why did you become Zero? Why did you form the Black Knights? Why did my father have to die? That\'s what got me thinking.
My father died, and then the war, Britannia, Eleven.
But it all just makes my head spin, and in the end, I can\'t think straight.
But the thing is, there is something I do understand. And that is that there are no simple answers.
It\'s not so easy to just say what\'s right and what\'s wrong. And that\'s why I want to hear it from you.
Lelou, why did you become Zero?
我很震惊。
现在仍然很混乱。
因为我知道了那就是你,lulu和zero
我没有告诉任何人,因为我想见到你再亲自听到这一切。
你仍然会告诉我一切的,lulu?
我相信你所作的一切是有原因的,不是吗?
我可以等。如果我们可以面对面地谈最好,但你如果能在电话里告诉我也不错。
我希望从你的口中听到真相。
为什么你是zero?为什么你在黑色骑士团?为什么我的爸爸会死?那是我一直在思索的。
我的爸爸死了。从那之后,战争就开始了。布里塔尼亚人和eleven之间的。
但一切只能让我的头脑更加混乱。找不到答案。
但有一些事情我明白:答案并不单一。
很难说什么是错的,什么是对的,这是为什么我想从你那里听到答案。
lulu,为什么你变成了zero?
CV1989 发表于 2007-3-12 19:09:06 | 显示全部楼层
好强啊
回复

使用道具 举报

好尐寧m嘉々 发表于 2007-3-12 19:21:23 | 显示全部楼层
用英文写的?...
回复

使用道具 举报

 楼主| Comi宸 发表于 2007-3-12 19:51:36 | 显示全部楼层
嗯,你也不瞧瞧夏莉是哪国人!
回复

使用道具 举报

绯色的空 发表于 2007-3-12 19:56:48 | 显示全部楼层
能看清固然强,英文打出来不相信谁看不懂.英文可比日文好懂多了.........
回复

使用道具 举报

漆黑之翼 发表于 2007-3-12 23:59:04 | 显示全部楼层
只是.. 为了那一刹那的镜头,居然还真的放了台词才上面..
回复

使用道具 举报

秋の月 发表于 2007-3-14 19:12:01 | 显示全部楼层
厉害的人都好多          大家都不简单哈
回复

使用道具 举报

yousulanfans 发表于 2007-3-15 18:15:16 | 显示全部楼层
这是...为人认真的一种体现而已...
回复

使用道具 举报

sd7176847 发表于 2007-3-17 09:50:44 | 显示全部楼层
我居然以为是歌词..............
原来是信
回复

使用道具 举报

″尐▼淘°氣◇ 发表于 2007-3-17 11:49:47 | 显示全部楼层
强啊!~~~
回复

使用道具 举报

keaipeter 发表于 2007-3-17 20:30:02 | 显示全部楼层
我都没怎么留意
回复

使用道具 举报

暗夜的祭祀 发表于 2007-3-18 05:08:49 | 显示全部楼层
这个真有毅力呀。。。。
回复

使用道具 举报

拂晓 发表于 2007-3-18 06:48:54 | 显示全部楼层
我没看见写的内容..
回复

使用道具 举报

tianshi65 发表于 2007-3-19 00:29:51 | 显示全部楼层
真的假的哦那么厉害
回复

使用道具 举报

我才是白痴! 发表于 2007-3-19 17:09:38 | 显示全部楼层
好强啊,不得不说我怎么就没注意到呢…………
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-11-24 04:59

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表