献上--金鱼火花

点击播放

无意中听到的一首歌，毫无理由的喜欢上了。
而歌名是最值得玩味的。
金鱼和火花就像樱花一样，生命很短暂，但很美丽。
在日本，这两样东西大概只能表达女孩子们那小小的心事了吧。



心に　泳ぐ　金鱼は　恋し　想いを　募らせて
真っ赤に　染まり　実らぬ　想いを　知りながら
それでも　そばにいたいと　愿ったの

夏の匂い　雨の中で
ぽたぽたおちる　金鱼花火
光で　目がくらんで
一瞬うつるは　あなたの优颜

心に　泳ぐ　金鱼は　丑さで　包まれぬよう
この夏だけの　命と　决めて 少しの　时间だけでも
あなたの　幸せを　愿ったの

夏の匂い　夜が包んで
ぽたぽたおちる　金鱼花火
どんな言叶にも　できない
一瞬うつるの　あなたの优颜

夏の匂い　雨の中で....。

在心中　游动的　金鱼　加深了　爱恋的　情感
尽管明白　染得　火红的　这份情感　无法实现
即使如此　还是乞求　可以待在你身边

夏日的气味　在雨里
一缕一缕滴落的　金鱼花火
光彩　令人目眩神迷
霎时间映出了　你温柔的容颜

在心中　游动的　金鱼　别让它　沾满了丑陋
认定它只是　属于今夏的　一段生命
哪怕只有　一点点的时间　
也要乞求　你的　幸福

夏日的气味　在雨里
一缕一缕滴落的　金鱼花火
无法以任何言语　来形容
霎时间映出了　你温柔的容颜

夏日的气味，在雨里．．．

[ Last edited by 九尾狐 on 2005-12-31 at 06:09 PM ]

大冢爱的歌是不错

什么哦。。。。。

靠 竟然有人水的这么厉害

大冢爱的歌不错啊~~
那个人好水啊~~~~

hao..............................

中意爱爱的扇子..天象仪

听过滴说~~很稀饭~~