找回密码
 新猫注册
查看: 700|回复: 1

灼眼的夏娜OP&ED

[复制链接]
greif 发表于 2006-2-14 11:55:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
緋色の空

——《灼眼的夏娜》OP 完整版

作詞:川田まみ

作曲:中沢伴行

編曲:中沢伴行

歌:川田まみ




そして この空 赤く染めて また来る時 この一身(み)で 進むだけ

すれ違っていく'人'も 紛れ失くした'モノ'も
いつかは 消えゆく記憶(とき)
熱く揺るがす'強さ' 儚く揺れる'弱さ'
所詮 同じ結末(みらい)

そんな日常 紅霞(こうか)を溶かし 現れる陽 紅(くれ)る世界

風になびかせ 線を引いて 流れるような髪先 敵を刺す
振り斬った想い 漲る夢
すべては今 この手で 使命 果たしてゆくだけ

また灯が一つ 落とされ そっとどこかで 消えた
現実 変わらぬ日々
だけど確かに感じる 君の温もり 鼓動
これも 事実だと

そして紅 紅塵(こうじん)を撒き 夕日を背に 今始まる さあ

なぜ 高鳴る心に 迷い戸惑い 感じるの
早く いたずらに暴れだす 痛み 壊して

空に滲んだ 焼けた雲は 内に秘めた願いが 焦がしてる
躊躇(ためら)った瞳 浮かぶ涙 でも明日の 力に変えて

すべて捧げて 舞い降りた地 冴える刃一つで 闇を斬る
いつだって胸の 奥の光 瞬かせて
この一身(み)で 使命 果たしてゆくだけ
 楼主| greif 发表于 2006-2-14 11:55:49 | 显示全部楼层
夜明け生まれ来る少女

——《灼眼的夏娜》 ED  完整版

作詞:高橋洋子

作曲:大森俊之

編曲:大森俊之

Chorus:TONY・IWATON・GO

歌:高橋洋子




夜明け生まれ来るものよ
決して見失わないで
You are you 少女よ 今こそ
振りほどき立ち上がれ!!

胸の傷を隠したまま 風を切り進む君を
ただ見守る術など何もない

その瞳はずっと先の自分を探しているの?
でも聞こえるよ 深い悲しみの鼓動が叫んでる

I'm just 夜明け前の暗闇が
一生を運命づける\r
大丈夫 少女よ 今こそ
悔やみ恥じることはない Far away ...
十字を背負い 死ぬ気で炎を駆けろ!!

そばにいるから孤独だった
愛されず過ぎた言葉
消せるのならまだまし深くなる

その心はずっと昔 潤っていたのだろうか…
でも聞こえるよ 強い天命から意志が呼んでいる!!

勇気あるなら 泣いていいんだよ
本当の君に会いたい…

You're just 夜明け生まれ来るものよ
迷い道を照らし出せ
大丈夫 少女よ 今こそ
代わりのないその腕で強く
十字を背負い 荒野の果てに刻め!!
踏み出せ!!

I'm just 夜明け前の暗闇が
一生を運命づける\r
大丈夫 少女よ 今こそ
悔やみ恥じることはない Far away...
十字を背負い 死ぬ気で炎を駆けろ!!
踏み出せ!!



拂晓时之降生者

请别迷茫

你  少女啊  此刻正该

挣脱并一争胜负



隐藏胸口的伤

披荆斩棘的你

我所能做的唯有注视

目视前方

在探寻那远处的自我吗

但是能听见哦

深切的悲伤的心声

在呐喊



只是拂晓前的黑暗

一生的命运已注定

不要紧  少女啊  此刻正该

无悔无愧

永远……

背负着十字架

竭尽全力地燃烧



yoakeumarekurumonoyo

keeshitemiushinawanaite

You are you shouzhoyo imakoso

purihodokitachiagare


murenokizuokakushitamama kazeo kirisusumukimio

tadamimamorusubenadonanimonai


Sonohitomiwazuutosakino

Zhibunosagashiteiruno

demokikoeruyo pukaikanashiminokodougasakenderu


I’m just yoakemaenokurayamiga

ishoounmeitsukeru

daizhobu shozhoyo iamkoso

kuyamihazhirukotowanai far away

Zhiyuuzhioseoi shinukidehonowaokakero


sobaniirukarakodokudaata

aisarezusugitakotoba

keserunonaramaramashipukakunaru


sonokokorowazuudomukashi uruwooteitanodarouka

Demokikoeruyo tsuyoitenmeikaraishigayondeiru


yuukiarunara naiteiindayo

hontounokiminiaitai


You’re just yoakeumarekurumonoyo

mayoimichioterashidase

daizhobu shozhoyo imakoso

kawarinonaisonoudede tsuyoku

Zhozhiosewoi kouyanohatenikizame

pumidase


I’m just yoakemaenokurayamiga

ishoounmeitsukeru

daizhobu shozhoyo iamkoso

kuyamihazhirukotowanai far away

Zhiyuuzhioseoi shinukidehonowaokakero

pumidase
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 新猫注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|[漫猫]动漫论坛

GMT+8, 2024-11-17 19:10

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表